The dear palms slope down
to the white shore
up to the sea
and still beyond
when the sun
turns the water into a mirror
and they seem like stars
adorning the fronds
and beams
that the moon forgot
to take with it last night.
I cannot avoid stopping
and I follow
the winding path to the beach
down
on the tepid sand
that envelopes my feet.
All alone in the entire universe
my body motionless
my mind still
I breathe
and I feel the air coming in
then nothing
if not everything

and even further ahead

where the undertow calls
and delicately invites
to listen to the silence
so as to dip into the sky.

12-06-2014

E ancora oltre

Discendono le care palme
sulla bianca spiaggia
fino a lambire il mare
e ancora oltre
quando il sole
fa dell’acqua uno specchio
e sembrano stelle
ad adornar le fronde
e raggi
che la luna ha dimenticato
di portar con sé stanotte.
Non posso non fermarmi
e il tortuoso sentiero
al lido seguo
giù
nella tiepida sabbia
che i miei piedi avvolge.
Io solo nell’universo intero
il mio corpo immobile
la mia mente ferma
respiro
e sento l’aria entrare
poi più niente
se non il tutto

e ancora oltre

giù
dove la risacca chiama
e delicata invita
ad ascoltar la quiete
per immergersi nel cielo.