Saranè
is the sweetness of kissing
when the first morning lights
shine upon the hair
that my hands cover
and my senses graze.
Saranè
is the impetuous cry of passion
that the wind's voice whispers
when even a day
without love
changes the heart
into a desert.
Saranè
is beauty that makes one sigh
when the waves of the sea
strew us with reflections,
is tenderness to take care of
while a smile
lights up my eyes
and if the stars disappeared
I'd know
where to look for them.

31-12-2013

Saranè

Saranè
è dolcezza da baciare
quando le prime luci del mattino
accendono i capelli
che le mie mani avvolgono
e i miei sensi sfiorano.
Saranè
è grido impetuoso di passione
che la voce del vento sussurra
quando anche un giorno
senza amore
trasforma il cuore
in un deserto.
Saranè
è bellezza che fa sospirare
quando le onde del mare
ci cospargono di riflessi,
è tenerezza da custodire
mentre il suo sorriso
ne illumina lo sguardo
e se sparissero le stelle
saprei dove cercarle.