We were always waiting
for an excuse to be alone
and we would let time
forget about us.

We grew up together
with the scent
of the orange-blossom
of the white trees.

We opened our hearts
between confessions
and secrets that were
no longer secrets.

We would free
the dreams
locked
in the coffer of fear.

Pages of youth
hidden
among the petals
of a flower.

17-03-2010

La collina degli aranci

Aspettavamo
una scusa
per rimanere soli
e lasciavamo
che il tempo
si dimenticasse
di noi.

Crescevamo insieme
tra il profumo
della zagara
dei bianchi
aranci in fiore.

Aprivamo
il cuore
tra confessioni
e non più celati
segreti.

Liberavamo
i sogni
rinchiusi
nello scrigno
della paura.

Pagine di gioventù
nascoste
tra i petali
di un fiore.