“There’s no need to rush.
Everything happens in its time.”
The wind said to the leaf
that, still green,
wanted to fly.
And when that time
finally came,
the leaf realized
that it had turned yellow.

09-05-2016

La pensione

“Non avere fretta.
Per tutto c'è un tempo.”
Disse il vento alla foglia
che ancora verde
voleva volare.
E quando quel tempo
finalmente giunse,
la foglia si accorse
di essere diventata gialla.