Love me
with the strength of lion
and the sweetness of fawn,
with the passion of a youth
and the wisdom of an elder.
Love me
with the force of storm
and the quietness of brook,
with the warmth of mother
and the desire of child.
Love me one minute
one night
a life.
Love me forever
only now
whenever you want.
Love me however
but love me.

27.5.’12

Amami

Amami
con la forza del leone
e la dolcezza del cerbiatto,
con la passione di un giovane
e la saggezza di un vecchio.
Amami
con l’impeto di un uragano
e la serenità di un ruscello,
col calore di una mamma
e il desiderio di un bambino.
Amami un minuto
una notte
una vita.
Amami sempre
solo adesso
ogni volta che vorrai.
Amami comunque
ma amami.