I drink thirstily
from the well of dreams
and I draw my pen
from my palette of wishes.
Beauty launches
a pilgrimage in my dreams
and with formless forms
I model, I write.
Torments and passions
regrets and loves
nostalgia, childhood Muse,
that no longer soothe the heart.
I drink thirstily
from the well of dreams
and with old age I will be old
but never tired of wanting.

14-11-2014

Il pozzo dei sogni

Bevo assetato
al pozzo dei sogni
e alla tavolozza dei desideri
la mia penna attinge.
Di bellezza fucina
il peregrinare nel sonno
e d’informi forme
modellando scrivo.
Tormenti e passioni
rimpianti e amori
nostalgie di fanciullezza muse
che non più il cuore acquietano.
Bevo assetato
nel pozzo dei desideri
e di vecchiaia sarò vecchio
ma mai stanco di volere.