Trees
with their long naked arms
that stretch across the boulevard
from side to side
until they almost touch themselves,
trees
suffering from sadness
dull as the sky
on a rainy night
get dragged down every day
by the weight of life,
until an outburst from the leaves
changes their expression.
Those same trees
are smiling now
and just as humans do
they forget the winter
at the merest hint of spring.

12-04-2017

Le foglie del viale

Alberi
con le lunghe braccia spoglie
che da lato a lato del viale
si allungano
quasi a toccarsi,
alberi
ammalati di tristezza
spenti come il cielo
in una notte di pioggia
si trascinano ogni giorno
sotto il peso della vita,
fin quando un’esplosione di foglie
non cambia il loro volto.
Ridono adesso
quegli alberi
e come per gli umani,
basta un po’ di primavera
per dimenticare l’inverno.