You are crying, woman.
Your love is deaf
and cannot hear
the moans of mind,
he's blind
and doesn't want to see
the tears of your heart.
You are crying, woman,
and there's blood of love
on your wounds,
that nobody knows,
covered by pain
that shouts in silence
while your eyes
hide,
in a sweet smile,
those sores of love.

7.1.'15

Piaghe d'amore

Stai piangendo, donna.
Il tuo amore è sordo
e non può ascoltare
i gemiti dell’animo,
è cieco
e non vuol vedere
le lacrime del cuore.
Stai piangendo, donna,
e c’è sangue d’amore
sulle tue ferite,
che nessuno conosce,
coperte dal dolore
che urla in silenzio
mentre i tuoi occhi
nascondono,
in un dolce sorriso,
quelle piaghe d’amore.