Generated by All in One SEO v4.9.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Gianfranco Aurilio Official Site ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://www.gianfrancoaurilio.it/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Articoli - [La malattia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7872) - Mi è tornato l'appetito è sparito quel peso sullo stomaco dormo, senza svegliarmi continuamente e sono tornati i sogni non c'è più quello sguardo assente fisso nel vuoto non ci sono più i mezzi sorrisi e ho di nuovo voglia di ridere. La mia mente pensa ad altro non più alla stessa cosa sempre alla - [The illness](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7874) - My appetite is back I no longer feel something lying heavy on my stomach I sleep, without constantly waking up and my dreams are back there's no longer that distant glance staring into space there are no more half smiles and I feel like laughing again. My mind thinks of something else no longer the - [Felicità](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7901) - Se potessi averti così come sei adesso e fermare il tempo che distrugge corpo e desiderio, se potessi conservare tra le mie mani la tua giovane pelle e tra i tesori della mia mente il tuo spirito che scherza, gioca e non conosce ancora il mondo, se potessi averti così allora sì crederei nell'amore. 19.9.’21 - [Happiness](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7903) - If I could have you as you are now and stop the time that destroys body and longing, if I could keep in my hands your young skin and among the treasures of my mind your soul that jokes, plays and does not yet know the world, if I could have you like this then - [7Slots Casino Online - En yi Trk Kumarhanesi.1929](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8412) - 7Slots Casino Online - En İyi Türk Kumarhanesi ▶️ OYNAMAK Содержимое 7 Slots Casino Online - En İyi Türkçe Kumarhanesi7 Slots Casino Online Hakkında Genel Bilgiler7 Slots Casino'unun Özellikleri7Slots Casino Online'de Oynanabilecek Oyunlar ve Bonuslar7slots Casino Online'un Güvenilirliği ve İletişim Hizmetleri 7slots giriş sayfasını ziyaret edin ve en eğlenceli çevrimiçi kumarhane deneyimlerini keşfedin. 7 slot - [Sultan Games Руководство по регистрации.5725](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8410) - Казино Sultan Games - Руководство по регистрации ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Шаг 1: Подготовка к регистрацииШаг 2: Заполнение формуляра регистрацииЛичные данныеШаг 3: Проверка и подтверждение регистрацииВажно! Если вы ищете новый способ развлечения и игры, то казино Sultan Games - это отличный выбор. В этом руководстве мы рассмотрим, как зарегистрироваться в этом казино и начать играть. Для - [Leon casino en ligne Service client.1530](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8408) - Leon casino en ligne - Service client ▶️ JOUER Содержимое Leon Casino en Ligne : Un Service Client de ConfianceLes avantages du service client du Leon Casino en LigneLa Sécurité et la Confidentialité des TransactionsLes Moyens de Sécurité du Casino LeonLes Moyens de Communication avec l'Équipe de Support Le casino Leon est l'un des plus - [Mostbet login Pakistan.3068 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8406) - Mostbet login Pakistan ▶️ PLAY Содержимое Mostbet Login Pakistan: A Comprehensive GuideUnderstanding the Sign-Up ProcessMostbet Casino Are you a sports enthusiast living in Pakistan? Do you want to experience the thrill of online betting and gaming? Look no further than Mostbet, the premier online sportsbook and casino platform. With its user-friendly interface and wide range - [Vavada Зеркало Вход на официальный сайт.6972 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8404) - Вавада казино | Vavada Зеркало Вход на официальный сайт ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Вавада казино - надежный партнер для игроковОфициальный сайт Vavada - доступ к играм и бонусамПреимущества официального сайта VavadaПреимущества и функции казино Vavada - почему игроки выбирают это казиноПреимущества Vavada казиноФункции Vavada казино Если вы ищете надежное и безопасное казино, где можно играть в - [Chicken Road - Online Casino Slot Where Road-Crossing Chickens Bring Luck.1340](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8402) - Chicken Road - Online Casino Slot Where Road-Crossing Chickens Bring Luck ▶️ PLAY Содержимое Chicken Road: A Fowl-some Online Casino SlotWhere Road-Crossing Chickens Bring LuckHow to Play Chicken Road Are you ready to cross the road and bring home the bacon? Look no further than Chicken Road, the latest online casino slot game that's got - [Официальный сайт Pinco Casino играть онлайн - Вход Зеркало.1227](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8400) - Пинко Казино Официальный сайт | Pinco Casino играть онлайн - Вход, Зеркало ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Пинко Казино - Официальный СайтПреимущества Pinco CasinoИграть Онлайн - ВходШаги для входа в казино Pinco:Зеркало - Как Играть Без РегистрацииПреимущества игры без регистрацииПреимущества игроков - Как играть онлайнБыстрый доступ к играмБезопасность и конфиденциальность Если вы ищете официальный сайт Pinco Casino, - [BETKOM GNCEL GR OFFCAL TR - CANLI CASNO.247](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8398) - BETKOM - GÜNCEL GİRİŞ OFFİCİAL TR - CANLI CASİNO ▶️ OYNAMAK Содержимое BETKOM: GÜNCEL GİRİŞ OFFİCİAL TR - CANLI CASİNOCanlı Oyunlar ve Bonuslar HakkındaRegistre Edildikten Sonra Ne Beklersiniz? BETKOM, en popüler canlı casino sitelerinden biridir. Betkom giriş sayfasından kolayca hesabınıza erişebilirsiniz. Sitenin güncel giriş sayfası her zaman güncel ve güvenli bir deneyim sunmaktadır. Ancak, bazı - [Get X Официальный сайт онлайн казино Гет Х.3815](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8396) - Официальный сайт онлайн казино Get X вход и регистрация ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Особенности регистрации на платформе Get XКак зарегистрироваться на Get XПреимущества регистрацииКак создать аккаунт и начать игратьРегистрация на сайтеНачало игрыАссортимент игр и их преимуществаРазнообразие слотовПреимущества игр в GetXПопулярные слоты и уникальные предложенияТоп слотов в getx казиноУникальные предложения для игроковБезопасность и лицензирование ресурсаГарантии защиты данных - [- Официальный сайт Pinco играть онлайн Зеркало и вход.13191](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8394) - Пинко казино - Официальный сайт Pinco играть онлайн | Зеркало и вход ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Пинко казино - Официальный сайт Pinco играть онлайнЗеркало Pinco казиноПреимущества использования зеркала Pinco казиноКак использовать зеркало Pinco казиноВход на официальный сайт Pinco казино Если вы ищете официальный сайт Pinco, где можно играть онлайн, то вы на правом пути. В этом - [Gates of Olympus - Pragmatic Play Slot.16431](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8392) - Gates of Olympus - Pragmatic Play Slot ▶️ OYNAMAK Содержимое Gates of Olympus Oyun Kuralları ve Nasıl OynanacağıÖdeme Seçenekleri ve En İyi Ödeme Yolları gates of olympus , Pragmatic Play tarafından geliştirilmiş ve piyasaya sürülen bir slot oyunudur. Bu oyun, mitolojik bir atmosfer içinde oyuncuları kocaman ve zengin bir deneyime davet eder. Gates of Olympus - [Официальный Сайт Играть в Онлайн Казино Pinco.3167](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8390) - Пинко Казино Официальный Сайт - Играть в Онлайн Казино Pinco ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Преимущества Игры в Онлайн Казино PincoКак Зарегистрироваться и Начать Играть в Pinco КазиноШаг 1: Введите свои личные данныеШаг 2: Введите информацию о платежных системахБонусы и Акции для Новых Игроков в Pinco КазиноБонусы для Новых ИгроковАкции для Новых Игроков Если вы ищете официальный - [VAVADA Вавада казино официальный сайт регистрация вход 2025.656 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8388) - VAVADA | Вавада казино - официальный сайт, регистрация, вход (2025) ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Вавада казино: официальный сайт, регистрация, вход (2025)Официальный сайт ВавадаРегистрация и вход в ВавадаШаги регистрации:Преимущества и функции ВавадаПреимущества Вавада Если вы ищете надежное и безопасное онлайн-казино, то вавада казино - это отличный выбор. Вавада казино - это популярная онлайн-игровая платформа, которая предлагает игрокам - [Ignite Your Gameplay Seamless Bonuses & Performance Insights with the spinmama casino app.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8386) - Ignite Your Gameplay: Seamless Bonuses & Performance Insights with the spinmama casino app.Understanding the Spinmama Casino App InterfaceNavigating Bonus TrackingPerformance Analysis ToolsLeveraging Real-Time Data for Strategic GameplaySetting Personalized AlertsUnderstanding Game Contribution PercentagesMaximizing Bonus Potential with the AppTracking Wagering ProgressIdentifying Optimal Games for Bonus FulfillmentResponsible Gaming Features and Support Ignite Your Gameplay: Seamless Bonuses & Performance - [Zatrać się w świecie błyskawicznych wygranych i niezapomnianych wrażeń – czy lemon casino pl to kluc](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8384) - Zatrać się w świecie błyskawicznych wygranych i niezapomnianych wrażeń – czy lemon casino pl to klucz do Twojego szczęścia?Oferta gier w lemon casino plBonusy i promocje w lemon casino plWarunki Obrotu BonusemProgram LojalnościowyMetody Płatności w lemon casino plBezpieczeństwo TransakcjiObsługa Klienta lemon casino pl Zatrać się w świecie błyskawicznych wygranych i niezapomnianych wrażeń – czy lemon - [Zatrać się w wirze szans i darmowych spinów – czy lemon casino opinie rzeczywiście świadczą o wyjątk](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8382) - Zatrać się w wirze szans i darmowych spinów – czy lemon casino opinie rzeczywiście świadczą o wyjątkowej ofercie dla graczy?Czym właściwie jest Lemon Casino? – Charakterystyka PlatformyMetody Płatności – Wygoda i Bezpieczeństwo TransakcjiJakie gry oferuje Lemon Casino? – Przegląd dostępnych pozycjiObsługa Klienta – Jak skontaktować się z supportem Lemon Casino? Zatrać się w wirze szans - [Ignite Your Wins Download the playjonny apk for Non-Stop Entertainment & Generous Rewards.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8380) - Ignite Your Wins: Download the playjonny apk for Non-Stop Entertainment & Generous Rewards.Getting Started with the playjonny apkNavigating the User InterfaceExploring the Game SelectionProgressive Jackpots and Winning OpportunitiesSecurity and Responsible GamingCustomer Support and AssistanceMaximizing Your Experience with the playjonny apk Ignite Your Wins: Download the playjonny apk for Non-Stop Entertainment & Generous Rewards. In the - [Élvezd a virtuális kaszinó izgalmát – 1000+ játékkal a casino lemon nyerő kombinációt kínálja számod](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8378) - Élvezd a virtuális kaszinó izgalmát – 1000+ játékkal a casino lemon nyerő kombinációt kínálja számodra.A Virtuális Kaszinók KínálataA Nyerőgépek RejtélyeA Blackjack StratégiáiA Bónuszok és Promóciók VilágaA Befizetési Módszerek FontosságaA Felelős Játék FontosságaA Jövő Virtuális Kaszinói Élvezd a virtuális kaszinó izgalmát – 1000+ játékkal a casino lemon nyerő kombinációt kínálja számodra. A virtuális kaszinók világa folyamatosan - [Jackpot-Jagd beginnt Holen Sie sich Ihren spingranny bonus und sichern Sie sich exklusive Gewinne!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8376) - Jackpot-Jagd beginnt: Holen Sie sich Ihren spingranny bonus und sichern Sie sich exklusive Gewinne!Was ist der spingranny bonus und wie funktioniert er?Wichtige Bonusbedingungen, die du kennen solltestStrategien zur Maximierung des spingranny bonusDie Zukunft der Casino-Boni und spingranny's Rolle Jackpot-Jagd beginnt: Holen Sie sich Ihren spingranny bonus und sichern Sie sich exklusive Gewinne! Die Welt der - [Απολαύστε την αδρεναλίνη και την τύχη μαζί, με τη spingranny, μια νέα διάσταση στο διαδικτυακό παιχν](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8374) - Απολαύστε την αδρεναλίνη και την τύχη μαζί, με τη spingranny, μια νέα διάσταση στο διαδικτυακό παιχνίδι και τις συναρπαστικές αναμετρήσεις.Η Εξέλιξη των Διαδικτυακών ΚαζίνοΟι Διαφορετικοί Τύποι ΠαιχνιδιώνΗ Στρατηγική στο ΠαιχνίδιΗ Κοινότητα της SpingrannyΗ Τεχνολογία Πίσω από την SpingrannyΥπεύθυνος Γάμος και Προστασία Παικτών Απολαύστε την αδρεναλίνη και την τύχη μαζί, με τη spingranny, μια νέα διάσταση - [L’adrénaline du jeu révélée spingranny, votre passerelle vers des gains exceptionnels et un diverti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8372) - L’adrénaline du jeu révélée : spingranny, votre passerelle vers des gains exceptionnels et un divertissement numérique palpitant.L’Essor des Casinos en Ligne ModernesLa Personnalisation de l'Expérience de JeuL’Importance de la Sécurité et de la ConfianceLes Avantages Clés de l'Utilisation de spingrannyL’Expérience Utilisateur AmélioréeLes Offres Promotionnelles et les BonusNaviguer dans l'Univers de Spingranny : un Guide Étape - [Wirtualne Kasyno Spingranny Twoja Brama do Ekscytujących Przygód i Wielkich Wygranych.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8370) - Wirtualne Kasyno Spingranny: Twoja Brama do Ekscytujących Przygód i Wielkich Wygranych.Co wyróżnia Spingranny Casino na tle konkurencji?Rodzaje Gier Dostępnych w Spingranny CasinoSloty OnlineGry Stołowe i Kasyno na ŻywoBonusy i Promocje w Spingranny CasinoMobilna Wersja Spingranny CasinoJak Zaczynają Grać w Spingranny Casino? Wirtualne Kasyno Spingranny: Twoja Brama do Ekscytujących Przygód i Wielkich Wygranych. W dzisiejszym świecie - [Beyond the Bonus Codes A Comprehensive spingranny review & Path to Maximized Play.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8368) - Beyond the Bonus Codes: A Comprehensive spingranny review & Path to Maximized Play.Understanding the spingranny PlatformGame Selection and ProvidersBonuses and Promotions: A Closer LookSecurity and LicensingPayment Methods and Withdrawal Processes Beyond the Bonus Codes: A Comprehensive spingranny review & Path to Maximized Play. Navigating the world of online casinos can be a complex endeavor, filled - [Emozioni a Portata di Click Analisi Approfondite e spingranny recensioni per unEsperienza di Casinò](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8366) - Emozioni a Portata di Click: Analisi Approfondite e spingranny recensioni per unEsperienza di Casinò Online Memorabile.L’Importanza delle Recensioni per i Casinò OnlineCome Interpretare le RecensioniRecensioni Positive: Cosa CercareRecensioni Negative: Cosa EvitareL'importanza della Data della RecensioneI Fattori Chiave da ConsiderareBonus di Benvenuto e PromozioniMetodi di PagamentoAssistenza ClientiLa Sicurezza dei Dati PersonaliConclusione Emozioni a Portata di Click: - [91 Club Online Casino in India Registration.794](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8364) - 91 Club Online Casino in India - Registration ▶️ PLAY Содержимое Getting Started with 91 Club Online CasinoStep-by-Step Guide to Registering at 91 Club Online Casino Are you ready to experience the thrill of online gaming in India? Look no further than 91 Club, the premier online casino destination for Indian players. With a wide - [Betify Casino en Ligne Jouez sur Betify avec 1000 .19645](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8362) - Betify Casino en Ligne | Jouez sur Betify avec 1000 € ▶️ JOUER Содержимое Betify Casino en Ligne : Découvrez les Secrets du Meilleur Casino en LigneJouez sur Betify avec 1000 €Les avantages de jeu sur Betify Vous cherchez un casino en ligne qui offre une expérience de jeu exceptionnelle ? Vous êtes au bon - [Fortune Favors the Bold Mastering the Timeless Appeal of a Casino Classic_3](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8360) - Fortune Favors the Bold: Mastering the Timeless Appeal of a Casino ClassicThe Enduring Appeal of RouletteBlackjack: A Game of Strategy and SkillThe Importance of Basic StrategyVariations in Blackjack RulesThe Rise of Poker: From Saloons to Global PhenomenonThe Future of Classic Casino Games Fortune Favors the Bold: Mastering the Timeless Appeal of a Casino Classic The - [Crafting Winning Moments Mastering the Art of the casino classic and Beyond.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8358) - Crafting Winning Moments: Mastering the Art of the casino classic and Beyond.The Historical Evolution of Casino GamesThe Influence of Technology on Casino GameplayUnderstanding Casino Etiquette and Responsible GamingPopular Casino Games and Their StrategiesThe Psychology of GamblingThe Future of the Casino IndustryThe Role of Casino Technology Providers Crafting Winning Moments: Mastering the Art of the casino - [Elevate Your Play Strategic Table Gaming Powered by a casino classic Core.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8356) - Elevate Your Play: Strategic Table Gaming Powered by a casino classic Core.Understanding the Appeal of Classic Table GamesThe Strategic Depth of BlackjackThe Art of Poker: Beyond the CardsRoulette: Understanding the OddsBaccarat: Simplicity and SophisticationResponsible Gaming and Choosing the Right Classic Elevate Your Play: Strategic Table Gaming Powered by a casino classic Core. The world of - [Окунитесь в мир азарта всё о возможностях и преимуществах онлайн казино волна для российских игроков](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8354) - Окунитесь в мир азарта: всё о возможностях и преимуществах онлайн казино волна для российских игроков.Что такое volna casino? Обзор платформыОсновные преимущества volna casinoКак начать играть в volna casino?Ассортимент игр в volna casinoСлоты – сердце онлайн-казиноНастольные игры: классика в электронном форматеБонусы и акции в volna casinoСтратегии для использования бонусов Окунитесь в мир азарта: всё о возможностях - [Окунись в мир азарта секреты побед и щедрые предложения волна казино для истинных ценителей риска.](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8352) - Окунись в мир азарта: секреты побед и щедрые предложения волна казино для истинных ценителей риска.Что такое 'волна казино' и как она формируется?Популярные игры, которые часто становятся частью 'волны казино'Роль социальных сетей и стриминговых платформ в формировании 'волны'Как использовать 'волну казино' в свою пользу?Риски и меры предосторожности при участии в 'волне казино' Окунись в мир азарта: - [Fortunes Favor the Bold Play casino classic Online and Claim Your Victory Today!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8350) - Fortunes Favor the Bold: Play casino classic Online and Claim Your Victory Today!Understanding Classic Casino GamesThe Rise of Online CasinosChoosing a Reliable Online CasinoUnderstanding Casino Bonuses and PromotionsResponsible Gaming PracticesThe Future of Online Casino Gaming Fortunes Favor the Bold: Play casino classic Online and Claim Your Victory Today! For generations, the allure of the casino - [Aviator краш игра в онлайн казино.1610](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8348) - Aviator краш игра в онлайн казино ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Краш-игра Aviator в онлайн-казино: все о выигрышах и стратегииПринцип игры: как работает AviatorСтратегии для выигрыша в AviatorВыбор стратегииУправление ставкамиУчет удачиПравила и условия игры в AviatorУсловия игры:Отзывы игроков и обзоры Aviator В мире онлайн-казино есть игры, которые могут изменить вашу жизнь. Авиатор - это одна из них. - [Казино играть в онлайн Pin Up Casino - официальный сайт.391](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8346) - Пин Ап Казино – играть в онлайн Pin Up Casino - официальный сайт ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Пин Ап Казино – играть в онлайнОфициальный сайт Pin Up CasinoПреимущества и функции онлайн-казино Pin Up CasinoБольшой выбор игрБонусы и акции Если вы ищете надежное и безопасное онлайн-казино, где можно играть в любое время и из любой точки мира, - [Onlayn kazino Betandreas oyunlar v bonuslar.1900](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8344) - Onlayn kazino Betandreas - oyunlar və bonuslar ▶️ OYNA Содержимое Betandreas Casino Online: Oyunlar və BonuslarOyunlarSlotlarBonuslar Betandreas casino online 27-ci ilin bas verdiyi və en populyar olan qazino səhifəsidir. Betandreas casino Azerbaycanın məsləhətçilərinin və qazinolardan istifadəçilərinin tərəfindən təqdim olunan məhsuludur. Bu səhifə, qazinolardan istifadə edən məsləhətçilər və qazinolara dair məlumatları təqdim edir. Betandreas casino Azerbaycanın - [Tipobet Casino Giri Tipobet Gncel Giri 2025 Tipobet Tipobet Tipobet giri Tipobet giris Tipobet yen.11749 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8342) - Tipobet Casino Giriş — Tipobet Güncel Giriş 2025 — Tipobet Tipobet, Tipobet giriş, Tipobet giris, Tipobet yeni giriş, Tipo bet} ▶️ OYNAMAK Содержимое Tipobet Casino Giriş AdımlarıTipobet Casino'nun Yeni Özellikleri 2025Tipobet Nedir ve Hangi Oyunları Teklif Ediyor? Tipobet Casino, en güvenli ve güvenilir oyun platformlarından biridir. 2025 yılına kadar, kullanıcılar bu platformdan çeşitli oyunlar ve - [Vdcasino Giri - Vdcasino Gncel Vd Casino.1505](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8340) - Vdcasino Giriş - Vdcasino Güncel (Vd Casino) ▶️ OYNAMAK Содержимое Oyunlar ve BonuslarMobil Uygulama ve Destek HizmetleriGüvenlik ve Yasal Mağdurlaşma Vd Casino için güncel ve sorunsuz giriş yolları hakkında bilgi edinin. Vdcasino giriş, mobil giriş, yeni giriş ve güncel girişler hakkında detaylı bilgiler sunuyoruz. Vdcasino giriş sayfasına kolay ve hızlı bir şekilde erişebilirsiniz. Vdcasino mobil - [RocketPlay - Casino Online in Australia - Best Casino Games.2002](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8338) - RocketPlay Casino Online Australia Top Casino Games Experience ▶️ PLAY Содержимое Welcome to RocketPlay – Your Gateway to Online Casino FunDiscover the Best Casino Games in AustraliaSafe and Secure Gaming EnvironmentExciting Bonuses and PromotionsUser-Friendly Interface for Seamless Play24/7 Customer Support for Your ConvenienceMobile-Friendly Casino ExperienceJoin RocketPlay Today and Win Big! Experience the ultimate online gaming - [Casinozer Casino France - Bonus de Bienvenue de 100.6486 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8336) - Casinozer Casino France - Bonus de Bienvenue de 100% ▶️ JOUER Содержимое Les avantages de l'inscription au CasinozerLes avantages de l'inscription au CasinozerComment bénéficier du bonus de bienvenueValidation du compteObtention du bonus de bienvenue Vous cherchez un casino en ligne sécurisé et réputé en France ? Vous êtes au bon endroit ! Casinozer est l'un - [Pinco Online Kazino Azrbaycanda 2025 n Yax Oyun Platformas - Пинко Казино Онлайн.1063 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8334) - Pinco Online Kazino Azərbaycanda 2025 – Ən Yaxşı Oyun Platforması - Пинко Казино Онлайн ▶️ OYNA Содержимое Pinko Casino Azərbaycanda 2025 – Ən Yaxşı Oyun PlatformasıPinko Casino Azərbaycanda 2025Pinco Online Kazino Azərbaycanda Nə Yeni?Pinco Casino Promo Code və Pinco Promo CodePinco Game və Pinco AzərbaycanPinco Online Kazino Azərbaycanda Oyunların SiyahısıSlotlarKart OyunlarıQeydiyyat və Oyun Başlama Sıhhati - [Registrering p nettcasino i Norge.149](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8332) - Registrering på nettcasino i Norge ▶️ SPILLE Содержимое Registrering på nettcasino i NorgeVelkommen til Norges kasinomarkedVelg det rette norske casinoet for degØkonomisk og juridisk sett: Hvordan registrere ditt nettcasinoØkonomisk og juridisk registrering: Det er i dag en stor popularitet blant norske casino å spille på nettet. Det er lett å forstå hvorfor: med et nettcasino - [1xbet .4573](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8330) - 1xbet مصر - موقع رهانات رياضية موثوق ▶️ يلعب Содержимое مميزات الموقع وطرق الدخول الآمنةكيفية التسجيل والاستفادة من العروض الخاصة تحميل لعبة 1xbet الأصلي 1xbet مجاناً وآخر إصدار يوفر لك تجربة رهان آمنة وموثوقة. تطبيق 1xbet مهكر يسمح لك بالوصول إلى جميع المميزات دون الحاجة إلى تسجيل الدخول. 1xbet تحميل يضمن لك تجربة سهلة وآمنة - [1XBET на Андроид - Официальное приложение.2642](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8328) - Скачать 1XBET на Андроид - Официальное приложение ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Установка приложения 1хбет на АндроидФункциональность и преимущества 1хбетКак начать играть на 1хбетШаг 1: Скачать 1хбет на АндроидШаг 2: Зарегистрироваться Если вы ищете официальное приложение 1xbet для Андроида, то вы на правом пути. В этом тексте мы рассмотрим, как скачать 1XBET на ваш Андроид-устройство и начать - [Mostbet onlayn kazino Ozbekistonda oyin turlari.3113](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8326) - Mostbet onlayn kazino O‘zbekistonda - o‘yin turlari ▶️ O'YNANG Содержимое Slot mashinalari va ularning afzalliklariOnlayn kazinoda poker va boshqa kartalar o‘yinlariPoker o‘yinlariOnlayn kazinoda sport va e-sport bo‘yicha stavkalar qilish imkoniyatlariSport stavkalari turlari mostbet uz kirish orqali o‘zining eng yaqin doirasiga ega bo‘lgan onlayn kazino O‘zbekistonda juda mashhur. Mostbet apk yuklab olish orqali istalgan vaqtda kazino - [1Win en Argentina registro y bonos.3548](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8324) - 1Win en Argentina - registro y bonos ▶️ JUGAR Содержимое Proceso de registro y verificación en 1WinVerificación de cuentaOfertas y bonos disponibles para nuevos usuarios en Argentina 1win , conocido también como win1 casino o 1win casino online, es una plataforma de apuestas y juegos de azar popular en todo el mundo, incluyendo Argentina. Para - [Pinco Online Kazino Azrbaycanda Oyun Seimlri v Turnirlr.433 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8322) - Pinco Online Kazino Azərbaycanda – Oyun Seçimləri və Turnirlər ▶️ OYNA Содержимое Pinco Online Kazino haqqında məlumatlarPinco Online Kazino-da oynayabilecəyiniz oyunlarPinco Online Kazino-da organize olunan turnirlərTurnirlərın növü pinco Casino, Azərbaycanın qazanclı və məşhur oyun xidmətlərinin biri, bu səhifədə sizə bu qazanclı oyun xidmətinin əsas xüsusiyyətlərini və yaradıcı turnirlərini öyrənmək üçün məlumat verilir. Pinco Casino, Pinco, - [R7 онлайн казино лицензия и правовой статус деятельности в России.660](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8320) - R7 онлайн казино - лицензия и правовой статус деятельности в России ▶️ ИГРАТЬ Содержимое R7 Онлайн Казино: Лицензия и Правовой Статус Деятельности в РоссииТребования к лицензии на онлайн-казино в РоссииЛицензия и Регулирование Онлайн Казино в РоссииТребования к Лицензированию Онлайн-Казино в РоссииЛицензирование онлайн-казино в РоссииОграничения и Рекомендации для Игроков Онлайн Казино в РоссииРекомендации: В последние годы - [Pin Up Casino - Azrbaycanda onlayn kazino Pin-Up.4610 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8316) - Pin Up Casino - Azərbaycanda onlayn kazino Pin-Up ▶️ OYNA Содержимое Pin Up Casino-dan nədir bilərsiniz?Pin Up GirişPinup, Pinap AzPin Up Casino-da qeydiyyatdan keçməkPin Up Casino-da oyun oynayınPin Up Casino-da oyun tərəfindən məhsullar Pin Up giriş Azərbaycanda onlayn kazino pin-up , qazancı və sürətli qazanma imkanına malikdir. Bu məhsul, Azərbaycanın məqsədlərindən istifadə edən milyonlarca istifadəçidən - [- Официальный сайт Pinco играть онлайн Зеркало и вход.14181 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8317) - Пинко казино - Официальный сайт Pinco играть онлайн | Зеркало и вход ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Пинко казино - Официальный сайт Pinco играть онлайнЗеркало Pinco казиноПреимущества зеркала Pinco казиноВход на официальный сайт Pinco казиноШаги для входа на официальный сайт Pinco казино Если вы ищете официальный сайт pinco , где можно играть онлайн, то вы на правом - [Gama Casino Online - официальный сайт - вход и зеркало 2025.3182](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8314) - Gama Casino Online - официальный сайт - вход и зеркало (2025) ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Официальный сайт Gama Casino OnlineКак найти официальный сайт Gama Casino Online?Вход на официальный сайт Gama Casino OnlineЗеркало официального сайта Gama Casino OnlineПреимущества использования зеркала официального сайта Gama Casino Online Если вы ищете надежный и безопасный способ играть в онлайн-казино, то вам - [Gama Casino Online - официальный сайт - вход и зеркало 2025.6377](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8312) - Gama Casino Online - официальный сайт - вход и зеркало (2025) ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Официальный сайт Gama Casino OnlineПреимущества официального сайта Gama Casino OnlineВход на официальный сайт Gama Casino OnlineЗеркало официального сайта Gama Casino Online Если вы ищете надежный и безопасный способ играть в онлайн-казино, то gama casino Online - ваш выбор. В этом руководстве - [Pin Up Казино - Официальный сайт Пин Ап вход на зеркало.2603 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8310) - Pin Up Казино - Официальный сайт Пин Ап вход на зеркало ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Pin Up Казино - Официальный сайт Пин АпПреимущества официального сайта Pin Up КазиноКак начать играть на официальном сайте Pin Up КазиноВход на зеркало Pin Up КазиноПреимущества и функции Pin Up КазиноФункции Pin Up Казино:Как начать играть в Pin Up Казино Если - [Gama Casino Online - официальный сайт.4570](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8308) - Gama Casino Online - официальный сайт ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Gama Casino Online - Официальный СайтПреимущества Gama Casino OnlineПреимущества и Функции Gama Casino OnlineКак Зарегистрироваться и Начать Играть в Gama Casino OnlineБезопасность и Надежность Если вы ищете надежный и безопасный способ играть в онлайн-казино, то Gama Casino Online - ваш выбор. Это официальный сайт, который предлагает - [- Официальный сайт Pinco играть онлайн Зеркало и вход.19756 (2)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8306) - Пинко казино - Официальный сайт Pinco играть онлайн | Зеркало и вход ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Пинко казино - Официальный сайт Pinco играть онлайнПреимущества игры на официальном сайте PincoЗеркало Pinco казиноПреимущества использования зеркала Pinco казиноВход на официальный сайт Pinco казино Если вы ищете официальный сайт pinco , где можно играть онлайн, то вы на правом пути. - [онлайн - Gama Casino Online.8821](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8304) - Гама казино онлайн - Gama Casino Online ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Гама Казино Онлайн - Gama Casino OnlineПреимущества и Недостатки Gama Casino OnlineПреимуществаНедостаткиКак Зарегистрироваться и Начать Играть в Gama CasinoШаг 1: Введите свои данныеШаг 2: Подтвердите свой аккаунтБонусы и Акции в Gama Casino OnlineБонусы для новых игроков Если вы ищете надежный и безопасный способ играть в - [-казино онлайн 2025 с моментальными выплатами и щедрыми акциями.6436](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8302) - Выбираем топ-казино онлайн 2026 с моментальными выплатами и щедрыми акциями ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Критерии выбора: безопасность и лицензияВажные рекомендацииТоп-5 казино онлайн с моментальными выплатами и щедрыми акциями1. Casino Online - "Wild Vegas"2. Casino "Golden Lion"3. Casino "Lucky Star"4. Casino "Royal Vegas"5. Casino "Vegas King" Если вы ищете лучшее онлайн- казино , где можно играть на - [себя новые казино онлайн 2025 с лучшими игровыми автоматами.6760 (3)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8300) - Откройте для себя новые казино онлайн 2025 с лучшими игровыми автоматами ▶️ ИГРАТЬ Содержимое Лучшие онлайн-казино для игроков из России1. 22Bet Casino2. Melbet CasinoНовые игровые автоматы 2025: что ожидать игрокамКак выбрать лучшее онлайн-казино для себяКритерии выбора онлайн-казино Если вы ищете новые казино онлайн , где можно играть на деньги, то вы в правильном месте. В - [Kippenpad Waag je kans en win goud met elke stap!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8298) - Kippenpad: Waag je kans en win goud met elke stap!Het Spelconcept en de UitdagingenStrategieën voor SuccesVerken de Verschillende BonussenOptimaliseer Je ReactiesnelheidKen de ObstakelsDe Verschillende Moeilijkheidsgraden in DetailDe RTP en de Kans op WinstHoe de RTP Berekend WordtStrategieën om Je Winstkansen te Optimaliseren Kippenpad: Waag je kans en win goud met elke stap! Ben je op - [Kippenpad Waag je kans en win tot 98% terug!_3](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8296) - Kippenpad: Waag je kans en win tot 98% terug!Het Spelconcept: Een Avontuurlijke ReisDe Verschillende MoeilijkheidsgradenStrategieën voor de Easy-modusUitdagingen in de Hardcore-modusDe RTP en WinstkansenDe Visuele en GeluidseffectenConclusie Kippenpad: Waag je kans en win tot 98% terug! Ben je klaar voor een unieke casino-ervaring? "Kippenpad" – of in het Engels, 'chicken road' – is een spannende, - [Nelle sere di pioggia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7731) - Nelle sere di pioggia quando non ci sono le stelle e la luna a farmi sognare, quando sorridere è ancora più difficile e i pesi dell'animo sono ancora più pesanti, nelle sere di pioggia vorrei essere un ballerino per danzare su quelle gocce sospese nell'aria, vorrei essere un aquilone per lasciarmi prendere per mano dal - [In the rainy evenings](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7733) - In the rainy evenings when there are no stars nor the moon to make me dream, when smiling is even more difficult and the weights of the mind are even heavier, in the rainy evenings I wish I were a dancer dancing on those drops suspended in the air, I would like to be a - [Realizzazione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7738) - Cosa vuoi che sia un mare quando ho un oceano tutto per me? E non mi fanno più paura i giorni senza sole perché ne ho uno nel cuore che non tramonta mai. Cosa vuoi che sia un cielo stellato se ho la stella più luminosa che abbaglia i miei occhi? E anche se la - [Fulfillment](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7740) - What do you want a sea to be when I have an ocean for myself? And I am no longer afraid of days without sunshine because I have a day in my heart that never sets. What do you want a starry sky to be if I have the brightest star that dazzles my eyes? - [Una storia d'amore mai vissuta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7744) - Bellissimo amore mio, vieni a sederti accanto a me per ascoltare parole d'amore che nessuno ti ha mai detto mentre il vento ti accarezza i capelli. Lasciami prendere la tua mano e giocare con le tue dita come se fossero raggi di luna incastonati in steli di alabastro. Lasciati baciare e ricamare le tue labbra - [A never lived love story](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7746) - My beautiful love, come and sit beside me to listen to love words that no one has never said to you while the wind caresses your hair. Let me hold your hand and play with your fingers as if they were moonbeams set in alabaster stems. Let yourself be kissed and embroider your lips with - [Ossessione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7751) - Che cos'è? Forse passione se non mi stanco mai di godere del tuo corpo? Che cos'è? Forse amore se voglio dividere con te ogni attimo della mia vita? Che cos'è? Forse ossessione se la mia mente non pensa ad altro che a te? E se questa è pazzia, come un tarlo che mi divora dentro, - [Obsession](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7753) - What is it? Maybe passion if I never get tired of enjoying your body? What is it? Maybe love if I want to share with you every moment of my life. What is it? Maybe obsession if my mind doesn't think of nothing else but you? And if this is madness, like the fangs that - [Quando il cuore è in collera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7757) - Non so se desiderarti o far finta di non volerti, se allontanare i ricordi o lottare per non perderli. Quando il cuore è in collera è come giocare al tiro alla fune: un po' di qua un po' di là, tira di qua tira di là, ti voglio non ti voglio, vorrei che non ci - [When the heart is angry](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7759) - I don't know whether to long for you or to pretend not to see you, whether to push memories away or to strive not to lose them. When my heart is angry is like playing tug of war: a little here a little there, tugging this way tugging that way, I want you I don't - [Le catene dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7765) - Toccami baciami assaporami tocca quello che vuoi toccare bacia quello che vuoi baciare assapora quello che vuoi assaporare. Non lasciare che le catene della società della religione della famiglia che ti hanno sempre bloccato represso ingannato ostacolino le tue mani la tua bocca le tue labbra e soprattutto non lasciare che il tuo cuore sia - [Chains of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7767) - Touch me kiss me taste me touch what you want to touch kiss what you want to kiss taste what you want to taste. Don't let the chains of society of religion of family that have always blocked you repressed you cheated you hinder your hands your mouth your lips and what’s more don’t let - [Gli occhi nel cuore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7771) - Ho dedicato la mia vita alla bellezza e quando le ho chiesto di mostrarmi il suo vero volto, cosicché potessi amarla per tutta la vita, senza cercare altro, mi ha portato in un campo di fiori e mi ha chiesto di sceglierne uno, ma ogni volta che sceglievo un fiore ce n'era sempre un altro - [Eyes in the heart](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7773) - I devoted my whole life to beauty and when I asked her to show her true face, so I could love her all my life, without looking for anything else, she took me to a field of flowers and asked me to choose one, but everytime I chose one there was always another one I - [Amore della mia vita per una notte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7778) - Voglio portarti con me negli occhi prima di dormire e quando dormirò ti avrò sempre accanto, abbracciati per una notte che durerà una vita. Voglio portarti con me negli occhi nei miei sogni nei miei sogni di una vita che durerà una notte. 10.8.’21 - [Love of my life for one night](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7780) - I want to take you with me in my eyes before sleeping and when I sleep I will always have you beside me, embraced for a night that will last for a lifetime. I want to take you with me in my eyes in my dreams in my dreams of a lifetime that will last - [Te negli occhi, te nel cuore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7798) - Ho te negli occhi ho te nel cuore sempre te negli occhi sempre te nel cuore. Sono catene queste o fili di un gomitolo di lana che mi riscaldano e danno un senso alla vita? Cos'è un fiume straripato? È un fiume libero di andare dove vuole perché senza argini o è un ammasso d'acqua - [You in my eyes, you in my heart](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7800) - I have you in my eyes I have you in my heart always you in my eyes always you in my heart. Are these chains or threads from a ball of wool that warm me and give meaning to my life? What is an overflowing river? Is it a river free to go wherever it - [Ti amerò così](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7932) - Ti legherò a me con un filo d'argento, fatto di lacrime versate quando starai male, di sorrisi e risate quando il mio cuore sa che stai bene, di premure e attenzioni perché tu sia sempre felice, di sacrifici e rinunce per non farti affrontare sacrifici e rinunce, di notti stellate e tramonti incantati per sognare - [I'll love you so](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7934) - I will tie you to me with a silver thread, made of tears when thou shall not be well, of smiles and laughters when my heart knows you are well, of kindness and care to make you always feel happy, of sacrifices and struggles to keep you from facing sacrifices and struggles, of starry nights - [Alcolizzato](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7945) - Quando la città si sveglia e tutti corrono al lavoro o a scuola, quando dolci o difficili dormite e abbuffate e divertimenti lasciano gli occhi semichiusi e uno strascico pesante, mi ubriaco mi ubriaco di bellezza perché i marciapiedi sono pieni dei miei amori, così vicini eppure migliaia di anni luce lontani lontani lontani. 21.9.’21 - [Alcholic](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7947) - When the city wakes up and everyone rushes to work or school, when the sweet or difficult sleeps binge eating and entertainment leave the eyes open and a heavy hangover, I get drunk I get drunk on beauty because the pavements are full of my loves, so near and yet thousands of light years away - [Quando siamo lontani](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7956) - Quando siamo lontani e il tempo sembra non scorrere mai, vorrei che i giorni fossero torrenti in piena, le ore aerei supersonici e i minuti quei minuti che con te affrescano la mia mente di mosaici di ricordi di pennellate di allegria di immagini indimenticabili immagini fatte di sguardi d’intesa di estasi di passione e - [When we are far away](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7958) - When we are far apart and the time never seems to pass, I wish the days were raging torrents, the hours supersonic airplanes and the minutes those minutes that with you paint my mind with mosaics of memories with brush strokes of cheerfulness with images unforgettable images made of sympathetic glances of ecstacies of passion - [Paura di amare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7965) - Perché ogni volta che il tuo cuore sta per cedere all'amore ti allontani da me? Sembri un'onda che si avvicina alla riva e si ritrae. Perché hai paura di amarmi? Ti sentiresti, forse, un veliero in balìa di una tempesta? Una piuma sollevata dal vento o un fuscello in un torrente in piena? Temi, forse, - [Fear of loving](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7967) - Why everytime your heart is about to give in to love you turn away from me? You look like a wave that approaches the shore and draws back. Why are you afraid of loving me? Maybe you would feel like a sailor at the mercy of a storm? A feather lifted by the wind or - [Nel mio letto di rose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7973) - Se venissi tu su questo letto di rose a innaffiare il mio corpo con gocce di fantasia e petali di freschezza, se venissi tu a dare vita ai miei sospiri che sono voce grido e pianto del desiderio, se venissi tu anche solo una volta nel mio letto di rose ne conserverei il profumo per - [In my bed of roses](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7975) - If you came on this bed of roses to water my body with drops of fantasy and petals of freshness, if you came to give life to my whispers that are voices scream and cries of desire, if you came even just once on my bed of roses I would keep its scent to quench - [Le quattro spiagge](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7981) - Dove mi porterà il vento, che mi ha trasformato in piuma schiavo delle onde, in fronda d'albero contorta dall'ira di una tempesta, in ramoscello di paglia piegato dai capricci dell'amore? Spingerà la mia nave, senza vele e senza chiglia, verso la spiaggia delle rose, che di passione tormentano il mio corpo, verso la spiaggia delle - [The four beaches](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7983) - Where will the wind take me, the wind that turned me into a feather at the mercy of the waves, into a foilage of a tree twisted by the rage of a storm, into a straw twig bent by the whims of love? Will it propel my ship, without sail or keel, towards the beach - [La montagna di cristallo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7987) - Mi sento vulnerabile oggi come un guerriero senza corazza sotto un nugolo di frecce. Errori, rimpianti, nostalgie e paure crescono a dismisura e come giganti calpestano e feriscono. La montagna di solida roccia è solo una montagna di cristallo e basta l'inquieto vento ad aprire crepe e fessure e a mettere a nudo la vera - [Crystal mountain](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7989) - I feel vulnerable today like a warrior without armour under clouds of arrows. Mistakes, regrets, nostalgia and fears grow out of all proportion and like giants trample down and hurt. The strong rock mountain is merely a crystal mountain and the restless wind is enough to open gaps and clefts and to lay bare the - [Sospiro d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7996) - Se devi essere un amore sofferto preferisco che tu sia un amore desiderato, se devi essere un amore tormentato preferisco che tu sia un amore impossibile perché troppo lontano perché troppo difficile troppo poco vero per essere un amore. Se fosse vero amore le montagne sarebbero colline le raffiche di vento solo lievi brezze le - [Love sigh](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7999) - If you must be a suffering love I prefer you to be a longed for love, if you must be a tormented love I prefer you to be an impossibile love for it is too far of a love it's a love too difficult a little too untrue to be love. If it were true - [Autocommiserazione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8027) - Cosa fai sempre sui gradini di un ufficio al buio e isolato? Guardi il mondo che ti scorre davanti disprezzandolo e odiandolo anche se in fondo speri di potere un giorno esserne parte? E vorresti adesso subito perché non puoi più aspettare ma non vuoi e non puoi. Che aspetti? Che nevichi d'estate che il - [Self pity](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8029) - What are you doing always on the steps of a dark and lonely office? Are you watching the world pass you by despising and hating it even if after all you hope to be able one day to be a part of it? And would like to do it right away now because you can’t - [Fango di passione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8035) - Te vorrei e nessun altro sogno mi sveglierebbe più la notte tormentandomi di piacere. Te vorrei e non avrei più bisogno di sognare per vivere, di vivere per sognare. Si può aprire gli occhi al mattino e desiderarti, come se fossi aria per respirare? Trascorrere gli attimi del giorno e pensare sempre a te, come - [Passion mud](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8037) - It's you I want and no other dream could wake me up at night tormenting me with pleasure. It's you I wish and I wouldn't need to dream to live, live to dream. Is it possibile to open my eyes in the morning and desire you, as you were air to breathe? Spending the moments - [I ricordi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8042) - Mi piace conservare i ricordi e ogni piccolo oggetto ha una sua storia. Guardarlo o toccarlo è come accendere un fornello che lascia uscire il fuoco del passato, con la sua fiamma delicata che irrora corpo e mente. Così è il passato! È come sentire l'odore di un cibo che non si può assaporare, come - [The memories](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8044) - I like keeping memories and any small object has its own story. Watching it and touching it is like turning on a cooking stove that lets go out the fire of the past, with its delicate flame that bedews body and mind. Such is past! It's like smelling a food that cannot be tasted, like - [Irresistibile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8050) - Perché mi piaci così tanto? Sarà il tuo odore che farebbe divampare un incendio anche su una distesa d'acqua? Il colore della tua pelle che ricorda i chiaroscuri che solo il tramonto sa dipingere? Sarà la tua passione che galoppa come un destriero o il tuo sorriso, sole di giorno e faro di notte? Perché - [Irresistible](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8052) - Why do I like you so much? Could it be your perfume that would light a fire even in an expanse of water? The color of your skin that recalls the lights and shadows that only the sunset knows how to paint? Could it be your passion galloping like a steed or your smile, sun - [Gran finale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8059) - Ho corso lungo gli argini di un fiume inseguendo farfalle dai volti umani e mi sono ritrovato dentro un calice di cristallo, sopra la mia testa un cielo stellato quando una cometa dai colori dell'arcobaleno si è avvicinata e mi ha portato via sulla sua scia di rubini e topazi con fiori dal colore di - [Gran finale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8061) - I ran along the banks of a river chasing butterflies with a human face and I found myself in a crystal glass, over my head there was a starry sky when a comet with the colors of a rainbow approached me and carried me away on its trail made of rubies and topazes and amethyst - [Il mio ritratto d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8101) - Il prato di rugiada accanto al grattacielo dove il verde si colora di bianco quando il giorno si sveglia nelle fredde mattine d'inverno, i due eucalipti in fondo alla strada i soli rimasti dopo che asfalto e cemento hanno fatto sparire le capanne e i cespugli dove noi ragazzi ci nascondevamo, i campetti di pallone - [My portrait of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/8103) - The dewy field beside the skyscraper where the color green is colored with white when the day wakes on the cold Winter mornings, the two eucalypts at the end of the road the only ones left after the asphalt and the concrete made disappear the huts and the bushes where we kids used to hide, - [Infinite passion](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7727) - I wish I had long hands as the branches of the willow trees to be able to touch you even from afar and the delicacy of a feather so I wouldn't be noticed and love you in silence. I wish I had the olfaction of a silkworm to smell your scent even without being near - [Passione infinita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7725) - Vorrei avere le mani lunghe come i rami del salice per potervi toccare anche da lontano e la delicatezza della piuma per non farmi notare e amarvi in silenzio. Vorrei avere l'olfatto del baco da seta per sentire il vostro odore anche senza sfiorarvi e la vista della tigre per scolpire la vostra pelle nei - [Old loves](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7720) - "Why do you look at me this way, pear? You look sad.” “I'm happy to be with you once again, but yes, I'm rather sad. I’m sad because now it's Summer and you prefer apricots and peaches, plums and medlars and my time seems already past.” "You're wrong, my sweet pear, old loves, they have - [I vecchi amori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7718) - "Perché mi guardi così, pera? Sembri triste." "Sono contenta di stare con te ancora una volta, ma sì, sono un po' triste. Sono triste perché adesso è estate e tu preferisci albicocche e pesche, susine e nespole e il mio tempo sembra ormai passato." "Ti sbagli, mia dolce pera, i vecchi amori non hanno stagioni, - [A singular lover](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7713) - I like to walk along the city's avenues with the cool morning breeze and the falling leaves, harbingers of Autumn, that creak beneath one's feet. I like to walk with the sound of the buses and squeaking of the breaks, with the shouts of the students and the hurried pace of those who cannot wait, - [Un amante singolare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7711) - Mi piace passeggiare per i viali della città con la fresca brezza del mattino e le foglie cadute, foriere d'autunno, che scricchiolano sotto i piedi. Mi piace passeggiare con il rumore degli autobus e lo stridio dei freni, con il vociare degli scolari e il passo frettoloso di chi non può aspettare, tra chi saluta - [Silence](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7706) - Silence is noisy. It's made of cries of those who cannot cry out because violence and abuse have rendered them mute and unwilling to speak. Is made of hidden sighs because crying would be useless and it is better to silence the pain and despair. Is made of anguish told in a low voice because - [Il silenzio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7704) - Il silenzio è rumoroso. È fatto di grida di chi non può gridare perché la violenza e la sopraffazione li ha resi muti e senza voglia di parlare. È fatto di sospiri nascosti perché piangere non servirebbe ed è meglio zittire il dolore o la disperazione. È fatto di angosce raccontate a bassa voce perché - [The many faces of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7700) - The day that will bring me to you gets near and when even the last arc of the moon will have to leave room to the new sun, I will greet it as one greets Spring after the cold of Winter or as the calm wave of the sea after the uproar of the storm. - [I tanti volti dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7698) - Si avvicina il giorno che mi porterà da te e quando anche l'ultimo inchino della luna avrà lasciato posto al nuovo sole, lo saluterò come si saluta la primavera dopo il gelo dell'inverno o la quiete onda del mare dopo il fragore della tempesta. Si avvicina il giorno che mi porterà da te e quel - [A week without you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7693) - Another week without meeting you. What is a week? It seems like nothing and yet … if the day never turns into night and the night never turns into day, if my open eyes do nothing but search for your images and when they're closed they continue to skim in the meanders of my mind - [Una settimana senza te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7691) - Ancora una settimana prima di poterti vedere ancora. Cos'è una settimana? Sembra niente eppure … se il giorno non diventa mai notte e la notte non diventa mai giorno, se i miei occhi aperti non fanno altro che cercare le tue foto e quando sono chiusi continuano a scartabellare nei meandri della mente per rivivere - [The legend of the six seeds](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7687) - When planet Earth was created to the first human beings were given six seeds, together with the freedom of planting them and choosing which of them should be the most fertile. Man planted them and from the seed of cruelty was born the forest, that grows luxuriant, where surviving is necessary to live, from love - [La leggenda dei sei semi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7685) - Quando il pianeta Terra è stato creato ai primi esseri umani sono stati dati sei semi, con la libertà di piantarli e di scegliere quali tra essi dovessero essere i più fertili. L'uomo li ha piantati e dal seme della crudeltà è nata la foresta, che cresce rigogliosa, dove per vivere bisogna sopravvivere, dall'amore è - [My mistakes](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7680) - This is the way I would want you, with the moon in your heart and the sun in your eyes, with stars in your mouth and a rose on your lips. This is the way I would want you, without secrets in your love without fears in your passion without deception in your words without - [I miei errori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7678) - Così è come ti vorrei, con la luna nel cuore e il sole negli occhi, con le stelle nella bocca e una rosa sulle labbra. Così è come ti vorrei, senza segreti nell'amore senza timori nella passione senza inganni nelle parole senza dubbi negli sguardi. Farò di tutto perché tu sia così e se mai - [Without you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7674) - If that naughty smile of yours that disdainfully refuses my love was hail, I would cover my face to protect myself from it with my blood stained hands eager to begin again to love to dream to fly to shake but those curare arrows that strike my heart and make me die of a thousand - [Senza di te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7672) - Se fosse grandine quel tuo sorriso altero che sprezzante il mio amore rifiuta, mi coprirei il volto per difendermi da quella grandine con le mani insanguinate desiderose di ricominciare ad amare a sognare a volare a tremare ma non sono grandine quelle frecce di curaro che il cuore colpiscono e di mille morti mi fanno - [The impossible choice](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7667) - How could I ever choose between the fire and the lava? Between the flames of fire that devour my flesh, with its sinuous movements, that beguile my body and its wild smell burning and gently tormenting me, and the warm embrace of the lava that pervades my skin, exalts my senses and fills my hands - [La scelta impossibile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7665) - Come potrei mai scegliere tra il fuoco e la lava? Tra le fiamme del fuoco che la mia carne divorano, con le sue movenze sinuose, che il mio corpo ammaliano e il suo odore selvaggio che brucia e delicatamente mi tormenta, e il caldo abbraccio della lava che la mia pelle pervade, i miei sensi - [Home](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7661) - I grew up with the jungle in my heart and the city in my blood, with the countryside in my dreams and the mountain in my eyes, with the sea in my ears and the forest in my nose, but if I could choose a home I would choose the moon, so when we part, - [La mia casa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7659) - Sono cresciuto con la giungla nel cuore e la città nel sangue, con la campagna nei sogni e la montagna negli occhi, con il mare negli orecchi e il bosco nel naso, ma se potessi scegliere una casa sceglierei la luna, così quando ci lasceremo, dovunque tu vada, potrai guardarmi sempre e non dimenticarmi mai. - [Encouragement](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7653) - I found happiness behind the sheets of a hovel, I've seen hope winning among the beds of a hospital, I witnessed the beginning of a friendship out of a furious quarrel, I heard people speak gratitude after a frugal and miserable meal, in spite of insults and jeers I have admired confidence, in front of - [Incoraggiamento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7651) - Tra le lamiere di una baracca ho incontrato la felicità, tra i tetti di un ospedale ho visto vincere la speranza, da una lite furibonda ho assistito al nascere di un'amicizia, dopo un misero pasto frugale ho sentito parlare di gratitudine, nonostante offese e derisioni ho ammirato la fiducia, di fronte a sconfitte e delusioni - [Like at the theater](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7646) - I'd like to meet you on a rainy day when the drops dance on the roof of the cars and look like rainbows cracking on the glasses or maybe it is better when I walk on the beach on a Summer evening, when I can talk to the stars who motionless smile at me and - [Come a teatro](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7644) - Vorrei incontrarti in un giorno di pioggia quando le gocce danzano sui tetti delle auto e sembrano arcobaleni che si infrangono sui vetri o forse è meglio mentre passeggio sulla spiaggia in una sera d'estate, quando posso parlare con le stelle che immobili mi sorridono e riempiono le mie orme di cristalli di luce. Ma - [A spark of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7639) - I was walking and you were in front of me, with a group of friends, almost dancing as the flowers do when the wind plays the Spring melodies. Without realizing you were walking backwards towards me and my eyes were only for you as my heart seemed to be a train gone mad. I put - [Una scintilla d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7637) - Stavo camminando ed eri davanti a me, con un gruppo di amici, quasi ballando come fanno i fiori quando il vento suona le melodie di primavera. Senza accorgertene camminavi indietro verso di me e i miei occhi erano solo per te mentre il mio cuore sembrava un treno impazzito. Ho messo una mano sulla tua - [Ideal beauty](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7632) - “Is there such a thing as ideal beauty? Who is the most beautiful girl in the school?” The students asked the teacher, who replied: “I will answer your question if you answer mine. Which is the nicest? The embrace of a loved one after years of distance, the dawn over the sea with the colors - [La bellezza ideale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7630) - "C'è un ideale di bellezza? Chi è la più bella ragazza della scuola?" Chiesero gli studenti alla professoressa, che rispose: "Risponderò alla vostra domanda se rispondete alla mia. Cos'è più bello? L'abbraccio di una persona cara dopo anni di lontananza, un'alba sul mare con i colori della notte che saluta il giorno, il mattino quando - [The strength of tears](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7625) - I understood what was the use of tears and why they’re made of water. Like the waves that can lift the oceans, like the river in flood that breaks the banks, like rain that breaks up the mountains, they are the sensibility that can change the world. February 13, 2021 - [La forza delle lacrime](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7623) - Ho capito a cosa servono le lacrime e perché sono fatte di acqua. Come le onde che riescono a sollevare gli oceani, come il fiume in piena che rompe gli argini, come la pioggia che disgrega le montagne, sono la sensibilità che riesce a cambiare il mondo. 13.2.’21 - [When things end](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7619) - When things end The day and night joke around. They pretend to leave. They always come back, in any case. It’s the same for fields in bloom when Spring will be back again. When the snow melts it just has to wait for the new Winter, even the swallows flee away, but then they come - [Quando le cose finiscono](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7617) - Il giorno e la notte scherzano. Fanno finta di andare via. Tanto ritornano! E così i prati in fiore quando sarà di nuovo primavera. La neve quando si scioglie deve solo aspettare il nuovo inverno, anche le rondini scappano, ma poi tornano e posso rivederle. Il profumo della terra bagnata sparisce presto, come i tramonti - [Indecision](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7612) - Has it ever occurred to you that you don't know whether you're fine or not? Whether you are cheerful or sad? Whether evening has already come or is the light still daylight? Whether when you dive into the sea you cannot quite decide whether the water is cold or warm? If you like the colors - [Indecisione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7610) - Ti è mai capitato di non sapere se stai bene o male? Se sei allegro o triste? Se è già arrivata la sera o la luce è ancora quella del giorno? Se quando ti tuffi nel mare non sai decidere se l'acqua è fredda o calda? Se i colori del tramonto ti piacciono o ci - [The consciousness of a farewell](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7606) - Sometimes love looks like a wedding dress that marvelously appears like a lightning bolt in the sky and in the end slowly it dwindles down to a handkerchief made of cloth flattened on the ground. So was our love, that has deflated like a punctured balloon. I knew it you knew it we knew it. - [La coscienza di un addio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7604) - A volte l'amore sembra un abito da sposa che meraviglioso appare come un lampo nel cielo e alla fine piano piano si riduce a un fazzoletto di stoffa appiattito sul terreno. Così è stato il nostro amore, che si è sgonfiato come un palloncino bucato. Lo sapevo lo sapevi lo sapevamo e nessuno di noi - [Life is fantasy too](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7599) - The lights of the villages seem like fire flies on the mountains, the clouds like cotton balls in the sky, the trees in the city look like sailing ships on the sea and people on the streets like little elves who have come out of nowhere. The illuminated streets are like elongated necklaces, the shops - [La vita è anche fantasia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7597) - Le luci dei paesi sembrano lucciole sui monti, le nuvole batuffoli d'ovatta nel cielo, gli alberi della città sembrano velieri sul mare e la gente per strada piccoli elfi sbucati dal nulla. Le strade illuminate sono collane distese, i negozi oblò di astronavi e noi due abbracciati nel balcone spettatori divertiti davanti al palcoscenico della - [The Fountain of Love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7592) - In a small secluded village in the Mountains of the Four Winds there is a stone fountain built in the rock. Nobody knows who made it but from the immemorial time it is known as The Fountain of Love. The legend tells that the wish of whoever drinks its water and asks for something love - [La Fontana dell'Amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7590) - In un piccolo e sperduto villaggio tra i Monti dei Quattro Venti c'è una fontana di pietra incastonata nella roccia. Nessuno sa chi l'ha costruita ma è da sempre conosciuta come la Fontana dell'Amore. La leggenda narra che sarà esaudito il desiderio di chiunque beva la sua acqua e chieda qualcosa che l'amore può fare. - [Discouragement](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7585) - That thing inside that is called nothing, have you ever experienced it? When you look and you don't know whether to wish or to forget, when you want and you don't know whether to give up or move on. When the sunset with the colors of the rainbow smacks of night and a starry night - [Sconforto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7583) - Quella cosa dentro che si chiama niente, l'hai mai provata? Quando guardi e non sai se desiderare o dimenticare, quando vuoi e non sai se lasciare perdere o andare avanti. Quando un tramonto con i colori dell'arcobaleno sa di notte e una notte stellata sa di pioggia. Quando pensi al domani che puoi chiamare ieri, - [Flower moon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7579) - On that part of the moon where every night I write your name with my eyes, I'd like to plant the flowers you love and when the moon will turn into a field of tulips and roses of primroses and camellias, I will use their petals to write your name. January 21, 2021 - [Luna di fiori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7577) - Su quella parte di luna su cui ogni sera con gli occhi scrivo il tuo nome, vorrei piantare i fiori che ami e quando la luna si sarà trasformata in un campo di tulipani e rose di primule e camelie, userò i loro petali per scrivere il tuo nome. 21.1.’21 - [The difference](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7571) - When the desire for love can no longer wait and imagination is not enough and can only push you even more against the wall of that empty room, with no doors and no windows hence, that is the time to convince yourself that you won't live any more lives and that when you close your - [La differenza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7569) - Quando il desiderio di amare non può più aspettare e la fantasia non basta e può solo spingerti ancora di più contro il muro di quella stanza vuota, senza porte e finestre ecco, quello è il momento di convincerti che non vivrai altre vite e che quando chiuderai gli occhi per sempre pochi dovranno essere - [The chinaware statues](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7565) - This is the story of a good and sensitive wizard, as powerful as often fallible in discerning right from wrong. He loved his family and his love was reciprocated, but his wife began to have health problems and his four children, at that time already in their teens, wanted that freedom everyone needs to grow - [Le statue di porcellana](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7563) - Questa è la storia di un mago buono e sensibile, tanto potente quanto spesso fallibile nel discernere tra bene e male. Amava la sua famiglia e il suo amore era ricambiato, ma la moglie cominciava ad avere problemi di salute e i suoi quattro figli, ormai adolescenti, pretendevano quella libertà di cui ognuno ha bisogno - [The most wonderful love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7558) - The most wonderful love There will be no more swallows on my windowsill when the first sighs of the Autumn wind will have driven them away. I will no longer be able to see the birds hide in the branches of the trees when the cold of Winter will have made the leaves fall. The - [L'amore più bello](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7556) - Non ci saranno più rondini sul mio davanzale quando i primi sospiri del vento d'autunno le avrà fatte fuggire. Non potrò più vedere gli uccelli nascondersi tra i rami degli alberi quando il freddo d'inverno avrà fatto cadere le foglie. Spariranno i tramonti, che fanno sognare i miei occhi, quando il sole di primavera me - [That indescribable intimate sensation](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7549) - That indescribable intimate sensation on a bed with the nuances of blackness with the music of the breath and the sounds of pleasure with a wandering hand and a mouth of passion with the fragrances of the body and the essences of hormones with desire that speaks and the heart that listens with a timeless - [Quell’indescrivibile sensazione di intimo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7547) - Quell’indescrivibile sensazione di intimo su un letto con le sfumature dell'oscurità con la musica del respiro e i suoni del piacere con una mano errante e una bocca appassionata con i profumi del corpo e le essenze degli ormoni con il desiderio che parla e il cuore che ascolta con un tempo senza tempo e - [Like a Harlequin](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7543) - Like a Harlequin (1) When the sky dresses up like a Harlequin, free to give vent to his passions, I would like to get on that stage and dance with him. I would sing the melodies that life has taught me, while I was locked in a room or without words I would walk around - [Come un Arlecchino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7541) - Quando il cielo si veste come un Arlecchino, libero di dare sfogo alle sue passioni, vorrei salire su quel palco e danzare con lui. Canterei le melodie che mi ha insegnato la vita, mentre ero chiuso in una stanza oppure senza parole giravo per la città, guardando cose che non capivo e sognando le uniche - [What is love?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7535) - Thinking of you at dawn when my body is lost in the meanders of dreams and in that labyrinth there is always you. I think back when I am awake and your scent embraces me, like a cloud would with the top of a mountain and even the birds on the tree in the yard - [Cos'è l'amore?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7533) - Ti penso all'alba quando il mio corpo è ancora perso nei meandri dei sogni e in quel labirinto ci sei sempre tu. Ti penso quando mi sveglio e il tuo profumo mi avvolge, come farebbe una nuvola con la cima di una montagna e anche gli uccelli sull'albero del cortile hanno imparato a cantare la - [Call me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7529) - Call me in your dreams when the day is not quite enough and to fall asleep is to be far away, when to depart away from me even for one night feels like losing something. Call me in your dreams and yearn for me like a magnet reaches for iron like a thirsty man longs - [Chiamami](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7527) - Chiamami nei tuoi sogni quando il giorno non è abbastanza e addormentarti vuol dire essere lontani, quando lasciarmi anche solo per una notte sembra come perdere qualcosa. Chiamami nei tuoi sogni e desiderami come un magnete cerca il ferro come un assetato brama l'acqua come un seme vuole la luce. Chiamami nei tuoi sogni. Verrò. - [Tears](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7522) - If only tears could speak they would tell the secrets of our heart, those that we have to keep to ourselves because words just wouldn't be needed or because our eyes have already said too much and those that we want to forget because our wounds are too deep to make them bleed again. If - [Lacrime](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7520) - Se le lacrime potessero parlare racconterebbero i segreti del cuore, quelli che dobbiamo tenere per noi perché le parole non servirebbero o perché i nostri occhi hanno già detto troppo e quelli che vogliamo dimenticare perché le ferite erano troppo profonde per farle sanguinare ancora. Se le lacrime potessero parlare racconterebbero i segreti del cuore, - [White African](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7516) - You called me white African and you know? You were right, almost right. It's true that I'm white, European, but I am also African, Asian, Indian, Middle Eastern, American, Latino and Indio. You called me white African and you know? You were right, but not because of my necklaces, my hat and my clothes that - [Africano bianco](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7514) - Mi hai chiamato Africano bianco e sai? Avevi ragione, quasi ragione. È vero sono bianco, Europeo, ma sono anche Africano, Asiatico, Indiano, Medio-Orientale, Americano, Latino e Indio. Mi hai chiamato Africano bianco e sai? Avevi ragione, ma non per le mie collane, il cappello e i miei vestiti che forse ti ricordano il rap. No, - [The abandoned car](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7508) - Do you remember those rainy nights when the moon was too sad to let itself be seen and the stars had no more light to shine? When the city was a lake with the shop windows signs painted on the water. Do you remember those rainy nights when we used to sneak away from our - [La macchina abbandonata](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7506) - Ricordi quelle notti di pioggia quando la luna era troppo triste per farsi vedere e le stelle non avevano più luce per brillare? Quando la città sembrava un lago con le insegne delle vetrine disegnate sull'acqua. Ricordi quelle notti di pioggia quando scappavamo dalle finestre in punta di piedi perché era l'unico modo per vedersi? - [Portrait of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7502) - How could I ever paint love if I didn't have the fire which inspires my passion, the wind that confuses my thoughts, the snow cloud peaks on top of which I can dream, the fields of flowers to inebriate me with their scents, the forests to lose myself in my wishes, the sea to sigh - [Ritratto d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7500) - Come potrei mai dipingere l'amore se non avessi il fuoco che m’ispira passione, il vento che scombina i miei pensieri, i picchi innevati sopra cui sognare, i campi di fiori per inebriarmi di profumo, le foreste per perdermi nei desideri, il mare per sospirare come le onde, i tramonti e le albe per colorare la - [Un solo attimo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7492) - Che sia il tuo bacio a trasformare i raggi della luna in petali di rosa o che siano quei raggi a trasformare le tue labbra in boccioli di gardenie, vorrei fermare quest'attimo per conservarlo per sempre tra i gioielli della mia vita. 27.11.’20 - [Just one moment](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7494) - Whether it’s your kiss to turn the moonbeams into rose petals or those rays to turn your lips into gardenia buds, I would like to freeze this moment to keep if forever among the jewels of my life. November 27, 2020 - [The suitcase](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7488) - Everyone sees him wandering all over the city. He is homeless with only a single suitcase and a blanket to sleep with. When someone asked him what was inside the suitcase, he opened it and inside it was empty and with a blank look he said: “As a child I had this suitcase in my - [La valigia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7486) - Tutti lo vedono vagabondare per la città. È un senzatetto con una sola valigia e una coperta per dormire. Quando qualcuno gli ha chiesto che cosa ci fosse dentro la valigia, lui l'ha aperta e dentro era vuota e con lo sguardo assente ha detto: "Da bambino avevo questa valigia nella mia grande casa. Ho - [Neverending war](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7475) - When the bombs cease to fall we too will have a school won't we, Daddy? As well as a swing set and plenty of games in a big big park with all of the children. And you can whisk me out of town with mom, dad? A stroll you, mom and me and then, to - [Guerra infinita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7473) - Quando le bombe smetteranno di cadere avremo anche noi una scuola, vero, papà? E anche un’altalena e poi tanti giochi in un parco grande grande con tutti i bambini. E mi porti fuori città con la mamma, papà? Una passeggiata tu, la mamma e io e poi, anche al mare. Com'è nuotare nel mare? Me - [The poet of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7469) - I don't want to be the poet of this or that love. I want to be the poet of love, a love everyone can tell about because it can be told, of forbidden loves that cannot be told and no one wants to tell about because forbidding is easier than understanding, of love that is - [Il poeta dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7467) - Non voglio essere il poeta di questo o di quell'amore. Voglio essere il poeta dell'amore, dell'amore che si racconta perché si può raccontare, degli amori proibiti, che non si possono e non si vogliono raccontare perché proibire è più facile che capire, dell'amore che sta per nascere anche se sembra troppo bello per essere vero, - [The eye of the cyclone](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7458) - I feel restless, like a wild animal snatched from the forest, like a willow bent by the wind or the light of a neon signs that is about to burn out and that doesn't know whether to light up or to turn off. I'm inside a cyclone, where everything is spinning around and chaining yourself - [L'occhio del ciclone](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7456) - Mi sento irrequieto, come un animale selvaggio strappato alla foresta, come un salice piegato dal vento o una luce di un’insegna al neon che sta per fulminarsi e che non sa se accendersi o spegnersi. Sono dentro un ciclone, dove tutto gira e incatenarsi al suolo non serve perché ti urla negli orecchi e ti - [Dreamless](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7451) - I had lost my dreams. I was feeling empty like a field burnt by the August sun, dry like a desert of stones that doesn't know water. I felt dazed like a leaf blown by the wind on a city pavement swarming with frantic and restless feet. Then I met you and now, at last, - [Senza sogni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7449) - Avevo perso i miei sogni. Mi sentivo vuoto come un campo bruciato dal sole di agosto, arido come un deserto di pietre che non conosce l'acqua. Mi sentivo frastornato come una foglia trasportata dal vento su un marciapiede di una città brulicante di piedi frenetici e senza sosta. Poi ho conosciuto te e adesso, finalmente, - [A love sigh](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7445) - What is a sigh of love if not the suffocated chant of passion that like a caged lion roars and grieves? If thoughts take shape and turn into reality, I would bring you to me when my love sighs want to sing, when passion, the unstoppable passion, would make me cross even a desert barefoot - [Un sospiro d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7443) - Che cos'è un sospiro d'amore se non il canto soffocato della passione che come un leone in gabbia ruggisce e si dà pena? Se potessero i pensieri prendere forma e diventare realtà, ti porterei da me quando i miei sospiri d'amore vogliono cantare, quando la passione, l'irrefrenabile passione, mi farebbe attraversare anche un deserto a - [The wind of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7438) - What pushes the heart to love? Passion, that ravages the body with relentless fires and that can be tamed only by pleasure? Tenderness, that pervades the mind with appeasing sweetness or compassion, the urges to help and protect? Whatever it is I want that to be the wind that pushes my sails. September 13, 2020 - [Il vento dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7436) - Cosa spinge il cuore ad amare? La passione, che d’inarrestabili incendi il corpo devasta e che solo il piacere può domare? La tenerezza, che d’appagante dolcezza la mente pervade o la compassione, che ad aiutare e proteggere sospinge? Qualunque cosa sia voglio che quello sia il vento che spinge le mie vele. 13.9.’20 - [Will you still love me?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7431) - "Will you still love me tomorrow, when passion will be but a pale memory when I will no longer be something new when the new day has lost the magic of the night? Will you still love me tomorrow or our promises will be snow in the sun, our kisses footprints buried by time and - [Mi amerai ancora?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7429) - "Mi amerai ancora domani, quando la passione sarà solo un pallido ricordo quando non sarò più qualcosa di nuovo quando il giorno avrà perso la magia della notte? Mi amerai ancora domani o le nostre promesse saranno neve al sole, i nostri baci orme sepolte dal tempo e le nostre carezze le nostre carezze soltanto - [A Saturday afternoon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7424) - How many languid glances yesterday afternoon along the road! Our eyes crossed full of passion of desire unarmed powerless unable to do anything else than dreaming of loving. Neither I nor you and neither you and nor you have said "hello" "I like you" "let's love each other". Why passion is always imprisoned in the - [Un sabato pomeriggio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7422) - Quanti sguardi languidi ieri pomeriggio per la strada! I nostri occhi si incrociavano carichi di passione di desiderio inermi impotenti incapaci di fare altro se non sognare di amare. Né io né tu e neanche tu e tu abbiamo detto "ciao" "mi piaci" "amiamoci". Perché la passione è sempre prigioniera nella fortezza inespugnata della mente? - [July 1st](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7418) - Today it's eleven years since you left, eleven years that I have celebrated this day as the day of farewell, but this year my brain seemed dimmed and for the past two days, I don't know why I don't know how, I was convinced that it was your birthday. And if that was a message - [1° luglio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7416) - Oggi sono 11 anni che te ne sei andata, undici anni che ho celebrato questo giorno come il giorno dell'addio, ma quest'anno il mio cervello sembrava offuscato e negli ultimi due giorni, non so perché non so come, ero convinto che fosse il tuo compleanno. E se fosse un tuo messaggio? Se veramente il giorno - [My hidden dream](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7411) - You are my hidden dream, like silence for the forest which it could never know, like the earth for the sky which watches the day and the night but never can kiss, as for my heart your heart that will never know that I live only for you. April 8, 2020 - [Il mio sogno nascosto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7409) - Tu sei il mio sogno nascosto, come per la foresta il silenzio che non potrà mai conoscere, come per il cielo la terra che guarda giorno e notte ma non potrà mai baciare, come per il mio cuore il tuo cuore che non saprà mai che vivo solo per te. 8.4.’20 - [Love smiles](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7405) - Sounds of waterfalls among notes of flutes praising love. Scarlet sunsets on a cliff of pearls where the sea breaks its silver foam. Bodies without light dressed in moonlight surround me with kisses that suavely settle on my amber-colored skin. Will they be dreams hidden desires or simply images of hidden loves? But why is - [Sorrisi d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7403) - Suoni di cascate tra note di flauti inneggianti all'amore. Tramonti scarlatti su una scogliera di perle dove il mare infrange la sua spuma d'argento. Corpi senza luce vestiti di luna mi circondano di baci che si posano soavi sulla mia pelle ambrata. Saranno sogni desideri celati o semplicemente immagini di amori nascosti? Ma perché è - [A taste of Autumn](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7398) - There's no longer that sun that doesn't ask clothes for the body and make us rediscover the pleasure of the atavistic nakedness. There's no longer that sky whose blue fills of strength and cheerfulness nor those starry nights that seem to call us inviting us to go out. The clouds reappear the rain awakens the - [Assaggio di autunno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7396) - Non c'è più quel sole che non chiede vestiti al corpo e ci fa riscoprire Il piacere dell’atavica nudità. Non c'è più quel cielo il cui azzurro riempie di forza e di allegria, non ci sono più quelle notti stellate che sembrano chiamarci e invitarci a uscire. Riappaiono le nuvole si risveglia la pioggia s’incattivisce - [Our last kiss](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7392) - Will be water in the desert our last kiss snatched from the avarice of a secret love. Will there be a place somewhere some time where there are no secret loves? Let's go there! Because I'm tired of drinking water in the desert. March 28, 2020 - [Il nostro ultimo bacio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7390) - Sarà acqua nel deserto il nostro ultimo bacio strappato all'avarizia di un amore segreto. Esisterà un posto da qualche parte in qualche tempo dove non esistono amori segreti? Andiamoci! Perché sono stanco di bere acqua nel deserto. 28.3.’20 - [At the centre of the universe](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7385) - I went to the centre of the universe at whirling speeds which I never thought I'd be able to reach. I visited unknown worlds and planets, I was a prisoner of nebulae and I fled away continuing my journey to look for everything this reality could offer me. I discovered things which I didn't know - [Al centro dell'universo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7383) - Sono stato al centro dell'universo a velocità vorticose che non immaginavo mai di poter raggiungere. Ho visitato mondi e pianeti sconosciuti, sono rimasto prigioniero di nebulose e sono scappato continuando il mio viaggio per cercare ogni cosa che questa realtà potesse offrirmi. Ho scoperto cose che non pensavo potessero esistere e ho spinto i miei - [My muse](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7377) - When my muse comes she tells me stories that my heart already knows but she does it by playing words with music and these silken sounds that sound like instruments in orchestras of voices gladden my soul and make me drunk on harmony. When she comes she tells me stories that my heart already knows - [La mia musa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7375) - Quando la mia musa viene mi racconta storie che il mio cuore già conosce ma lo fa suonando musiche di parole e questi suoni di seta che sembrano strumenti in orchestre di voci allietano l'animo e di armonia mi ubriacano. Quando viene mi racconta storie che il mio cuore già conosce ma lo fa cantando - [Love wounds](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7371) - Veiled sadness that the eyes do not deceive and the mouth contorts. A storm cannot be hidden, it covers the sun and darkens the sky with its clouds. It's like pain, it turns the quiet of the face into a torment and the wrinkles look like plough fullows on scorched earth, but pain can kill - [Ferite d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7369) - Tristezza velata che gli occhi non inganna e la bocca contorce. Non si può nascondere un temporale, copre il sole e con nubi il cielo rabbuia. È come il dolore, la quiete del viso in tormento trasforma e le rughe sembrano solchi d'aratro su terra bruciata, ma il dolore può uccidere mentre la tristezza può - [Passionate little mask](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7364) - You will always be my passionate little mask, met by chance at a supermarket check-out counter, queuing behind me. All I did was turn around with the excuse of taking a peek around all you did was to look at me, with no excuses. The only thing I will remember about you are your eyes - [Mascherina appassionata](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7362) - Sarai sempre la mia mascherina appassionata, conosciuta per caso alle casse di un supermercato, in fila dietro di me. Non facevo altro che girarmi con la scusa di sbirciare intorno e tu non facevi altro che guardarmi, senza scuse. Di te ricorderò solo gli occhi grandi, come due soli a mezzanotte, belli, come una mezzanotte - [The slice of cake](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7358) - You know when you pass by a pastry shop and in the shop-window there is the dessert you love? You are hungry and you want to eat it. You can already taste the aroma, its unique and special cream, the magic moment of the first longed-for bite, the pleasure of slowly savouring it, the satisfaction - [La fetta di torta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7356) - Sai quando passi davanti a una pasticceria e c'è in vetrina il dolce che ami? Hai fame e vuoi mangiarlo. Già pregusti il sapore, l'odore, la sua crema unica e speciale, il momento magico del primo desiderato boccone, il piacere di assaporarlo lentamente, l'appagamento che ti lascia. Poi entri dentro e ti dicono che l'unica - [The magic of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7351) - What magician could turn tears into smiles, sadness into joy, discouragement into hope? What magic wand if not the sparkle of love can change a rainy day into a starry night, a bush of brambles in a garden of roses and just like magic make sorrows and sufferings, anguishes and pains disappear or show a - [La magia dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7349) - Quale mago potrebbe trasformare un pianto in un sorriso, la tristezza in allegria, lo sconforto in speranza? Quale bacchetta magica se non la scintilla dell'amore può cambiare un giorno di pioggia in una notte di stelle, un cespuglio di rovi in un giardino di rose e come per incanto far sparire pene e sofferenze, angosce - [Love yourself always](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7344) - Sometimes I have the impression that there's no room for me, anywhere, like when I walked into that theatre and there were no more seated places, but then I think that without me they couldn't have said that that show was a hit that there was even a standing audience. June 13, 2020 - [Amati sempre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7342) - A volte ho l'impressione che non ci sia posto per me, da nessuna parte, come quando sono entrato in quel teatro e non c'erano più posti a sedere, ma poi penso che senza di me non avrebbero potuto dire che quello spettacolo ha avuto così tanto successo che c'erano anche spettatori in piedi. 13.6.’20 - [Many and different loves](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7337) - Love is varied! There are so many types of love that cannot be counted and each one is unique and beautiful. Last night there was a starry sky. I counted the stars and I pretended that each star was a kind of love. When I finished counting, I still had other patterns of love but - [Tanti e differenti amori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7335) - L'amore è vario! Ci sono così tanti tipi di amore che non si possono contare e ognuno è unico e bello. Ieri notte il cielo era stellato. Ho contato le stelle e ho fatto finta che ogni stella fosse un tipo di amore. Quando ho finito di contare, avevo ancora altri modelli di amore ma - [Our dreams](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7331) - Can you run along the star descent, where the boys have moonlike feet? To enter the house of comets and be dressed with amethyst dust, when the two suns dive into the lake and re-emerge with the colours of a rainbow? Can you fly without reins on the wings of hope when the night wants - [I nostri sogni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7329) - Sai correre lungo la discesa delle stelle, dove i ragazzi hanno i piedi di luna? Entrare nella casa delle comete e riuscire vestito di polvere di ametista, quando i due soli si tuffano nel lago e riemergono con i colori dell'arcobaleno? Sai volare senza redini sulle ali della speranza quando la notte vuole stringerti a - [The micro love stories](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7324) - Have you ever tried to look at a star in a sky full of stars, turn your gaze for an instant and find it again? If you have found it again then it's not a micro love story. Micro love stories are those stars that suddenly disappear, you only have the time to look at - [Le microstorie d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7322) - Hai mai provato a guardare una stella in un cielo pieno di stelle, volgere lo sguardo per un istante e ritrovarla? Se l'hai ritrovata allora non è una microstoria d'amore. Le microstorie d'amore sono quelle stelle che spariscono all'improvviso, hai solo il tempo di guardarle capire che sono stelle le tue stelle che se fosse - [I'll dream of you tonight](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7318) - I'll dream of you tonight. For what you said for how you said it for what you are for what you are not. I will always dream your passion painted mouth that like a curious butterfly rests and flies away, your lips that taste of burning youth and burn, parched with an insatiable thirst that - [Ti sognerò stanotte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7316) - Ti sognerò stanotte. Per quello che hai detto per come l'hai detto per quello che sei per quello che non sei. Sognerò la tua bocca dipinta di passione che come una farfalla curiosa si posa e vola via, le tue labbra che sanno di gioventù ardente e bruciano, riarse da una sete insaziabile che divorerebbe - [Leave me a memory](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7311) - Leave me a memory for when you are gone. A ray of sunshine for the dark and cold nights, a drop of water when the day will become a desert, a flower to brighten up dry fields and stretches of brushwood, a small stream for the rainless seasons, a smile for my sad eyes lifeless - [Lasciami un ricordo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7309) - Lasciami un ricordo per quando non ci sarai più. Un raggio di sole per le notti buie e fredde, una goccia d'acqua per quando il giorno diventerà un deserto, un fiore per rallegrare campi aridi e distese di sterpaglie, un piccolo ruscello per le stagioni senza piogge, un sorriso per i miei occhi tristi spenti - [The pearl beach](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7305) - (for my love) There is a town where for generations its inhabitants jealously guard a secret. In the nights of full moon the lights of the town are reflected on the sea and even its houses seem to come out of the water. On one such night, centuries ago, the inhabitants found, on the beach, - [La spiaggia delle perle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7303) - (al mio amore) C'è un paese dove da generazioni i suoi abitanti gelosamente custodiscono un segreto. Nelle notti di plenilunio le luci del paese si riflettono sul mare e perfino le sue case sembrano uscire dall'acqua. In una di quelle notti, secoli fa, gli abitanti, sulla spiaggia, trovarono un'enorme conchiglia e dentro di essa c'era - [A simple moment](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7298) - At sunset your motionless face shines on my outstretched hand to gather the love that a simple moment can describe better than a river of words that remain in the heart but not in the eyes. June 3, 2020 - [Un semplice attimo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7296) - Lucente al calar della luna il tuo volto immobile sulla mia mano distesa a raccogliere l'amore che un semplice attimo può descrivere meglio di un fiume di parole che pur rimangono nel cuore ma non negli occhi. 3.6.’20 - [The gifts of life](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7292) - Why do you hide from me, poetry? When I look for you you're not here, when I cry out for you you don't hear, when I call you you run away. You really remind me of love, that doesn't want masters. Why do you hide from me, poetry? Like the sun behind the fog, that - [I doni della vita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7290) - Perché ti nascondi a me, poesia? Quando ti cerco non ci sei, quando ti invoco non ascolti, quando ti chiamo fuggi via. Mi ricordi tanto l'amore, che non vuole padroni. Perché ti nascondi a me, poesia? Come il sole dietro la nebbia, che non sai mai quando appare, come una cometa che sfreccia veloce, come - [Wounds](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7285) - What wounds the most: a bullet or a betrayed love? An arrow in the side or a deception in the heart? I don't know, maybe the bullet and the arrow hurt more, but they make you want to heal while betrayal and deception make you feel like you want to die. June 8, 2020 - [Ferite](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7283) - Cosa ferisce di più: un proiettile o un amore tradito? Una freccia nel costato o un inganno nel cuore? Non lo so, forse il proiettile e la freccia fanno più male, ma fanno venire voglia di guarire mentre il tradimento e l'inganno fanno venire voglia di morire. 8.6.’20 - [Your doubts](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7279) - Let's ride together, fantasy, on the wings of love that will carry us over cliffs jagged with precious stones and a long train of pearls will trace the way up the paths of dawn. Let's ride together, fantasy, and don't be afraid of a frightened heart because destiny loves love. March 19, 2020 - [I tuoi dubbi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7277) - Cavalchiamo insieme, fantasia, sulle ali dell'amore che ci porteranno su scogliere frastagliate di pietre preziose e un lungo strascico di perle traccerà il cammino su per i sentieri dell'aurora. Cavalchiamo insieme, fantasia, e non aver paura di un cuore spaventato perché il destino ama l'amore. 19.3.’20 - [Courtship](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7272) - Chase me like a swallow flutter around me to challenge me and make yourself be loved. Hide yourself among the branches of a tree to surprise me and play. Give me freshness of Spring offer me joy and cheerfulness love and passion energy and vitality. I want a burning fire not an ember dampened by - [Corteggiamento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7270) - Rincorrimi come una rondine volteggiami intorno per sfidarmi e farti amare. Nasconditi tra i rami di un albero per sorprendermi e giocare. Donami freschezza di primavera offrimi gioia e allegria amore e passione energia e vitalità. Voglio un fuoco acceso non una brace smorzata dalla pioggia. Rincorrimi come una rondine. 3.5.’20 - [A love story in episodes](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7266) - Each year has its seasons comets pass and return happiness hides and reappears health slips and rises the mood seems like a stock exchange graph the day becomes night and the night becomes day and sometimes the stars can be seen other times they are not. Why should love be different and last forever? Ours - [Un storia d'amore a puntate](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7264) - L'anno ha le sue stagioni le comete passano e tornano la felicità si nasconde e riappare la salute scivola e si rialza l'umore sembra un grafico di Borsa il giorno diventa notte e la notte giorno le stelle qualche volta si vedono altre volte no. Perché l'amore dovrebbe essere diverso e durare per sempre? Il - [Different](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7259) - A few people say to still hear its voice along the river. A little swan abandoned by its mother, brought up by the other animals that live on the river bank. When no one loves us or doesn't understand us or doesn't accept us because we are different from them, we learn to love only - [Diverso](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7257) - Qualcuno dice di sentire ancora la sua voce lungo il fiume. Un piccolo cigno abbandonato dalla madre, cresciuto dagli altri animali che vivono lungo la riva del fiume. Quando nessuno ci ama o non ci capisce o non ci accetta perché diversi da loro, impariamo ad amare solo noi stessi. Ogni volta che nuotava nel - [Sunset in Toledo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7252) - It was burning with the colors of the sunset the sky of Toledo and from the train window vague and indistinct its skyline appeared. I didn't know that city and yet my heart spoke to me as if something was waiting for me. Among the many steps among the many people among the many moments - [Il tramonto di Toledo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7250) - Bruciava con i colori del tramonto il cielo di Toledo e dal finestrino del treno vaghi e indistinti i suoi contorni apparivano. Non conoscevo quella città eppure il cuore mi parlava come se qualcosa mi stesse aspettando. Tra i tanti gradini tra le tante persone tra i tanti attimi del giorno tra i tanti alberghi - [The new day](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7244) - In the castle of fire with the blue and transparent flames like the sea in the morning there is a secret vault where I keep my love. I visit it every night and when I open it there is a bed of clouds with scents of mint and diamonds that dance on the waves of - [Il nuovo giorno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7242) - Nel castello di fuoco con le fiamme azzurre e trasparenti come il mare al mattino c'è un forziere segreto dove custodisco il mio amore. Vado a trovarlo ogni notte e quando lo apro c'è un letto di nuvole con profumi di menta e diamanti che danzano sulle onde del lago e tu sei lì … - [The most beautiful love story](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7236) - I will tell the moon your name when my love for you can wait no longer and she will give me one of her beams as a present to colour your hair with passion for me and when the dawn has awakened and the birdsong has ended you will come to me with a kiss - [La più bella storia d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7234) - Dirò alla luna il tuo nome quando il mio amore per te non potrà più aspettare e lei mi regalerà un suo raggio per colorare i tuoi capelli di passione per me e quando l'alba si sarà svegliata e il canto degli uccelli sarà cessato verrai da me con un bacio nella mano e lo - [Everywhere I go](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7228) - Everywhere I go I have seen your eyes among the leaves of a tree, I have heard your voice in the backwash of the sea, I have touched your skin on the petals of a rose, I have smelled your fragrance in the woods in spring and if everywhere I go you are there, is - [Dovunque io vada](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7226) - Ho visto i tuoi occhi tra le foglie di un albero, ho ascoltato la tua voce nella risacca del mare, ho toccato la tua pelle sui petali di una rosa, ho sentito il tuo profumo nel bosco a primavera e se dovunque io vada ci sei tu, c'è forse un modo più bello per dirti - [The last hope](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7216) - I know you do not want to see me anymore. The phone that doesn't ring tells me that, the doorbell, always silent, our empty bench in the park, the pub with our friends who are asking about you and I don't know what to say, the beach where we walked in the moonlight and where - [L'ultima speranza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7214) - So che non vuoi più vedermi. Me lo dice il telefono che non squilla, il campanello di casa che non suona, la nostra panchina al parco sempre vuota, il bar con gli amici che chiedono di te e io non so cosa dire, la spiaggia dove passeggiavamo al chiaro di luna e dove anche l'ultima - [Panacea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7209) - I wanted the sun because I was without energy, I wanted the sky because I felt empty, to look at a flower and smile, people in the streets because I was lonely, I wanted air because I could not breathe, the noise of the city because I did not want the silence, everything outside because - [Panacea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7207) - Volevo il sole perché ero senza energia, volevo il cielo perché mi sentivo vuoto, guardare un fiore e sorridere, la gente per le strade perché mi sentivo solo, volevo l'aria perché non riuscivo a respirare, il rumore della città perché non volevo il silenzio, tutto quello che c'era fuori perché mi mancava qualcosa dentro e - [Under the street-lamp](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7199) - The wind is rising on the western waterfront, where people go to say good night to the sun, where lovers hold hands because words are not needed, where children play with kites dreaming of flying with them. The wind is rising on the waterfront where, still teenagers, we kissed for the first time when the - [Sotto il lampione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7197) - Si sta alzando il vento sul lungomare di ponente, dove la gente va a dire buonanotte al sole, dove gli amanti si tengono per mano perché le parole non servono, dove i bimbi giocano con gli aquiloni sognando di volare con loro. Si sta alzando il vento sul lungomare dove, ancora ragazzi, ci siamo baciati - [Promises](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7190) - I thought it was love because you promised me, I hoped to never wake up from that dream because you did everything to make it possible, I gave up everything because you told me that you also wanted to do it for me for us because nothing could keep us apart, but the thing you - [Promesse](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7188) - Ho creduto che fosse amore perché me lo avevi promesso, ho sperato di non svegliarmi mai da quel sogno perché hai fatto di tutto per renderlo possibile, ho rinunciato a tutto perché mi hai detto che anche tu volevi farlo per me per noi perché niente poteva separarci, ma la cosa in cui riesci meglio - [Fog in the woods](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7182) - Fog in the woods Have you ever walked through the woods with the fog? It seems to be on the clouds while the leaves crackle beneath your feet and the trees look like lighthouses in the ocean. It's like my life with you. I don't see nothing around me, only you only a lighthouse in - [Nebbia nel bosco](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7180) - Hai mai camminato nel bosco con la nebbia? Sembra di stare sulle nuvole mentre le foglie scricchiolano sotto i piedi e gli alberi sembrano fari nell'oceano. È come la mia vita con te. Non vedo niente intorno a me, solo te solo un faro nell'oceano. 23.1.'20 - [Tu](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7169) - Ho raggiunto i fondali più profondi degli oceani cercando le perle più rare, perle che il mio animo conserva e il mio corpo ricorda. Ho scalato i picchi più alti per raggiungere fiori che nessun altro ha mai raggiunto. Ho riempito bauli e forzieri di essenze e profumi di spezie e aromi tra rimpianti e - [You](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7171) - I have reached the deepest depths of the oceans hunting for the rarest pearls, pearls that my soul preserves and my body recalls. I climbed the highest peaks to get flowers that no one else has ever picked. I filled up trunks and chests with essences and perfumes of spices and fragrances among regrets and - [Why?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7161) - Why it's no longer the sun's rays that wake me up in the morning but the thought of your hands that gently caress me? Why I can no longer count the hours of the day but only the moments I spend with you? Why I can no longer hear the sound of the storm or - [Perché?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7159) - Perché non sono più i raggi del sole a svegliarmi al mattino ma è il pensiero delle tue mani che dolcemente mi accarezzano? Perché non riesco più a contare le ore del giorno ma solo i momenti che passo con te? Perché non riesco più a sentire il suono del temporale o le fontane della - [To dream with one’s eyes](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7153) - When I see beauty my eyes are fulfilled almost like a drug that pleases the mind and embraces the body and when I look at you, what good would my heart do but loving you? January 12, 2020 - [Sognando con gli occhi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7151) - Nel veder bellezza i miei occhi s’appagano, quasi fosse una droga che la mente soddisfa e il corpo avvolge e quando ti guardo, a cosa servirebbe il mio cuore se non ad amarti? 12.1.'20 - [Tell me again](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7145) - Tell me again that it was fun when your dog barked at a leaf blown by the wind and I got scared and slipped on the sidewalk. Tell me again that it was fun when to rescue me you quickly crossed the street and a car, in order to avoid you, crashed into a street-lamp - [Dimmi ancora](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7143) - Dimmi ancora che è stato divertente quando il tuo cane ha abbaiato a una foglia spinta dal vento e io mi sono spaventato e sono scivolato sul marciapiede. Dimmi ancora che è stato buffo quando per soccorrermi hai attraversato la strada velocemente e una macchina, per evitarti, ha sbattuto contro un lampione passando su una - [Beside me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7138) - The breeze is rising on the edge of the beach where the shells have the colours of the rainbow, where the foam of the sea shatters on the shore creating amethyst crystals scattered in the air, where those who fall in love write their dreams on the stars to reread them every night and never - [Accanto a me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7136) - Si sta alzando la brezza sul lembo di spiaggia dove le conchiglie hanno i colori dell'arcobaleno, dove la spuma del mare si infrange sulla riva formando cristalli di ametista dispersi nell'aria, dove chi si innamora scrive i sogni sulle stelle per rileggerli ogni notte e non dimenticarli mai. Si sta alzando il vento tra i - [The sun and the storm](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7131) - When I think of love and passion I think of the sun and the storm, the sun, which never gets tired of burning as long as it is alive and the storm, which needs time to reappear. The sun always burns, passion comes and goes. December 27, 2019 - [Il sole e il temporale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7129) - Quando penso all'amore e alla passione penso al sole e al temporale, al sole, che finché è vivo non si stanca mai di ardere e al temporale, che ha bisogno del tempo per riapparire ancora. Il sole brucia sempre, la passione va e viene. 27.12.'19 - [Distance](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7123) - When there is silence even the rustle of a leaf sounds like a thunderstorm. When there is calm even a drop of rain ripples the sea. When there is serenity even a single cloud darkens the sun and you are my leaf, my drop of rain, my cloud when you are not near me. December - [Lontananza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7121) - Quando c'è il silenzio anche il frusciare di una foglia sembra un temporale. Quando c'è la calma anche una goccia di pioggia increspa il mare. Quando c'è serenità anche una sola nuvola offusca il sole e sei tu la mia foglia, la mia goccia di pioggia, la mia nuvola quando non sei accanto a me. - [Resistance](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7116) - I tried to imagine our garden filled with roses you love, my senses embraced in your scent. I tried to remember your lips waking me up in the morning and your hand playing with mine when the moon and its rays invite us to sleep. I tried to keep your smile in my heart, your - [Resistenza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7114) - Ho provato a immaginare il nostro giardino pieno delle rose che tu ami, i miei sensi avvolti dal tuo profumo. Ho provato a ricordare le tue labbra che mi svegliano al mattino e la tua mano che gioca con la mia quando la luna e i suoi raggi ci invitano a dormire. Ho provato a - [The village "madman"](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3298) - Drunk on solitude he goes through the alleys knocking on doors that no one opens. Through a window someone peeks discreetly. The mockery of the children resounds, a deafening echo. Even a dog won't wag its tail. Restless he hurries his stride until he finds himself running faster and faster gasping and then sweating and - [Do you want me to fall in love?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7108) - Do you want me to fall in love? You will not succeed with the beauties of your body that yes ... make me dream and long for you in every moment of the day and at night when my mind does not think and my flesh burns. Do not show me your riches because a - [Vuoi farmi innamorare?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7106) - Vuoi farmi innamorare? Non ci riuscirai con le bellezze del tuo corpo che sì … mi fanno sognare e desiderarti in ogni momento del giorno e di notte quando la mia mente non pensa e la mia carne brucia. Non mostrarmi le tue ricchezze perché un pezzo di pane mi basta e ho solo bisogno - [The most beautiful stars](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7101) - I thought I had seen the most beautiful stars but I had forgotten how truly great the universe was. Thanks for reminding me and though you may not know me and though I can never paint a heart on your moon skin, I will leave you my eyes as a gift of love. November 23, - [Le stelle più belle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7099) - Credevo di aver visto le stelle più belle ma avevo dimenticato quanto fosse grande l'universo. Grazie per avermelo ricordato e anche se non potrai conoscermi e anche se non potrò mai dipingere un cuore sulla tua pelle di luna, ti lascerò i miei occhi come dono d'amore. 23.11.'19 - [The true love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7093) - "If I told you that there is light in my life that nothing could dim my love that being together enriched my days my nights that it seems difficult not to spend my time together that I would do everything to preserve my joy that far away from each other my life would have no - [Il vero amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7091) - "Se ti dicessi che c'è luce nella mia vita, che niente potrà oscurare il mio amore che stare insieme ha arricchito i miei giorni le mie notti che sembra difficile non trascorrere il mio tempo insieme che farei di tutto per preservare la mia gioia che lontani la mia esistenza non avrebbe senso, se ti - [Our night](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7085) - I carved that night inside me using a stone harder than a diamond that not even a hurricane could graze. I wrapped it in a cloth as soft as silk, like your skin under my incredulous hands that never have known such beauty, that never felt such joy that never know how to detach themselves - [La nostra notte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7083) - Ho scolpito quella notte dentro di me usando una pietra più dura di un diamante che neanche un uragano riuscirebbe a scalfire. L'ho avvolta in un panno morbido come la seta, come la tua pelle sotto le mie mani incredule che mai hanno conosciuto tanta bellezza, che mai hanno provato tanta gioia che mai sapranno - [For a love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7074) - Like on a bent face flows that tear that hides a desire, thus a writhing smile appears on your alabaster lips so gelid that evoke winter nights so sensual that warm the heart. This is how I remember you when time carelessly recalls to my wounded mind that ardour that never fades of a great - [A un amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7072) - Come sul volto piegato scorre quella lacrima che un desiderio nasconde, così un sorriso contorto appare sulle tue labbra d’alabastro tanto gelide che ricordano notti d'inverno tanto sensuali da riscaldare il cuore. È così che ti ricordo quando il tempo distrattamente riporta alla mia mente ferita l'ardore che mai si spegne di una grande passione. - [Wicked heart](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7066) - Roses wither but their thorns remain and as such are also those who have a wicked heart. Their gray hair may deceive the eyes of the beholders who are looking at them, arousing them compassion, and the expert and bewitching voice the listener's ears, pretending wisdom, but there isn't a rose in the world that - [Cuore malvagio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7064) - Le rose appassiscono ma le sue spine restano e così è anche chi ha il cuore malvagio. I suoi capelli bianchi possono ingannare gli occhi di chi guarda, suscitando compassione, e la voce esperta e ammaliante gli orecchi di chi ascolta, fingendo saggezza, ma non c'è rosa al mondo che perda le sue spine. 30.7.'19 - [States of mind](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7047) - These notebook pages that are no longer filled with words, those guitar strings that no longer play poignant melodies, those suitcases that no longer have clothes to carry around the world, and yet I am writing, with music in my mind and a journey among my dreams. Who knows! Perhaps the future is not so - [The little wood behind home](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3493) - Once upon a time there was a magic enchanted wood, made of eucalyptus trees that touched the sky, of cardboard and wooden castles, of ponds to splash in, of ditches where to hide, of secret passages and loves, of fantasy to play with. It was the realm of us children, then the witch Age stole - [Stati d'animo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7045) - Quelle pagine di quel quaderno che non si riempiono più di parole, quelle corde di quella chitarra che non suonano più melodie struggenti, quelle valigie che non hanno più vestiti da trasportare in giro per il mondo, eppure sto scrivendo, con una musica in testa e un viaggio tra i miei sogni. Chissà! Forse il - [The love variable in mathematics](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7039) - 1 + 1 = 2 2 - 1 = 1 but if there is love me + you = us us - you = zero us - me = zero. May 24, 2020 - [La variabile dell’amore nella matematica](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7037) - 1+1 = 2 2-1= 1 ma se c’è l’amore me+te= noi noi-te= zero noi-me= zero. 24.5.’20 - [I shall bring you with me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7030) - Where the river flows into the silver lake turning its waters into icy clouds floating in the air, be there on a silk petal carriage drawn by smiling roses, when the moon will kiss the sun and the dragonflies will speak with their wings. I will come and get you to whisk you away with - [Ti porterò con me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7028) - Dove il fiume si getta nel lago d'argento trasformando le sue acque in nubi di ghiaccio sospese nell'aria, fatti trovare lì su una carrozza di petali di seta trainata da rose sorridenti, quando la luna bacerà il sole e le libellule parleranno con le ali. Verrò a prenderti per portarti con me dove non esiste - [Don't look for love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7015) - Do not look for love, it's blind and it can't see your tears, it sees only what it likes, it's deaf it can't hear your sighs, it hears only what it likes, it does only what it says because it's bold and fearless. Do not look for love, wait for it to come to you - [Non cercare l'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7013) - Non cercare l'amore, è cieco e non può vedere le tue lacrime, vede solo quello che vuole lui, è sordo non può ascoltare i tuoi sospiri, ascolta solo quello che vuole, fa quello che dice lui perché è coraggioso e non ha paura. Non cercare l'amore, aspetta che sia lui a trovarti e quando ti - [What is poetry?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7004) - "Mother, what is poetry?" "Poetry poetry is when you look at the moon and you would like to sleep on her, when you touch the stars with your eyes, is when you feel good simply just admiring a flower or feeling like a flower above an ocean on the wings of a seagull, it's when - [Che cos'è la poesia?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/7002) - “Mamma, che cos’è la poesia?” “La poesia la poesia è quando guardi la luna e vorresti dormire sopra di lei, quando accarezzi le stelle con gli occhi, è sentirsi buoni semplicemente ammirando un fiore o sentirsi un fiore che attraversa un oceano sulle ali di un gabbiano, è quando dipingi i tuoi capelli con i - [Like a field](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6995) - I want to be a field craving for water beside a river that eagerly waits for the monsoon to overflow and flood me. Let me feel your water wrap me up and fill me up with you, sweep me away and dominate me, let me hear your breath upon and within me. I want to - [Come un campo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6993) - Voglio essere un campo desideroso d’acqua accanto a un fiume che ardentemente aspetta il monsone per straripare e allagarmi. Fammi sentire la tua acqua avvolgermi e riempirmi di te, fammi sentire la tua forza travolgermi e dominarmi, fammi ascoltare il tuo respiro sopra di me e dentro di me. Voglio essere un campo sepolto da - [The butterfly collection](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6983) - Each of us has a butterfly collection at heart and every butterfly is a love, a lived love a would be love a longed for love a suffered love a dreamed love a lost love. They have velvet wings that stroke one's face and several colours, like the sky when it draws the sun at - [La collezione di farfalle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6981) - Ognuno di noi ha una collezione di farfalle nel cuore e ogni farfalla è un amore, un amore vissuto un amore mancato, desiderato, sofferto, un amore sognato un amore perduto. Hanno ali di velluto che accarezzano il viso e colori diversi, come quelli del cielo quando dipinge il sole al tramonto, e se qualche spina - [Dreamy eyes](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6972) - Like a cobalt mist on a full moon night when the stars sing between mermaid choruses beside the sea where shells tell summer legends while two suns rise from overlapping horizons surrounded by lights of suspended dawns on forest lianas joining peaks of unexplored mountains wrapped in mysteries like love gifts that the heart spares - [Occhi sognanti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6970) - Come nebbie di cobalto in una notte di plenilunio quando le stelle cantano tra cori di sirene sulla riva del mare dove conchiglie raccontano leggende d’estate mentre due soli sorgono da orizzonti sovrapposti circondati da luci di albe sospese su liane di foreste che uniscono picchi di montagne inesplorate avvolte da misteri simili a doni - [The kiss from the clouds](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6961) - This is our first date and it's the first time that we're alone. Maybe it will be the sea that has no obstacles or barriers, maybe it will be the sky where we can run without having anyone to stop us, maybe it will be the wind that can whisper or scream without being afraid - [Il bacio delle nuvole](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6959) - Questa è la prima sera che usciamo insieme ed è la prima volta che rimaniamo soli. Sarà il mare che non ha ostacoli o barriere, sarà il cielo dove possiamo correre senza doverci fermare, sarà il vento che può sussurrare o urlare senza paura di farlo, ma io mi sento libero, libero di amarti. Lasciati - [To put it simply](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5877) - No, I didn’t call because I wanted to see you to walk with you on carpets of leaves through boulevards at sunset, where stars play hide and seek between the rills of water in the fountains. I didn’t call to squelch the longing that won’t stop nagging nagging me about you, to appease my passion - [The armed car](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6950) - For those who in the morning are always in a hurry and instead of waking up five minutes earlier they'd rather race with their car to get there on time in the office or at school, for those who would like that during their journey the city turns into a desert, without any obstacles and - [La macchina armata](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6948) - Per quelli che la mattina hanno sempre i minuti contati e invece di svegliarsi cinque minuti prima preferiscono correre con la macchina per arrivare in tempo in ufficio o a scuola, per quelli che vorrebbero che durante il tragitto la città si trasformasse in un deserto, senza ostacoli che impediscono la corsa e senza bisogno - [Life pranks](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6942) - Life pranks I am walking around up and down the alleys of the village where the sound of footsteps is all one with the children's voices and every little shop is an invitation to come in, where every ray of sunshine lasts a few seconds and the smell of oven baked sweets never stop delighting - [Scherzi della vita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6940) - Cammino cammino su e giù per i vicoli del paesello dove il rumore dei passi è tutt’uno con il vociare dei bimbi e ogni piccola bottega è un invito a entrare, dove ogni raggio di sole dura pochi secondi e il profumo dei dolci appena sfornati non smette mai d’incantare il naso. Seduta sul gradino - [The last week of May](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6935) - The roses were dancing when the garden awoke by the brightness of the spring melodies. I bent down to enjoy the scent of a rose and among its petals there was you, walking your dog on the birch sidewalk, where the leaves were playing tag chased by the wind, and as you moved closer to - [L'ultima settimana di maggio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6933) - Le rose ballavano al risveglio del giardino illuminato a festa dalle melodie di primavera. Mi sono chinato a godere del profumo di una rosa e tra i suoi petali c’eri tu, che passeggiavi con il cane sul marciapiede delle betulle, dove le foglie giocano a rincorrersi inseguite dal vento, e avvicinandoti mi hai detto che - [Hopeless](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6926) - Hopeless When it's raining I feel blue like the sky above the clouds, when it's cold I feel yellow like a mimosa announcing spring, when it's snowing I feel green like a meadow who wants to be renewed and when I hear about wars I feel black like the night looking forward to the day - [Senza speranza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6924) - Quando c’è la pioggia mi sento blu come il cielo sopra le nuvole, quando fa freddo mi sento giallo come la mimosa che annuncia primavera, quando c’è neve mi sento verde come il prato che vuole rinascere e quando sento parlare di guerre mi sento nero come la notte che aspetta il giorno e purtroppo - [Lover of freedom](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6913) - Lover of freedom Don't try to put chains on a poet, they will break and you'll break their heart even if it only takes a moment to put the pieces back together stronger than before. They will ignore you, as clouds do when they come across something, it will be a wasted effort because you - [Amante della libertà](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6911) - Non provare a mettere le catene a un poeta, si spezzeranno e spezzerai il suo cuore anche se ci metterà un solo attimo per ricostruirlo più forte di prima. Ti ignorerà, come fanno le nuvole quando incontrano qualcosa, sarà fatica sprecata perché non potrai mai spostare una montagna, ti ferirai perché capirai che mai potrai - [Declaration of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6907) - Love, my love, your beauty amazes me like the sun does when I look at it, it makes me fall into a daze the way the cold does when it arrives, my passion for you burns my mouth that wants to kiss you and my hands that search for you. When it's night my dreams - [Dichiarazione d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6905) - Amore, amore mio, la tua bellezza mi abbaglia come fa il sole quando lo guardo, mi stordisce come fa il gelo quando arriva, la passione per te brucia la mia bocca che vorrebbe baciarti e le mie mani che ti cercano. Quando è notte i miei sogni non vengono più, sono ormai scomparsi per lasciar - [The love stories builder](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6900) - One day a man decided to build his love stories as if they were houses. He used wealth to put up strong and resistant walls, gentleness to embellish the house with paintings and knick knacks, fantasy to weave carpets, security for safes and alarm systems, passion for cozy and comfortable beds, wit for pleasure and - [Il costruttore di storie d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6898) - Un giorno un uomo decise di costruire le sue storie d’amore come se fossero case. Usò la ricchezza per erigere muri forti e resistenti, la delicatezza per abbellire la casa con quadri e sopramobili, la fantasia per intrecciare tappeti, la sicurezza per avere casseforti e sistemi d’allarme, la passione per letti comodi e confortevoli, l’ingegno - [Along the elm road](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6894) - When did I understand that it would be you the only person that I would've loved in my whole life? I figured it out when I held your hand and we walked long the elm road. There are no trees more beautiful than them when their foliage is dense and their leafy branches intertwines, like - [Lungo la strada degli olmi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6892) - Quando ho capito che avrei amato solo te per tutta la vita? L’ho capito quando ho preso la tua mano e siamo andati insieme lungo la strada degli olmi. Non ci sono alberi più belli quando la loro chioma è folta e le loro fronde si intrecciano, come le nostre vite, con il loro verde - [A kiss of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6887) - Speak a word of love that I can remember whenever I long for you and you're not there, when I touch the pillow of our empty bed empty without you thinking of having you by my side. Speak a word of love to me that wakes me up in the morning and lets me fall - [Bacio d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6885) - Dimmi una parola d’amore che possa ricordare quando ti desidero e tu non ci sei, quando accarezzo il cuscino del nostro letto vuoto senza di te pensando di averti accanto. Dimmi una parola d’amore che mi svegli al mattino e che mi faccia addormentare con un sorriso prima di rivederti nei miei sogni. Dimmi una - [Why I love you (for my Mother)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6879) - You who can read my soul with no need for me to write, you who can hear my voice when it still hasn't come out yet, you who can guess my thoughts when they are still not thought of, that see my fears even though they're not there yet, my torments disguised behind a smile, - [Perché ti amo (a mia Madre)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6877) - Tu che leggi il mio animo senza bisogno che io scriva, tu che ascolti la mia voce quando ancora non è uscita, che indovini i miei pensieri quando ancora non sono nati, che vedi le mie paure anche se ancora non ci sono, i miei tormenti dietro la maschera di un sorriso, tu che conosci - [Waiting for the sun](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6872) - I waited all night long by the seashore to see the sunrise and talk to him and when on the horizon the tuft of his hair appeared, made of ruffled and shimmering rays, there were so many of us greeting it, the sea foam which has begun to fill up white fading streaks, the morning - [Aspettando il sole](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6870) - Ho aspettato tutta la notte sulla riva del mare per vedere sorgere il sole e parlare con lui e quando all’orizzonte è spuntato il ciuffo dei suoi capelli, fatti di arruffati e tremolanti raggi, eravamo in tanti a salutarlo, la spuma del mare che ha cominciato a popolarsi di bianche evanescenti strisce, il vento del - [In love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6866) - How do I write a love poem if from the very moment I've met you the only word I remember is "beauty"? If the only thing I can say is "I long for you”? The sun has forgotten to take its rays of light today because the only thing I see is your face and - [Innamorato](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6864) - Come faccio a scrivere una poesia d’amore se da quando ti conosco l’unica parola che ricordo è “bellezza”? Se l’unica frase che riesco a pronunciare è “ti desidero”? Il sole si è dimenticato di portare con sé i suoi raggi oggi perché l’unica cosa che vedo è il tuo volto e tu, luna, chiama tutte - [The other reality](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6858) - Sweet will be this bitter life every time I want to picture me standing next to you and what is fantasy if not reality we don't see, living with our mind and not just with our body? It's so easy to love you even though you don't know my heart, it's so easy to kiss - [L'altra realtà](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6856) - Dolce sarà questa vita amara tutte le volte che vorrò immaginarmi accanto a te e che cos’è la fantasia se non realtà che non vediamo, vivere con la mente e non solo con il corpo? È così facile amarti anche se il mio cuore non conosci, è così facile baciarti anche se le tue labbra - [My friends](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6850) - I need you, friends, I need you, Sun, your energy in order not to die away during the day and you, Moon, your perseverance to always rise again, without fear of tomorrow. I need your light, Stars, to shine in the dark and your waves, Sea, to reach the shore even during storms. I would - [I miei amici](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6848) - Ho bisogno di voi, amici, di te, Sole, della tua energia per non spegnermi mai durante il giorno e di te, Luna, della tua costanza per risorgere sempre, senza paura del domani. Ho bisogno della vostra luce, Stelle, per brillare nell’oscurità e delle tue onde, Mare, per raggiungere la riva anche durante le tempeste. Vorrei - [Eternal love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6843) - I will be sleeping on a straw fire if you leave me in the bitter cold of a north windy night, my life without you, and I'll warm myself on those memories that one by one will burn, between visions and fragrances of past passions that will never pass and however cold it could be - [Amore eterno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6841) - Dormirò su un fuoco di paglia se mi lascerai al freddo pungente di una notte di tramontana, la mia vita senza te, e mi riscalderò su quei ricordi che ad uno ad uno bruceranno, tra visioni e profumi di passioni passate che mai passeranno e per quanto fredda possa essere questa notte, dolce sarà sempre - [Crowding](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6836) - How crowded the sky is tonight: the moon, the stars, a satellite, a plane, the wind, the leaves, the clouds the city lights the last rays of the sun a bird not yet sleepy a rebellious kite the far away and deafening voice of the sea and there's my fantasy too. November 26, 2017 - [Affollamento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6834) - Com’è affollato il cielo stasera: la luna, le stelle, un satellite, un aereo, il vento, le foglie, le nuvole le luci della città gli ultimi raggi del sole un uccello che non ha ancora sonno un aquilone ribelle la lontana e fragorosa voce del mare e c’è anche la mia fantasia. 26.11.’17 - [The five gifts](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6830) - Finally the time for the princess to get married had come and the king invited the five contenders, each of which brought a gift. Winter brought the cold Spring a fruit basket Summer brought the heat Autumn the rain and time brought peace. The princess chose and said: "Without cold I'll be warm without fruit - [I cinque doni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6828) - Finalmente giunse per la principessa il momento di sposarsi e il re invitò i cinque contendenti, ognuno dei quali portò un dono. L’inverno portò il freddo la primavera un paniere di frutti l’estate portò il caldo l’autunno la pioggia e il tempo portò la pace. La principessa scelse e disse: “Senza freddo avrò caldo senza - [A touch of pink](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6823) - There's a touch of pink in the sky at sunset, after days of clouds dark like my mood. I'd like that pink for me too, within me, to still believe that behind the clouds the sun always shines. November 17, 2017 - [Un po' di rosa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6821) - C’è un po’ di rosa nel cielo al tramonto, dopo giorni di nuvole nere come il mio umore. Vorrei quel rosa anche per me, dentro di me, per credere ancora che dietro le nuvole c’è sempre il sole. 18.11.’17 - [I'm hurt](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6816) - I'm hurt. Something died inside me. Please, let me rest in peace. I no longer have the strength to greet the sun in the morning and I no longer sing to the moon before bedtime. My flowers are shrivelled on the balcony and the winter is too long to wait for spring. I'm hurt, you - [Sono ferito](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6814) - Sono ferito. Qualcosa è morto dentro di me. Per favore, lasciami riposare in pace. Non ho più la forza di salutare il sole al mattino e non canto più alla luna prima di dormire. I miei fiori sono avvizziti sul balcone di casa e l’inverno è troppo lungo per aspettare la primavera. Sono ferito, mi - [Betrayal](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6807) - Winter has begun. It might be useful with its rain and its cold, it might be nice too with its colours and its sunsets, will also be full of memories and unforgettable moments, yet this it's the only betrayal that hurts me because I love summer and I would like to have it for me - [Tradimento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6805) - È cominciato l’inverno. Sarà pure utile con la sua pioggia e il suo freddo, sarà pure bello con i suoi colori e i suoi tramonti, sarà pure ricco di ricordi e di momenti indimenticabili, eppure questo è l’unico tradimento che mi ferisce perché amo l’estate e la vorrei sempre per me. 5.11.’17 - [Empty inside](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6797) - I miss the sweet sound of your voice among velvet caresses and heartbreaking notes of a guitar which sings about love and happiness, I miss that kind of attentions which only the heart can feel in those everyday moments and on those moonlit nights, spent stargazing, I miss when you run towards me to hug - [Vuoto dentro](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6795) - Mi manca il dolce suono della tua voce tra carezze di velluto e struggenti note di una chitarra che canta amore e allegria, mi mancano quelle premure che solo il cuore può sentire tra gli attimi di ogni giorno e in quelle notti di luna, a guardare le stelle, mi manca quando corri verso di - [For a friend](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6790) - Please, forgive me if I don't cry while you cry, if I don't lose hope while you're struggling, but I couldn't tell you not to give up on yourself if I, myself gave up, not to lose faith if I lose it too. How could I make you believe that you have to be strong - [A un amico](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6788) - Per favore, perdonami se non piango mentre tu piangi, se non mi dispero mentre ti stai disperando, ma non potrei dirti di non abbandonarti se io stesso mi abbandono, di non perdere la fiducia se anch’io la perdo. Come potrei farti credere che devi essere forte per affrontare i tuoi problemi se anch’io fossi debole - [The limits of reason](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6782) - What if the real soul was the one of a madman, endless like the sky unbridled other than when it's asleep without lies except when it's quiet? Then I'd be afraid of that soul, I'd feel like a rudderless boat in a stormy sea. Yet the highest waves are only in the oceans while the - [I limiti della ragione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6780) - E se fosse quella di un pazzo l’anima vera, senza limiti come il cielo senza freni se non quando dorme senza bugie se non quando sta zitta? Allora avrei paura di quell’anima, mi sentirei una barca senza timone in un mare in tempesta. Eppure, le onde più alte sono solo negli oceani mentre la ragione - [Stars at night](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6774) - Often beautiful things are like the stars. We must wait for the night to fall to see them, yet they are there always by our side, we just don't realize it except when darkness falls upon us. October 7, 2017 - [Stelle di notte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6772) - Spesso le cose belle sono come le stelle. Dobbiamo aspettare la notte per vederle, eppure sono lì sempre accanto a noi, solo che non ce ne rendiamo conto se non quando scende il buio. 7.10.’17 - [Bitter love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6768) - Why should I long for you if I can never have you if I can never meet you when you don't know that I even exist? Why keep pretending that hope can never die that after the night always comes another day that even in the deserts it sometimes rains? Nevertheless, even the bitter loves - [Amore amaro](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6766) - Perché desiderarti se non potrò mai averti se non potrò mai conoscerti se non sai neanche che esisto? Perché continuare a far finta che la speranza non può morire che dopo la notte spunta sempre il giorno che anche nei deserti qualche volta piove? Eppure anche gli amori amari impossibili irraggiungibili che stringono il cuore - [Flamenco](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6759) - I dreamt of you last night. You were an angel resting on me, I whispered my love to you and today, at a show, you were the one that was dancing the flamenco. It was you and you were looking at me, as if you knew my dream, as if we've known each other a - [Flamenco](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6757) - Ti ho sognato questa notte. Eri un angelo che si posava su di me mentre io ti sussurravo il mio amore e oggi, a uno spettacolo, c’eri tu che ballavi il flamenco. Eri tu e tu mi guardavi, come se conoscessi il mio sogno, come se ci conoscessimo da una vita. Come ho fatto a - [That's the way your love is](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6752) - So far away that breath of sunshine on my wandering eyes in a daylight of a summer morning, yet so close that it seems it was created around me. That's your love who is now on the run never to come back. I'll treasure it among the sunsets of my heart. September 26, 2017 - [Così è il tuo amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6750) - Lontano quel soffio di sole sui miei occhi erranti nella luce del giorno di un mattino d’estate, eppure così vicino che sembra nato intorno a me. Così è il tuo amore che adesso fugge per mai più ritornare. Lo conserverò tra i tramonti del cuore. 26.9.’17 - [Where?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6741) - When I see them, with their ever-changing faces, big, small, alone or in company, sad, cheerful, full of light or darkness, like a moonless night, with their slow and solemn pace, when I call them and they don't stop but they seem to be looking at you and they invite you to follow them, when - [Dove?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6739) - Quando le vedo, con la loro faccia sempre diversa, grandi, piccole, da sole o in compagnia, tristi, allegre, piene di luce o nere, come una notte senza luna, con il loro incedere lento e solenne, quando le chiamo e non si fermano ma sembrano guardarti e invitarti a seguirle, quando vorrei fare come loro e - [The vaccine against evil](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6732) - We have defeated so many diseases thanks to vaccines and many more we'll be able to defeat but the most serious illness of mankind is evilness, that makes us selfish, unable to see, unable to listen, unable to love. When we are going to realize on what it depends on we will overcome it with - [Il vaccino contro la malvagità](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6730) - Abbiamo sconfitto tante malattie grazie ai vaccini e tante altre ancora riusciremo a debellarne ma la malattia più grave del genere umano è la malvagità, che ci rende egoisti, incapaci di vedere, di ascoltare, di amare. Quando capiremo da che dipende riusciremo a sconfiggerla con un semplice vaccino e i nostri geni ci renderanno capaci - [Summer toy](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6726) - (for all the abandoned animals) I met a cat on the seashore. I asked him: "What are you doing, cat, all alone?" "I'm not a cat", he answered me, "I'm a toy. They found me when I was little and they took me to the sea to play with their children and at the end - [Il giocattolo dell'estate](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6724) - (a tutti gli animali abbandonati) Ho incontrato un gatto sulla riva del mare. Gli ho chiesto: “Che fai, gatto, tutto solo?” “Non sono un gatto”, mi ha risposto, “sono un giocattolo. Mi hanno preso da piccolo e mi hanno portato al mare per far giocare i bambini e alla fine della stagione, come si lascia - [The seashow](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6719) - So tell me about yourself, sea, about you and this almost ending summer. It's a wonderful show and it is so successful that every year you perform it again. And what wonderful actors! The sunsets, with the sun and its rays stretching out upon you all the way to the beach, the voices, the laughter, - [Lo spettacolo del mare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6717) - Parlami di te, mare, di te e di quest’estate che è ormai finita. È uno spettacolo bellissimo e ha così tanto successo che lo replichi ogni anno. E che attori meravigliosi! I tramonti, con il sole e i suoi raggi che si allungano su di te fino ad arrivare alla spiaggia, le voci, le risate, - [Our world](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6713) - Everywhere I went I met joy and suffering happiness and sorrow pain and pleasure poverty and richness smiles and tears. Wherever I went the sun the moon the stars and the sky were the same and the word "hope" is translated in all languages. September 3, 2017 - [Il nostro mondo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6711) - Dovunque sono andato ho incontrato gioia e sofferenza allegria e tristezza dolore e piacere miseria e ricchezza lacrime e sorrisi. Dovunque sono andato ho incontrato il sole la luna le stelle e anche il cielo era lo stesso e la parola “speranza” è tradotta in tutte le lingue. 3.9.’17 - [Like a mirage](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6706) - When I saw you, I saw the sun on a foggy day and a flower bloom in a field of burnt grass, a gust of wind stroked my face while the desert burnt my lips, I heard the music when my ears were already deaf and a butterfly with the colours of the sea at - [Come un miraggio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6704) - Quando ho visto te, ho visto un sole in una giornata di nebbia e un fiore schiudersi in un campo di erba bruciata, un soffio di vento mi ha accarezzato il viso mentre il deserto mi bruciava le labbra, ho sentito la musica quando i miei orecchi erano ormai sordi e una farfalla con i - [No need!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6700) - Once upon a time there was an evil king who didn't love his people. When he left the palace he saw so much misery and a lot of people wrote to him asking for help but he always answered: "No need!" because he said that a poor or a sick person weren't needed to increase - [Non serve!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6698) - C’era una volta un re cattivo che non amava il suo popolo. Quando usciva dalla reggia vedeva tanta miseria e in tanti gli scrivevano chiedendo un aiuto ma egli rispondeva sempre: “Non serve!”, perché diceva che un povero o un malato non servivano a fare aumentare le sue ricchezze. Un giorno il re si ammalò - [The smell of meat](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6693) - Business was going well for the meat seller of the city market. His meat was good and also its price and those sandwiches that he was selling with grilled meat they were delicious. "How much does a meat sandwich cost?” a man asked the seller. "Two slices of bread and a grilled steak, ten pennies." - [L'odore della carne](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6690) - Gli affari andavano bene per il venditore di carne del mercato della città. La sua carne era buona e così il suo prezzo e quei panini che vendeva con la carne alla brace erano deliziosi. “Quanto costa un panino con la carne?” chiese un uomo al venditore. “Due fette di pane e una bistecca alla - [The taste of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6687) - Bitter like when it slips out of one’s hand, fades away like mist and leaves heartaches, incurable wounds, an unquenchable thirst destroys one’s heart and never does one's body appease. Sweet like when I hug you on that bed of joys tangled with passion and if I had lived for this moment, just for this - [](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6684) - Amaro come quando sfugge dalle mani, come nebbia sparisce e lascia nel cuore muti tormenti, inguaribili ferite, sete insaziabile il cuore distrugge e mai il corpo si placa. Dolce come quando ti abbraccio su quel letto di gioie intrecciato di passione e se fossi vissuto per questo momento, solo per questo momento, cos’altro desiderare se - [The albino rose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6679) - I will embrace the albino rose that you gave me as a gift, when the time to say goodbye will come, when there will be no more sunsets to look at together nor dawns to wait for to kiss each other nor starry nights to make love among shooting stars. Afterwards, I will enrich the - [La rosa albina](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6677) - Stringerò al petto la rosa albina che mi hai donato, quando il tempo di dirsi addio sarà arrivato, quando non ci saranno più tramonti da guardare insieme né albe da aspettare per baciarsi né notti stellate per fare l’amore tra le stelle cadenti. E dopo … dopo riempirò il giardino di rose albine per circondarmi - [If I can't have you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6670) - Perhaps it's better to die if I can't have you. How could I wake up in the morning and open my eyes just to think about you? Moving in my bed looking for you and not finding you? How could I face the day without hoping to run into you? Searching for you among other - [Se non posso averti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6668) - Forse è meglio morire se non posso averti. Come potrei svegliarmi al mattino e aprire gli occhi solo per pensare a te? Muovermi nel letto per cercarti e non trovarti? Come potrei affrontare il giorno senza la speranza di incontrarti? Cercarti tra tutti ma sapere che mai ti vedrò? Come potrei guardare una stella cadere - [The tree and the ivy](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6664) - In the woods where ivy plants grow on trees, the old tree, that so many plants loved throughout its long life, realized that it was time for it to be on its own. Indeed, none of the plants no longer wanted to embrace it and love it. The plants were upset but the tree told - [L'albero e le edere](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6662) - Nel bosco dove le piante di edera crescono sugli alberi, il vecchio albero, che tante piante ha amato nella sua lunga vita, capì che per lui era ormai tempo di rimanere solo. Nessuna pianta, infatti, voleva più abbracciarsi a lui e amarlo. Le piante erano dispiaciute ma l’albero disse loro: “Non piangete per me, mie - [The earth and the leaf](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6649) - The love between the earth and the leaf was a special one made only of glances and longings because the trees don't set the leaves free when they are green and the leaves can't love the earth until they are withered and fall off tumbling to the ground but nature doesn't agree with the trees - [La terra e la foglia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6647) - Quello tra la terra e la foglia era un amore speciale fatto solo di sguardi e di desideri perché gli alberi non lasciano libere le foglie quando sono verdi e le foglie non possono amare la terra se non quando sono secche e si staccano cadendo al suolo ma la natura non è d’accordo con - [Perseverance](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6642) - I could never dream without giving my dreams a chance to become reality. It would be like watching a flood from a mountain, without ever being able to be dragged away by the force of its waters. Fantasy soothes but it doesn't heal it barely touches but doesn't touch it moisten your lips but it - [Perseveranza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6640) - Non potrei mai sognare senza dare ai mei sogni la possibilità di diventare realtà. Sarebbe come guardare un’alluvione da una montagna, senza poter mai farsi trascinare dall’impeto delle sue acque. La fantasia allevia ma non guarisce sfiora ma non tocca bagna le labbra ma non disseta e solo quando sarò vecchio e senza forze salirò - [Destiny's game](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6637) - I arranged a ship to travel and sail the oceans just to find the love I was seeking for. When I left I took a look at the dock and you were there. I couldn't do anything else than to look at you and now I am just waiting to come back to look for - [Giochi del destino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6634) - Ho approntato un vascello per viaggiare e solcare gli oceani solo per trovare l’amore che volevo. Quando sono partito ho guardato sulla banchina e tu eri lì. Non ho potuto fare altro che guardarti e adesso aspetto solo di ritornare per cercarti dov’eri, vicino casa. 9.7.’17 - [Re-emerge](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6629) - It is easy to plunge into the deep sea with a stone hanging from your neck and go down deeper and deeper and feel your senses that slowly abandon you, in a sweet agony. But it's just as easy to cut that rope and push yourself up faster and faster closer and closer to the - [Riemergere](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6627) - Come è facile sprofondare nelle profondità del mare con un sasso al collo e andare giù sempre più giù e sentire i sensi che piano piano ti abbandonano, in una dolce agonia. Ma è altrettanto facile tagliare quella corda e spingersi su sempre più veloci sempre più vicini alla superficie dell’acqua per riemergere come un - [Where there is life there is love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6621) - I bought tomatoes yesterday, the small and sweet ones. Today I took a few of them to wash and eat them. Two of them were attached by the head. I washed them but I didn't find the courage to eat them. I couldn't ruin such a great love. In my house they will stay like - [Dove c'è vita c'è amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6619) - Ieri ho comprato i pomodori, quelli piccoli piccoli dolci dolci. Oggi ne ho presi alcuni per lavarli e mangiarli e due di essi erano attaccati per la testa. Li ho lavati ma non ho avuto il coraggio di mangiarli. Non ho potuto rovinare un così grande amore. Rimarranno così nella mia casa fin quando la - [My desires](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6615) - If I were a bird it would be easy to go wherever I wanted to follow my desires but I have no wings and then I learned to fly with my mind. If I'm sad I will go up to see the stars to run around them, when I need to be alone I will - [I miei desideri](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6613) - Se fossi un uccello sarebbe facile andare dove voglio per seguire i miei desideri ma non ho ali e allora ho imparato a volare con la mente. Se sono triste vado a trovare le stelle per correre intorno a loro, quando ho bisogno di stare solo vado a dormire in una grotta, se cerco la - [RA](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6608) - α= 27 h 58 m δ= 13° 84’ 71’’ here is my planet. Our race has five sexual genders and for the reproductive process three people belonging to different sexual genders are needed, in the different stages. We don't have gender discrimination, each individual is recognized as such and belonging to one or the other - [RA](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6606) - α= 27 h 58 m δ= 13° 84’ 71’’ qui c’è il mio pianeta. La nostra razza ha cinque generi sessuali e per il processo riproduttivo occorrono, in diverse fasi, tre individui di genere sessuale diverso. Da noi non esiste discriminazione di genere, ogni individuo viene riconosciuto come tale e l’appartenenza all’uno o all’altro genere - [My pearl](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6602) - My pearl, will I ever see you among many seashells that every night my heart dreams of? Or not even my dreams will be able to show me your face? I know you're there or would I like you to be there? It's my fantasy that makes me believe that I can find you or - [Perla mia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6600) - Perla mia, ti vedrò mai tra le tante conchiglie che il mio cuore sogna ogni notte? O neanche i sogni riusciranno a farmi vedere il tuo volto? So che ci sei o vorrei che ci fossi? È la mia fantasia a farmi credere che posso trovarti o ti vedrò veramente un giorno? E se quel - [A teardrop of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6595) - Do you love me as I love you? With my eyelids that pop open at night because my body is worned out to dream about you without touching you. With your voice rumbling in my ears while the others talk to me. With my nose incapable to smell other perfumes if not yours. Do you - [Una lacrima d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6593) - Mi ami come io ti amo? Con le palpebre che di notte si alzano perché il mio corpo è esausto di sognarti senza toccarti. Con la tua voce che rimbomba nei miei orecchi mentre gli altri mi parlano. Con il naso incapace di sentire altri profumi se non il tuo. Mi ami come io ti - [Serenity](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6590) - Who will give me serenity? Will it be you, tree? With your leaves that the morning breeze doesn't shake, when the wind still hasn't woken up. Or will it be you, river? With your waters that not even a restless storm can move while the sea doesn't know peace and never did I see it - [Serenità](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6587) - Chi mi darà serenità? Tu, albero? Con le tue foglie che la brezza del mattino non agita, quando il vento ancora non si è svegliato. O sarai tu, fiume? Con le tue acque che neanche l’irrequieto temporale può smuovere, mentre il mare calma non conosce e mai l’ho visto immobile. Chi mi darà serenità? Il - [Poetry](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6583) - The little girl told her mother she wanted to learn how to write poetry but didn't know how. Her mother gave her a pair of glasses and told her those were the glasses of the human soul. The little girl wore them and when she watched the sunset the sky showed her all its colours, - [Poesia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6575) - La bambina disse alla madre che voleva imparare a scrivere poesie ma che non sapeva come fare. La madre le diede un paio di occhiali e le disse che erano gli occhiali dell’animo umano. La bambina li indossò e quando guardò il sole al tramonto il cielo le mostro tutti i colori, quando guardò la - [Gli amori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6387) - Non so se il mio cuore ti lascerebbe se non volessi piú amarmi. Andrei via se me lo chiedessi, sparirei, come i sogni al mattino, forse senza piangere per non morire di ricordi ma anche se il mio cuore ti lasciasse ti porterei sempre con me perché non è vero che gli amori se ne - [Loves](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6384) - I don’t know if my heart could let go if you didn’t want to love me anymore. I would leave if you asked, I would vanish, just like dreams at daybreak, maybe I wouldn’t cry so as not to die from the memories but even if my heart let you go I would always take - [I love you, poetry](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6374) - How I love thee, poetry, the way I could never love a woman the way I could never love a man because the tears that you make me shed are not tears of love, they don’t burn the way pain does nor do they grip my heart the way anguish does when it’s all too - [Ti amo, poesia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6378) - Ti amo, poesia, come mai amerei una donna come mai amerei un uomo perché le lacrime che mi fai versare non sono lacrime d’amore, non bruciano come fa il dolore né attanagliano il cuore come quando stringe l’angoscia, non sbarrano gli occhi come la paura può fare né distruggono il corpo immerso nella solitudine. Ti - [Che tristezza morire!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6211) - Che tristezza morire! Sarà pur vero e bello chiudere gli occhi e volare, svegliarsi e gioire ma il vedersi vecchi e abbrutiti nel volto, nel corpo e nel cuore e impotenti nel scivolare senza potersi fermare, rende il sospiro vano, cosí giusto per dire: “Dobbiamo, tutti dobbiamo.” E non ci sono porte da cui scappare. - [How sad it is to die!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6206) - It might even be trueand wonderfulthat we’ll just shut our eyes and fly away,awakening to pure joybut just seeing how ugly our faces have becomeour bodies, our heartspowerless as we slipunable to stop,makes it useless to breathe,what’s the point? Just admit it:“We have to,we all have to.”And there are no doors,no way out. How sad - [Il giardino d'inverno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6199) - C’è un giardino d’inverno dentro di me. Quando la pioggia della vita, incessante e crudele, sferza le corde del mio animo, quando la grandine picchietta e ferisce i miei occhi trascinandomi nel buio, quando le nuvole sono cariche di tuoni e offendono i miei orecchi che amano il silenzio, quando bufere di neve e tempeste - [The winter garden](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6195) - There is a winter garden within me. When the rain of life, ceaseless and cruel, slashes the strings of my soul, when the hail batters and stings my eyes dragging me into the darkness, when the clouds rumble with thunder and hurt my ears which crave silence, when snowstorms and windy tempests freeze my soul, - [Al limitar del bosco](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6182) - Una nevicata di foglie secche ha trasformato il bosco in un cielo marrone, un enorme tappeto colorato d’ambra sul quale gli alberi sembrano giganti di corteccia che sorridono a chi giunge e le fronde, le fronde, dove la notte lascia le stelle per riprenderle al mattino, trattengono la fantasia impedendole di scappare e allora … - [At the edge of the forest](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6177) - A snowfall of withered leaves turned the forest into a brown sky, a huge carpet tinged with amber on which the trees look like bark giants smiling at newcomers and the leafy branches, the leafy branches, where the night leaves the stars to welcome them back at dawn, hold on to the fantasy refusing to - [I vulcani quiescenti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6173) - È facile indossare la maschera del vulcano spento quando non c’è lava ma è quando la lava ribolle e spinge verso l’alto che i vulcani quiescenti si risvegliano. E siamo circondati di falsi vulcani spenti, pronti a scoppiare. 13.12.’16 - [Dormant volcanoes](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6169) - It’s easy to wear the mask of a dormant volcano when all the lava is dry but it’s when the lava is boiling and bubbling upwards that dormant volcanoes awaken. And we are surrounded by volcanoes that seemed dormant, ready and waiting to erupt. 13-12-2016 I vulcani quiescenti È facile indossare la maschera del vulcano - [Le nuvole](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6166) - Gli Dei inviarono il sole per guardare gli uomini durante il giorno e la luna durante la notte ma il sole e la luna si stancarono presto di guardare perché i loro occhi non riuscirono a sopportare tutto il male che gli uomini commettevano a ogni ora del giorno e della notte e chiesero agli - [The clouds](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6162) - The Gods sent the sun to watch over mankind during the day and the moon at nighttime but the sun and the moon got tired of watching because their eyes couldn’t stand all the evil deeds committed by mankind every hour of the day and the night and asked the Gods to send the clouds - [Invecchiare insieme](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6157) - Ho sempre desiderato di averti accanto durante il tramonto della vita, quando il sole è cosí vicino all’orizzonte che la notte fa ormai paura, quando tutto sembra essere filtrato dalla coscienza che il tempo stia finendo, che quello che sembrava cosí lontano è adesso cosí vicino, quando si pensa piú al domani che all’oggi. Ho - [To grow old together](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6153) - I always hoped to have you by my side during the sunset of life, when the sun is so close to the horizon that the night is almost frightening, when everything seems to be filtered by the awareness that time is almost up, that the things that looked so far away are now so close, - [Ti desidero](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6145) - Ti desidero come una bocca riarsa dal caldo del deserto desidera l’acqua, come i germogli in fiore cercano il sole di primavera, come la terra bruciata aspetta la furia del monsone. Eppure ci vorrà poco a placare la sete, presto i fiori sbocceranno e anche le risaie saranno piene ma non basterebbe una vita insieme - [I want you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6139) - I want you the way a mouth parched by the heat of the desert longs for water, like the new buds look for the spring sun, like scorched earth waits for the fury of the monsoon. And yet it won’t take long to quench my thirst, the flowers will soon blossom and even the rice - [Il dilemma](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6135) - Ci siamo guardati promettendoci con gli occhi un amore eterno, durato solo un attimo. Avrei potuto fermarmi avrei potuto fermarti avrei potuto parlare ridere scherzare amarti eppure non l’ho fatto e pensandoci ora … quante volte avremmo potuto cambiare la nostra vita se solo ci avessimo provato se solo avessimo avuto la forza di crederci? - [The dilemma](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6130) - We looked at one another our eyes promising each other an eternal love, which lasted just for a moment. I could have stopped myself I could have stopped you I could have spoken laughed joked loved you and yet I didn’t and thinking it over now … how many times could we have changed our - [Un valzer struggente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6114) - Mi ricordo quel mare e che sarà di te, anima mia, quando la tiepida brezza di quei giorni non soffierà più tra i ricordi della mente? Che sarà di te se sparirà il calore del sole che tanto amavi, se perderai il profumo della sabbia dorata quando ancora bambino copriva i tuoi piedi in quelle - [A romantic waltz](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6101) - I remember that sea and what will become of you, my soul, when the tepid breeze from those days stops blowing? What will become of me when the heat of the sun that you loved so much vanishes, if you lose the scent of the golden sand that when you still were a child covered - [Amanti dei sogni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6098) - Amanti, focosi amanti, che i miei sogni arricchite di spezie inebrianti ed essenze d’Oriente, di bellezze nostrane e incantevoli paesaggi, chi siete? Come posso innamorarmi dei miei sogni? Che cos’è la realtà? Solo quella che vediamo o tutta quella che viviamo? Chi può dire con certezza cosa sono i sogni? Per questo, amanti, miei amanti, - [Dreamlovers](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6094) - Lovers, you fiery lovers, who fill my dreams with heady spices and aromas from the Orient, with beautiful things from home and enchanting landscapes, who are you? How can I fall in love with my dreams? What is reality? Just the one that we see or the one that we live? Who can say for - [Le foglie del viale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6087) - Alberi con le lunghe braccia spoglie che da lato a lato del viale si allungano quasi a toccarsi, alberi ammalati di tristezza spenti come il cielo in una notte di pioggia si trascinano ogni giorno sotto il peso della vita, fin quando un’esplosione di foglie non cambia il loro volto. Ridono adesso quegli alberi e - [The leaves of the boulevard](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6082) - Trees with their long naked arms that stretch across the boulevard from side to side until they almost touch themselves, trees suffering from sadness dull as the sky on a rainy night get dragged down every day by the weight of life, until an outburst from the leaves changes their expression. Those same trees are - [L'arco dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6077) - Ho scoccato sette frecce dall’arco dell’amore sperando che esse raggiungano il tuo cuore. La prima aveva la punta di velluto per dirti cosa sarebbe la mia mano se solo potessi accarezzarti. La seconda era fatta di neve per farti provare cosa sarebbe il mio animo se non potessi averti accanto. Bianca e fragile la terza - [The bow of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6074) - I shot seven arrows with the bow of love hoping that they would strike your heart. The first one had a velvet tip to show you what my hand would feel like if you let me touch you. The second one was made of snow to show you what would happen to my mind if - [Senza fretta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6070) - Mi piacciono questi interminabili pomeriggi dentro casa ad ascoltare i miei pensieri che non si stancano di litigare tra di loro di rincorrersi contenti per abbracciarsi e poi dividersi per dividersi e poi abbracciarsi. Mi piacciono queste ore che scorrono lente come gocce del mare senza il respiro del vento. Non sarò freccia sulle ali - [In no hurry](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6067) - I like these never ending afternoons at home listening to my thoughts that never seem to get sick of quarreling with each other chasing each other happily embracing then parting then embracing again and parting once more. I like these hours that pass by slowly like drops in the ocean without the breathing of the - [Ovvietà](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6064) - Potrei dire che sarei arrivato in orario se non fossi arrivato in ritardo, che ci sarebbe il sole se non ci fossero le nuvole, che sarebbe giorno se non fosse notte. Potrei dire che ci sarebbe il verde se non ci fosse il deserto e che non ci sarebbe il mare se non ci fosse - [It's obvious](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6061) - I could say that I would have been on time if I hadn’t been late, that it would be sunny outside if it weren’t cloudy, that it would be daytime if it weren’t nighttime. I could say that there would be foliage if this weren’t the desert and that there would be no ocean if - [L'albero di Natale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6057) - Ho fatto il mio albero di Natale questa notte. L’ho fatto sul balcone di casa seduto sulla mia sdraio guardando il cielo. Era pieno di stelle. Ho allungato la mano e con il dito le ho spostate ad una ad una e ho fatto il mio albero per dire a tutto il mondo: “Buon Natale!” - [The Christmas tree](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6054) - Tonight I put up my Christmas tree. I put it up on my home balcony sitting on my deck-chair watching the sky. It was full of stars. I stretched out my hand and with my fingertip I moved them one by one and I decorated the tree so I could tell the whole world: “Merry - [Le guerre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6051) - Di fronte a una guerra il mio spirito è ferito e il mio cuore è gonfio di tristezza ma non perché vi ammazzate tra di voi o per le distruzioni che arrecate. No! Cosí come so quanto possono essere umane le bestie so quanto possono essere bestie gli uomini. No, non è per questo, è - [Wars](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6048) - When I think about war my mind is wounded and my heart is full of sadness but not because you are killing each other or because of the destruction you cause. No! Knowing how humanlike beasts can be I know that humans can be beasts. No, that’s not the reason. It’s just because you make - [Forse domani](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6044) - Non voglio vedere nessuno oggi. Rinchiudetemi in un faro spento in mezzo all’oceano e dite alle onde di non toccare i miei scogli, alle stelle di non fermarsi sulla mia testa, fate che i gabbiani non peschino intorno a me e che la luna non sorga stanotte. Non voglio vedere nessuno oggi. Voglio parlare con - [Maybe tomorrow](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6041) - I don’t want to see anyone today. Lock me up in a switched off lighthouse in the middle of an ocean and tell the waves not to touch my rocks, tell the stars not to hang above my head, make sure that seagulls don’t fish in my waters and that the moon doesn’t rise tonight. - [Ti prego](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6038) - Ti prego, bruciamo insieme come legna in un camino acceso su un letto di foglie che profuma di passione. Diamo fuoco alla carne che urla con sospiri tra cuscini di cenere cosparsi d’ardore e ti prego, ti prego, quando abbracciati si fa notte chiamami ancora nei tuoi sogni perché verrò a bruciare con te. 15.1.’17 - [Please](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6035) - Please, let’s burn together like wood in a fireplace on a carpet of passion-scented leaves. Let’s enflame our bodies that cry out and sigh among cushions of cinders strewn with ardour and please, please, at nightfall call me again to your dreams because I’ll come and burn with you. 15-01-2017 Ti prego Ti prego, bruciamo - [Il domani](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6031) - Quando i desideri sono chimere utopie fantasie illusioni castelli in aria o comunque tu li voglia chiamare, quando puoi solo sospirare perché la rassegnazione e la sconfitta rendono vane le speranze, fuggi se puoi soffri se non puoi sogna perché puoi divertiti quando puoi e non scommettere mai sul domani. Ama scherzare. 5.12.’16 - [Someday](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6028) - When wishes are chimera utopia fantasies illusions castles in the air or whatever you want to call them, when you can only sigh because resignation and defeat make hope moot, flee if you can suffer if you can’t dream because you can enjoy yourself when you can and never bet on Someday. It loves playing - [Giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6024) - Non è piú il tempo delle mareggiate, che affrontano gli scogli con l’irruenza dell’uragano, quando alzano le onde sollevandone la spuma fino a toccare il cielo. Non è piú il tempo del mare al galoppo che supera gli ostacoli a redini sciolte, sfidando le vele con la furia del vento. È ormai finito il tempo - [Youth](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6021) - Sea storm season is over, those storms that attack the rocks with the vehemence of a hurricane, when they whip up the waves lifting the foam until it touches the sky. It’s no longer the season of the sea at full gallop that overcomes all the obstacles riding whip and spur challenging the sails with - [Malizia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6017) - Sai perché ti amo? Perché non hai la malizia. Sei come i bambini, quando racconti loro qualcosa ti ascoltano, senza scavarti dentro, senza chiedersi se stai mentendo e poi … poi quando ti guardano ti guardano negli occhi non nelle tasche. 11.5.’17 - [Malice](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6014) - Do you know why I love you? Because there’s no malice in you. You are like a child, and when you tell a child something they listen to you without delving too deep, without asking themselves if you are lying and then … then when they look at you they search your eyes not your - [Dove sei, primavera?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6011) - Dove sei, primavera? Ti ho cercata nei campi vicino casa ma non ho trovato fiori a cui chiedere, tra i rami degli alberi ma non c’erano foglie che potessero parlarmi di te, sono risalito sul costone della montagna ma c’era solo neve e anche il fiume non ha potuto rispondermi perché era nascosto dal ghiaccio. - [Where are you, Spring?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6008) - Where are you, Spring? I looked for you in the fields near home but I didn’t find any flowers to ask, among the branches of the trees but there were no leaves that could tell me about you, I went up the mountain ridge but there was only snow and the river couldn’t answer me - [E poi ... che succede?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6004) - Mi avvicino a una cascata di rose profumate e sotto le sue acque bagnate di aromi faccio rinascere il mio corpo, poi, dopo un passo in avanti, una foresta di alberi con foglie lucenti trapuntate di rubini mi accoglie e lí in una radura di lune sorridenti velate di brina mi sollevo dal suolo e - [So ... what happens now?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/6001) - I approach a rose-scented waterfall and under its waters drenched with perfume my body comes back to life, I step forward once more and a forest of trees with shining leaves embroidered with rubies welcomes me and there in a glade of smiling moons veiled with rime I rise from the ground and when the - [Impressioni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5998) - Da quando non ci sei piú, amore mio, il giorno ha perso il suo splendore i fiori sembrano appassiti e in primavera a malapena mi accorgo degli alberi in fiore. Da quando non ci sei piú, amore mio, le luci di Natale sembrano spente e senza sorrisi saluto il nuovo anno mentre il presepe rimane - [Impressions](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5995) - Since you’ve been gone, my love, the days have lost their splendour the flowers look withered and in spring I barely notice the trees in bloom. Since you’ve been gone, my love, the Christmas lights look dark and I greet the new year unsmiling while the Nativity set stays shut in its box. It’s life - [I figli della Terra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5991) - Parlando con il cielo la Terra gli confidò il suo rammarico. Ella amava tutti i suoi figli, allo stesso modo, la foresta la campagna la montagna la tundra la savana e tutti gli altri ma quando guardava il mare e il deserto pensava che essi fossero sempre uguali, inespressivi e senza carattere, vuoti dentro perché - [The children of the Earth](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5988) - The Earth confided her regret to the sky. She loved all her children the same: the forest the countryside the mountain the tundra the savanna and all the others but every time she looked at the sea and at the sky she couldn’t help but think that they were always the same, inexpressive and lacking - [I bei momenti insieme](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5982) - Quando mi lascerai, se mai mi lascerai, ti verrò a cercare nei cunicoli oscuri del labirinto del cuore, dove la ragione si perde ma la nostalgia ritrova sempre la strada per stuzzicare la mente. Ti verrò a cercare sotto l’albero del parco dove i cuscini di foglie ritornano in autunno, sotto la barca abbandonata in - [Beautiful moments shared](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5979) - When you leave me, if you were ever to leave me, I would try to find you in the dark tunnels in the maze of the heart where all reason is abandoned but nostalgia always finds its way back just so it can torment the mind. I would look for you under that tree in - [Il gioco dell'uomo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5975) - Perché dobbiamo aspettare di morire per vivere in Paradiso? È cosí difficile avere senza esagerare amare senza divieti governare senza rubare vivere senza prevaricare? Persino la morte sarebbe piú clemente e la sofferenza piú sopportabile. Ma gli uomini sono stati creati inconciliabili con il Paradiso ma meritevoli di esso. Perché? Forse gli Dei giocano al - [Man's game](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5972) - Why do we have to wait until we die to get to Heaven? Is it so difficult to have without excess to love without limits to rule without robbing to live without doing harm? Even death would be more lenient and suffering more endurable. But men were created incompatible with Heaven and yet deserving of - [Mosaico d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5969) - Non c’è una sola parte del tuo corpo che io non ami, come il mare ama i suoi anfratti piú profondi, come la montagna le sue pietre piú piccole e il fiume le insenature piú nascoste. E se tu mi chiedessi cosa amo di piú di te, ti risponderei di chiedere al sole qual è - [Mosaic of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5966) - There isn’t a single part of your body that I don’t love, just like the sea loves its deepest gorges, the mountain its smallest rocks and the river its most hidden inlets. And if you ask me what I love most about you, I would tell you to ask the sun to name its most - [Una sola vita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5962) - Forse non ero qui quando la Terra è nata ma se sono qui adesso qualcosa di me c’era anche allora. È questa continuità che mi fa sentire senza tempo e parte di un unico immenso immortale organismo vivente. E se estendessi questo concetto anche all’universo? Tutto è parte di tutto niente è parte di niente. - [Just one life](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5959) - Maybe I wasn’t here when the Earth was born but if I am here now some part of me was there even then. It’s the continuity that makes me feel timeless and part of a singular immense immortal living organism. And what if I expand this concept to the universe too? Everything is part of - [Quel giorno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5952) - Sai quel giorno, quel giorno quando le nuvole hanno dipinto il cielo di tutti i colori? Quel giorno quando il vento era cosí forte che ti ha scombinato tutti i capelli e senza volerlo hai sbattuto contro di me? Sai quel giorno, quando la città sembrava vestita a festa perché avevano dimenticato tutte le luci - [That day](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5949) - Do you remember that day, that day when the clouds painted the sky in every shade of the rainbow? That day when the wind was so strong it ruffled your hair and accidentally you bumped into me? Do you remember that day when the city put on its Sunday best because someone had left all - [Orizzonte nero](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5945) - “Voglio un ideale in cui credere” disse il giovane alla vita “un sogno per cui vivere una vetta da raggiungere una strada da percorrere un orizzonte da vedere.” “Già ce l’hai” disse la vita al giovane “soffia sulle nuvole.” 12.12.’16 - [Black horizon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5942) - “I want an ideal in which I can believe” the young man said to Life “a dream to live by a peak to reach for a road to walk by a horizon to see.” “You already have them” Life said to the young man “just blow onto the clouds.” 12-12-2016 Orizzonte nero “Voglio un ideale - [Il frutto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5935) - I frutti sono come amanti. Non c’è mai il migliore. Vorremmo sempre avere il paniere pieno per potere scegliere e prima di scegliere la nostra mente assapora tutti i gusti. Quando, infine, decidiamo cosa mangiare, ci manca sempre qualcosa che solo gli altri frutti hanno. Ma in fondo è proprio questo che rende quel momento - [Fruit](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5932) - Fruits are like lovers. There is no best one. We always want a whole basketful to choose from and before we do our mind samples all the flavours. When, at last, we decide which one to eat, there’s always something missing that only the other fruits have. But after all it’s exactly this that makes - [La pianta solitaria](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5928) - Una pianta, piccola come all’alba un bagliore in un oceano, ha scelto come casa l’unico vaso vuoto, dove c’era solo terra. “Da dove vieni, pianta? E perché il tuo seme ha preferito un vaso vuoto, senza altre piante?” “Il vento mi ha rubata alla mia terra e ho viaggiato giorni e notti e poi, stanca, - [The lonely plant](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5925) - A plant, tiny as a flash in the ocean at dawn, chose for a home the only empty vase where there was just earth. “Where did you come from, plant? And why does your seed prefer to live in an empty vase?” “The wind took me away from my land and I travelled for days - [Il bambino e la luna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5921) - “Dolce bambino, che fai tutto solo sul balcone?” “Aspetto la luna per sentirla cantare e raccontare le fiabe che solo lei conosce.” “Ma è ancora presto per vederla e tu stavi dormendo.” “Sì, ma non dormivo, parlavo con lei.” “Che ti ha detto?” “Mi ha detto che verrà presto. Adesso è con gli altri bambini, - [The child and the moon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5918) - “Sweet child, what are you doing all alone on the balcony?” “I’m waiting for the moon so I can listen to it sing and tell stories that only she knows.” “But it’s still too early to see it and you were sleeping.” “Yes, but I wasn’t sleeping, I was talking to her.” “What did she - [Improvvisazione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5915) - Marciapiedi d’argilla tra luci e tombini di locali fumosi su per erte montagne di vicoli affollati di rugiada ho il collo intriso e vapori di saune stramazzano al suolo guarda più avanti gira e all’improvviso chitarre spuntano in tramonti scale sconnesse di bar semivuoti quando la gente dorme e senza meta qualcuno vaga improvvisando note - [Improvising](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5912) - Clay pavements between lights and manhole covers and smoky clubs high up on mountaintops in crowded alleyways my neck is soaked with dew and sauna steam plummets to the ground look further ahead turn and suddenly guitars appear in sunsets interrupted staircases in half-empty pubs while people are asleep and someone is wandering aimlessly trying - [Piccolo fiore d'ebano](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5906) - Piccolo fiore d’ebano fammi accarezzare i tuoi petali e riempire il mio corpo del tuo profumo. La foresta perdonerà il mio amore se per una notte ti rubo a lei. Ti adagerò su un giaciglio di fili d’erba vestiti di stelle qui dove le luci della città non arrivano a coprirne il sorriso e ti - [Little ebony flower](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5903) - Little ebony flower let me stroke your petals and drink in your scent. The forest will pardon my love if for just one night I steal you from her. I will lay you down on a bed of grass dressed with stars here where the city lights can’t manage to mask their smiles and I - [Davanti a noi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5900) - Quando parliamo con qualcuno pensiamo di avere davanti una persona, e spesso neanche quella, ma non è cosí, c’è molto di piú. In quegli occhi che ci guardano in quelle due fessure che si muovono davanti a noi piene di tutto c’è gioia, delusione, amarezza, esperienza, c’è sofferenza, sopportazione, allegria e tristezza, ci sono storie - [Before us](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5897) - So often, when we talk to someone we think there’s just a human body before us, if even that, but we’re wrong. There’s so much more. In those eyes looking at us in those two chinks which move before us full of everything there is joy, disappointment, bitterness, experience, there is suffering, endurance, mirth and - [Solo l'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5893) - (su un verso di William Shakespeare) Hai mai amato il cuore di un ragazzo? Ama il mio che ha l’irruenza di un torrente quando si sciolgono le nevi. Hai mai amato il cuore di una ragazza? Ama il mio che ha la dolcezza di un cerbiatto che si è appena alzato e vuole correre. Hai - [Only love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5890) - (inspired by a verse by William Shakespeare) Have you ever loved a young man’s heart? Love mine which has the vehemence of a storm when the snow is melting. Have you ever loved a young woman’s heart? Love mine which has the sweetness of a fawn that has barely learned how to crawl and already - [Apertura mentale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5887) - Come ondeggiano gli eucalipti! Mi ricordano quando da bambino li guardavo stupiti e ogni volta chiedevo loro come facessero a non volare via quando il vento decideva di urlare e ogni volta mi rispondevano che potevano toccare il suolo con la loro chioma e che piú si è rigidi meno si è forti. 7.3.’17 - [Open-mindedness](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5884) - How the eucalyptus sway! They remind me of when I was a child. I looked at them with amazement and every time I asked how they managed not to blow away when the wind decided to howl and every time they answered me that they could touch the ground with their foliage and the more - [Semplicemente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5880) - No, non ho chiamato perché volevo vederti, per passeggiare con te sul tappeto di foglie dei viali al tramonto, dove le stelle si nascondono tra i rivoli d’acqua delle fontane. Non ho chiamato per far tacere il mio desiderio che non fa che parlare parlare di te, per acquietare la mia passione che sembra un - [Di chi è la colpa?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5874) - “C’è neve sui monti e in pianura. Ci deve essere un errore. In primavera non cade la neve!” disse la primavera all’uomo e adirata alla neve chiese come mai fosse caduta. “Non chiedere a me” rispose la neve, “il vento freddo mi ha fatto cadere.” La primavera si rivolse al vento freddo che rispose: “Non - [Who's to blame?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5871) - “There’s snow on the mountains and on the plains. There must be a mistake. Snow doesn’t fall in spring!” Spring said to the Winter and angrily asked the snow why it was falling. “Don’t ask me” the snow answered, “the cold wind made me fall.” Spring asked the cold wind who replied: “Don’t ask me. - [Ring](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5860) - This poem features a ring-structure; starting from the first line, one must develop the poem and then come back to the first line. Each verse is inspired by a word from the previous verse, with the obvious exception of the first verse, that could, instead, in a different poem, be inspired by the title of the poem. Ring The - [Anello](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5865) - La struttura è ad anello; si parte dal 1° verso, si sviluppa la poesia e si ritorna al 1° verso. Ogni verso è ispirato da una parola del verso precedente, a parte, chiaramente, il primo, che potrebbe, invece, in un’altra poesia, essere ispirato dal titolo. Anello Volano gli uccelli nel cielo turchese sopra campi dorati - [Il regalo di compleanno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5857) - Per il mio compleanno regalami una notte una notte speciale come ogni notte da quando ti conosco ma quella notte prendimi per mano e non lasciarmi perché voglio passeggiare con te, mano nella mano, nei miei sogni. 10.10.’16 - [The birthday present](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5853) - For my birthday all I want from you is a single night a night just as special as every night since we first met but on that night take me by the hand and don’t let go because I want to walk beside you, hand in hand, in my dreams. 10-10-2016 Il regalo di compleanno - [The opposite shore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5846) - The scent of the oranges that you liked so much, Mother, brings me back to my childhood, when time was in no hurry and any pain was mild when tears didn’t burn down my cheeks made precious by your kisses and some day I too will finally ford the river to savour what’s on the - [L'altra sponda](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5843) - Il profumo delle arance che tanto ti piacevano, Mamma, mi riporta bambino, quando il tempo non correva quando blando era il dolore quando le lacrime non bruciavano sulle gote impreziosite dai tuoi baci e finalmente un giorno anch’io guaderò il fiume per assaporare l’altra sponda. 9.10.’16 - [La chiave della rivoluzione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5835) - Non rimanere chiuso nella stanza dell'indifferenza perché è da una lacrima che sboccerà il fiore del domani. Non sono le armi a fare la rivoluzione, non sarà il sangue a cambiare il mondo. Non rimanere chiuso in quella stanza. La compassione è la chiave l'amore è la porta. 28.2.'16 - [The key to starting the revolution](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5831) - Don’t shut yourself in the cell of indifference because the flower of tomorrow will blossom from a tear. Weapons don't make the revolution, blood won't change the world. Don’t shut yourself in that cell. Compassion is the key love is the door. 28-02-2016 La chiave della rivoluzione Non rimanere chiuso nella stanza dell'indifferenza perché è - [From the river to the waterfall](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5818) - Like a river which can transform from a quiet brook into a noisy waterfall, even the masses can collapse without ever meaning to so they must reflect well on who they are feeding with their bosom and with their ideals because wars never happen without a reason. 10-02-2016 Dal fiume alla cascata Come il fiume - [Solo alla fine](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5810) - Cerco di non pensarti perché se penso a te il mio cuore batte forte e non voglio sentirmi un tamburo che non smette mai di suonare, non voglio ascoltare un temporale scorrermi nelle vene. Aspetterò che negli anni diluvi e oceani inumidiscano il ricordo e quando alla fine non avrò più la forza di desiderarti - [Only at the end](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5807) - I try not to think of you because when I think of you my heart beats fast and I don’t want to feel like a drum that never stops playing, I don't want to feel a storm rushing through my veins. I will wait for downpours and oceans to dampen the memory through the passing - [Without wings](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5803) - How can we reign in the wind of freedom that blows recklessly and terrifies us to the very core of our souls with its rebelliousness? There's no courage. The highest peaks cannot be reached by climbing hills and we are only able to escape and surrender to intolerance. It’s easier to shut ourselves in a - [Mirrors of the mind](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5598) - Poems are mirrors ripe fruits that want to drop from a branch onto a white page that awaits curiously to colour itself with words. Poems are mirrors irrepressible echoes strewn with tears, laughter or simply thoughts, wishes passions yearnings fears that one wants to keep so that they can relive them. Poems are mirrors melodious - [The moon and the star](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5400) - The sky is all for them, in the cobalt blue of the evening, and a reclining crescent moon sings a song to the lost star. The star listens and close to her, nearly holding her hand, the moon tells the fables of the sky. 24-11-2009 La luna e la stella Il cielo è tutto per - [Our mistakes](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5331) - The fisherman casts the net but when there's no tag on the line, he knows that he didn't cast it properly or that he cast it in the wrong place. 15-10-2015 I nostri errori E’ il pescatore che lancia la rete ma se quando la tira su non c’è niente, capirà di averla lanciata male - [Beyond tolerance](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5285) - A sea-gull doesn't ask the sea if it can fly. It flies free. A mistake is tolerable but not freedom. 16-06-2015 When there are civil rights repressed by governments, tolerance is, obviously, better than repression, but when these civil rights are recognized by governments, it is necessary to educate the people to believe in equality - [The shell and the rock](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4209) - (for anyone who has lost a home) “Let me rest on your stones”, the old shell said to the unexpected rock, “because the angry sea tonight grants no peace.” “Rest, shell”, the rock answered, “but as a present you must leave me your house.” “Then I will leave you, rock”, the shell replied, “because I - [The hen, the fox and the beech-marten](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4120) - One day the fox asked the hen what she thought about the beech-marten, promising to keep the secret. The hen said that the beech-marten was wicked because she wanted to eat her. The day after the fox and the beech-marten ate the hen. 15-01-2015 La gallina, la volpe e la faina Un giorno la volpe - [The songs of the sky](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4114) - There are so many stars in the sky tonight. I'd like to stretch out my hand to take one of them, hold it in my palm and watch it shine. I'd listen to it singing the songs of the sky, telling the stories of the faraway stars and when it was done I'd offer it - [The countryside party](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3718) - The countryside is laughing lit up with colours and everyone notices its fine appearance. It is dressed in green, the field in Spring, with white and red and pink buttons, a blue blouse sprinkled with yellow and in its hair garlands of stars and lights. The day will run announcing the birth of the Spring, - [And even further ahead](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3681) - The dear palms slope down to the white shore up to the sea and still beyond when the sun turns the water into a mirror and they seem like stars adorning the fronds and beams that the moon forgot to take with it last night. I cannot avoid stopping and I follow the winding path - [Dear old year](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3657) - Dear old year, you are leaving us. It seems that even time here has to die and I am not counting the minutes that separate me from the new year but those that still remain for me to spend with you. 31-12-2014 Caro anno vecchio Caro anno vecchio, ci stai lasciando. Sembra che anche il - [The sunset of life](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5300) - What will my eyes do when the last shadows of youth leave my warrior's body defeated, abandoned to the cruel assaults of old age? Will they cry or will they find the strength to open themselves to the hope of a never-hidden desire to live in The Beyond? And if The Beyond does exist the - [Listening to the sea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3482) - I miss the water that lashes the rocks, the wind that lifts the sand, the scream of the seagulls and the foam of the waves. I take a shell, I hold it to the ear and I walk, listening to the sea. 21-04-2009 Ascoltando il mare Mi manca l’acqua che sferza lo scoglio, il vento che solleva la sabbia, il grido dei gabbiani e lo spumeggiar dell’onda. Prendo la - [Glaciers adrift](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3268) - Every day I find glaciers adrift, with those mouths full of empty thoughts, that gaze consumed by sadness, the liver soured by bitterness, the heart worn out by a life without warmth, too arid not to go adrift in the ocean of solitude. 28-11-2013 Ghiacciai alla deriva Incontro ogni giorno ghiacciai alla deriva, con quelle - [The gardens with the black flowers](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3592) - Our gardens have white flowers but we cannot plant them in every part of the world because many gardens have black flowers, and they are always flowers, always beautiful. They will hate us if we want to convince them that ours are more beautiful. 28-12-2014 The diversity of civilizations is the wealth of humanity. There are - [Papiermaché kites](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3261) - Dreams fly high in the sky of desire driven by the winds of our will which, relentlessly, blow and push you everywhere tied to the thread of hope which, tenacious, does not break but they are papiermaché kites and the tears of those who surrender are enough to make them fall out of the sky - [Nothing lasts forever here](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3253) - Nothing lasts forever here. The flowers wither the snow melts the stone crumbles memories fade our dear ones leave loves end smiles die away night gives way to day peace to war war to peace. Nothing lasts forever here. And where you are now? 14-05-2013 Qui niente dura per sempre Qui niente dura per sempre. - [Autumn is in the air](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3490) - Autumn knocks at the Summer's door which doesn't want to open and basking in the lovely weather, the Queen remains strong. The day gets shorter, the air is getting cooler, colours grow dark, the rain is persistent, the sky cloudier but the Queen doesn't surrender her realm and to the Autumn sends three gifts: a - [The dog on the balcony](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3193) - All day long on the balcony every day on the balcony all night long on the balcony every night on the balcony two three brief walks just for the sake of walking and then it's back to the balcony. You watch the world from a railing sometimes you even bark in most cases it seems - [Human nature](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3138) - Our mirror is history, its frame moving tales, its glass horrendous tragedies. Our past is always present and so it will be in the future but it's possible to change the human being, just remove the salt from the ocean. 02-10-2013 La natura umana Il nostro specchio è la storia, la sua cornice commoventi fiabe, - [I sip](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3155) - I drink little and slowly, I want the wind if it's gentle, the rain if it doesn't get me wet, the sun if it doesn't burn. I drink little and slowly. I want pleasure without satisfaction, the repose which doesn't tire me, the life in small sips and when the water is finished I will - [The storm on the lake](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3141) - The sky rumbles and the lake ripples. The dusky clouds, a warning of the coming storm, darken the day. The birds keep silent the seagulls disappear and on the quay the boats, creaking, move. Shaken the reeds bend and eddies of algae seethe in the waters. The first rain falls and announced by the thunder - [The cold will come](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3112) - The cold will come to colour the mountains, painting the peaks white and drawing the slopes with the rays of the Winter sun. It will silver the plains and with frost and ice it will cover the meadows. The cold will come to bathe the sky flooding it with light and transparent beauty. The cold - [The well of dreams](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3621) - I drink thirstily from the well of dreams and I draw my pen from my palette of wishes. Beauty launches a pilgrimage in my dreams and with formless forms I model, I write. Torments and passions regrets and loves nostalgia, childhood Muse, that no longer soothe the heart. I drink thirstily from the well of - [What are they for?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3047) - I was born with two wings but I don't know what they're for, I tried to hop but I only fell, jump here jump there jump down jump up, my cage is very small and I already have two legs. I have this beak to eat with and I have a swing to play on. - [Melancholy](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3274) - Where dreams turn into reality and reality doesn’t need dreams, where the sun never sets and each night has stars. Where the roses have no thorns and the deserts are filled with water, where the oceans can be drunk and it's possible to sleep on the clouds, where men can remain children and children are - [To fantasy](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3294) - To fantasy I offered my heart so that she might take me where the mind couldn’t see, beyond the swamps of man and the boundaries of time. To her I entrusted my steps among the bushes of thorns and the roads of lava that wound my feet. So sad, Fantasy, needing you only to dream. - [The half-moon in May](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3085) - The half-moon in May has stopped on my balcony. She told me of the heat of Summer that stifled her, of the Autumn rains that made her wet, of the cold of Winter that benumbed her and of the sun of Spring that gave her a flower and she told me that the dryness (of - [In front of the sea at nightfall](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3056) - I give up in front of the sea my eyes to the evening and for me she lays them down in the tracks of the moon there until the last glimmer has adorned the sky with diamonds and rubies emeralds and topazes and in the morning when the sun brightens and rises I will succeed - [The circle of life](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4963) - I will never shut my dreams inside a trunk nor will my ears be deaf to the desires. The winds of tomorrow will blow violently and the current will always push towards the open sea. But however far I roam my heart has never left home. 30-05-2015 Il circolo della vita Non chiuderò mai i - [Deafening night](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4945) - I hear the sea in the distance writhing and yelling in an evening of rain turned to day by the lightning, never ending fury, and made frightful by the thunder that never stops crying while the wind roars scattering the leaves. Deafening night tonight, the stars have fled and even the dark doesn't want to - [On a late afternoon in springtime](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4937) - I'm alone on the seashore when the sun is getting ready to sleep, but then I realize that someone is calling me. It's the wind that whispers in my ear, it's the sky that cheers up my mind, it's the sea whose rippling strikes me, it's the sea-gull that skims the wave and advances towards - [The dawn of the mimosas](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4920) - Under the mimosa tree I wait for the dawns when Winter wants to end. Its nights, which are lit by the cold instead of the moon, last all day, its stars are snowflakes and the breathing of the wind pushes the darkness inside us until the thousands and thousands of suns of the thousands and - [Positive sensations](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4901) - I opened my eyes in the morning a sunbeam a Summer's day a puff of wind the chirping of a cricket the singing of the birds a loving caress the smile of a child the warmth of a friend the colours of the flowers the scent of a rose the freshness of a sigh the - [The jasmine](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5555) - I watered the jasmine and in gratitude it gave me a little of its scent as a present. I kept it with me all night long and when in the morning it vanished, I missed it so I watered the jasmine again. 26-08-2016 Il gelsomino Ho innaffiato il gelsomino e per ringraziarmi mi ha regalato - [The dance of the humming-bird](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5528) - It flies forwards and backwards hovering in the breeze it embroiders the most beautiful patterns in the air and is a sublime master in the art of flying. “I love the way you fly”, the flower said to the humming-bird, as it offered it some nectar. “Who is your Muse and by which bird are - [I go beyond](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5505) - I will never go beyond the mountains of violence, the only pass I cannot cross, that imperiously surround the valley of harmony, where the trees of pleasure produce the fruits of peace, where the river of possibility flows through the banks of respect and there are no dams nor prejudices to stop its course. I - [Even a little is a lot](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5483) - There is a leaf hopping up and down on my balcony between trickles of water and the whispers of the wind on a rainy day distracted by the sun. It comes near me graceful in its movements and hovers delicately, circling me. Maybe it has come to ask me to dance. I will be a - [Fragile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5466) - I have walked upon the lava of volcanoes reckless, not caring if I burned my feet, I have sunk deep into quicksand struggling so that it wouldn’t swallow me up. I have climbed the steep sides of icebergs, holding my breath I have strained to reach the depths of the sea and from the top - [Fatalism](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5407) - I'm tired of chasing my dreams on blazing lava beaches, of fording rivers and never seeing the other side. I'm tired of climbing mountains that have no peaks of crossing oceans aided only by my arms and legs. But I can’t stop because if I did, the dreams would just chase me. 10-06-2016 Fatalismo Sono - [The winged unicorn](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4892) - There is a place where the trees have plait-shaped boughs and the wind plays the melodies of the wood among the branches. The flowers sing in the morning and throughout the day the notes float in the meadows where the grass forms dew-scented waterfalls. It is there that the winged unicorns live. They are horses - [City lights](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4821) - Today I don't want to get drunk on the lights of the city with its noises, its shouting. Today I don't want to fill myself with music until I burst, I don't want sounds nor voices around me. I will climb on a star and holding it by the hand we'll watch the world from - [Along the river](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4809) - From the high banks I leant forward to watch it and the river that from the middle of the mountain to the valley quietly came down, upon catching sight of me greeted me happily. “Run, Mister river, because today I will catch you.” And I ran, ran chasing the waves and the amused animals crowded - [The evening shines](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4631) - The evening shines in a sky of rain kissed by the sun that betrays the dark and dazzles my eyes. Memories stir in this fog screen and show images of a time to come rummaging in forgotten and far away tunnels. Desires never seen crowd the moments never-ending cries prisoners of the heart reappear again. - [The smile of the sky](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4584) - “I'm smiling at you.” the sky said to me but there was only a quarter moon and I didn't understand. “Bow your head.” he then said to me. “One needs to be able to see from every angle in order to find beauty where it seems like there is none.” I bowed my head and - [Only for a moment](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4214) - I asked the wind to lend me its wings so I could run far away, the cold to strew me with ice so that I could not stand anymore. I asked the sea to drown me, the fire to burn me. I asked the volcano for lava so I could turn myself to stone and - [A soldier at war](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3642) - It will be the sun that reminds me of your warmth, the roses of your scent. It will be the nights without you that make me yearn for your caresses, the stars for your smiles. It will be the wind that brings me your voice, the pain your promises. It will be passion that gives - [Overlooking the sky](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3600) - On the cliff, where dreams live and colours are wishes, there is a small rock upon which I often sit. The sea is above me, made of music that cannot be heard but can be seen, of rivers where sunsets flow and dawns dance with the moon. All around me the hands of the wind - [The lover](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5393) - If I saw you just once a week I would love you for the rest of my life, if I saw you twice a week I would love you for half of my life, if I saw you every other day I would love you every other day, if I saw you every day every - [The isle of the dancing moon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5378) - Where time never passes and night is always day and day is always night, where clouds doze on the horizon and every grain of sand has the colours of a rainbow, there the moon dances chasing the stars while the wind lifts up its silver gown. The lights in the sky turn the sea into - [Melodies of the sea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5356) - That gust of wind is blowing tonight bringing with it the scent of the sea the sweet soft voices of children who laugh as they play on the shore and transform that gust of wind into a harp that lifts my spirits. I want to listen to the melodies of the sea written for me - [The five virtues](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5341) - Honesty and justice will temper selfishness and the thirst for power. In our house, respect heightens fairness and dignity and in other people’s homes thwarts our arrogant notion that we are superior and entitled to abuse others. Tolerance, which is unnecessary where there is respect, can help soothe insecurities and fears until respect grows. Goodness - [Letter to Father Christmas](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3101) - Dear Father Christmas, bring me the presents I have always wanted. Bring me affection for the children, a smile for the elderly, bring me peace where there is war, love where there is hatred. Bring me sunshine when it's cold, water when there is thirst. Bring me stars for those who have no hope, confidence - [The most beautiful](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3520) - Which is more beautiful, the moon or the sun? A night of stars or a Summer's day? A drop of dew or a reflection on the water? Which is more beautiful, an almond tree in the Spring or a mimosa at its most intense yellow? Don't ask me what I love most because there isn't - [The tree and the leaves](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5646) - Many, many years ago the trees had leaves throughout the year and they were never cold during the Winter but dissatisfied with what they had many of them complained that the leaves were too heavy. Everyone had grown weary of listening to them and the Winter asked the wind to blow the sun to dry - [Our road](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5569) - Each of us has our own road to travel but it's up to us to embellish the roadside with flowers and fragrances and fill it with trees so we can walk in the shade. 09-05-2016 La nostra strada Ognuno di noi ha la sua strada da percorrere ma sta a noi abbellirne i cigli con - [The lantern wood](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5335) - Where there's light even at night and the darkness obscures nothing, where living isn't frightening and hopes don't fade away there is a wood that keeps all the dreams given up for good, left for dead in the oblivion of resignation but wishes don't die they fly away and turn into lanterns among those branches - [Naked is my soul](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5323) - Naked is my soul before a windy sea when my eyes look for the quiet of a child's sweet slumber. Naked is my soul in front of the roar of the lion when my ears seek the silence of green meadows in Spring. Naked is my soul in front of the hard trunk of an - [When it rains at the seashore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5281) - The sigh of the wind doesn't stop between the branches of the pine made wet by the sky and still the birds sing because winter is far away and they know that the sun will soon come back. I sit and wait on the hardened sand for the scent of the sea to slowly rise - [Tears](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4203) - Tears are words not pronounced, rivers of joy or floods of pain, drops of tenderness whispered before one's eyes, horror and compassion that cannot keep silent. The mind speaks with the mouth, the heart with tears. 09-10-2014 Le lacrime Le lacrime sono parole non pronunciate, fiumi di gioia o torrenti di dolore, gocce di tenerezza - [Grape harvest](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4219) - At sunrise the girls sing and wander the rows full of grapes inhaling their sour scent, which imbues the nostrils. Up and down along the long paths, between chatting and teasing each other, between stories and laughter, between laments and jokes, the ticking of the scissors echoes like an orchestra. Only at twilight, with their - [A pale Summer](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4083) - What's the matter with you, Summer? Why do you cry instead of laughing? There are no fires in the fields and your sun doesn't scare me, my mouth is not parched by oppressive heat, the grass in the meadow is not yellow yet and the sea water preserves the cold of Spring. Why is your - [A sunset on the hill](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3684) - I ran after the sun along the river where in the morning the flowers look at themselves in the mirror bathing their petals in water coloured with light, spreading their stems into the wind, like sails on the sea. I chased it among blades of grass that touch the sky, among voices and sweet smells - [To you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3677) - To you, the one growing up among hostile and insensible people I give a vase as a present to collect your tears. To you, the one who walks on boiling sands I give strength so you don't harm your feet. To you, the one who suffers hiding wishes I give silence so you can hold - [The tree of confidence](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3666) - You will give me shade when my body is parched, burned by restlessness and yes! may hope devour the fever that into blind alleys pushes the heart and you, tree, will give me a piece of fruit if I'm hungry but I'm too tired to look for food, when I'm cold it will be your - [Indecision](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5268) - I don't know where passion will push me, if it will make me run after the wishes among steep crevasses and marshy paths where sharp rocks feed on meat or if it will make me bury my sighs in burning deserts, where the heart waits to fester and melt. I don't know if it's better - [The sunsets of January](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3307) - When the sky is tinged with pink that blends with the red variegated with orange and a veil of azure wets the purple contours of long shapeless stripes of ultramarine blue which lose themselves in the whiteness of our dreams. There; those are our sunsets. The sunsets of January. 03-01-2010 I tramonti di gennaio Quando - [The clouds of November](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3630) - In November when the storm is passing and the blue slowly reclaims the sky, the last clouds go on sculpting themselves. Huge figures of restive horses, mighty bodies of wrestling athletes, graceful faces of dancing girls and while the sunset colours them and dresses the sky with fantasy my eyes smile sculpted by beauty. 12-11-2014 - [Like in wintertime](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3613) - Beyond the sea I will cast my net to fish for the trail of light and fire that the sun fleeing has forgotten on the water and to brighten days that last minutes leaving the dark, wounded, in the heart like in wintertime. 25-09-2014 Come quando è inverno Al di là del mare lancerò la - [The pink of the sky](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3589) - The pink of the sky plunges into the sea on a rainy evening painted by the sun. The monsoon announces itself still young yet strong and a carpet of clouds unfurls itself upon me. The Eastern horizon indented with lightning bolts among flashes of light in a sunset of pink. If I weren't a man - [Beyond the horizon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3336) - Beyond the horizon my mind wanders, along the road which leads to new goals. Going further and then further ahead, relentlessly further ahead, never stopping, never whetting that thirst which pushes me towards new achievements. Beyond the horizon there's always another one. I unfurl the sails and let the wind blow. 10-11-2009 Oltre l'orizzonte Oltre - [The uncultivated field](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3186) - It's true, an uncultivated field smacks of disorder it's not looked after, it smacks of waste it's not exploited, it smacks of neglect there's no control but I like it it smacks of freedom. 25-09-2013 Il campo incolto E’ vero, quel campo incolto sa un po’ di disordine non è curato, sa un po’ di - [Always](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3571) - Dear readers, the original poem is in Italian and it's composed by 14 lines, starting with a fourteen-syllable line and ending with a one-syllable line. The English version, for obvious reasons, does not respect the same structure. You, who are listening to me now, turn around and look. What are they if not screams or - [Lullaby](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3159) - Sleep, little boy, it's still nighttime no worries in your heart no thoughts in your mind and now might not be the time for you to sail on stormy waves because a mother only wants smiles and caresses for her child. Sleep, little boy, it's still nighttime there's neither hate here nor war there's no - [When it's evening](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3134) - The scent of the sea has arrived on the wings of the wind and I have waited for the sun to sleep on the bed of the horizon to let the city lights dissolve my gaze in the reflexes of the water while a long trail of gaudy golden jewels stole my mind and gave - [The bramble bush](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3514) - When life turns into a bramble bush, thicker and thicker, bigger and bigger, where the sun can't reach and thorns are everywhere, when even the caress of a leaf hurts and wounds because nothing is more difficult than being aware, let time soothe the pain, smiles shyly reappear, let someone plant a rose in that - [The poet](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3542) - The poet is a juggler who uses words instead of skittles, he is an illusionist who hides dreams in his top hat, he is a tailor who chooses sunsets to dress love. 29-09-2014 Il poeta Il poeta è un giocoliere che al posto dei birilli usa le parole, è un illusionista che nel cilindro nasconde - [The stars have come back](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3182) - Don't be afraid to pass by the Earth - the moon said to the comet - the autumn rains darkened it, they sent armies of clouds, ranks of lightning bolts and storms, legions of winds and tornadoes to imprison the sun. But the day and the night, tired of hiding, asked the sky for help - [Under a mantle of stars](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3511) - Under a mantle of stars I lay myself down to listen to the silence which was calling me from above. I wandered through the sky looking for the end of it without being able to imagine it and only then I stopped trying to understand. 18-01-2013 Sotto un manto di stelle Sotto un manto di - [The red waves of the sea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3075) - (to those who have emigrated by sea) A wave has arrived on my beach, full of blood and pain. It has died away silent and sad on the sand of hope and in its foam there was the smile of a child who will never see my land. 05-10-2013 Le onde rosse del mare (agli - [Prassonissi's miracle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3029) - Where my left cheek grazes the Eastern sea and the right one grazes the Western sea, on that strip of sand and dreams, sitting I wait for the tide to flood me and I wish that just one sea can, for just one night, transform me into a man with just one home. 03-12-2009 Prassonissi - [The rain](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4953) - “You've been crying for days and for nights now. What is it, sky, that makes you sad and troubles your mind?” “I saw a man playing with the pain of another man. I offered him the sun to let him live. He said no because he didn't have tears of compassion. This is why I - [The other side of sensitivity](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4942) - That moment of tenderness in the gaze, that gentle tone in the voice, that bowing head and the faint smile. They don't belong to many. Everybody can feel, only a few people can cross the limit that takes them to the other side of sensitivity. 07-09-2015 L'altro lato della sensibilità Quell’attimo di dolcezza nello sguardo, - [Drought](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4934) - I ate the water that tasted of stone melted by the ice of the human heart. There was a little boy beside me in that well of mud and he had never drunk clean water. He said to me: “This water is magic because it comes down white from the sky and it comes up - [Homo naturae](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4916) - I am made of earth bleached blonde by the sun that from its heart radiates its rays into my veins. The pores of my luxuriant skin are fields full of trees and full of every fruit. Oceans burrow my legs through my arms, colourful lakes drive crystal-clear waters and waterfalls barely come to surface. My - [Like the waves](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4898) - The waves run like restive horses on the stormy sea until they get ashore and break on the rocks. Such are our dreams if dreams remain. And we … we shaken as waves slapped as rocks restless as the wind sink like water in the sand but like the sea we are ready to start - [You will stay in my heart](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5326) - You will remain a sunrise that wakes me up in the morning, a morning that fills my day with light. You will stay with me every day so we can fall asleep together every night and every night I will dream of you waiting for the dawn so I can wake up next to you - [Love is ...](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4571) - Love is … It's waking up in the morning and never coming out of the dream, it’s being together, even when we are far away, it's smelling the same scent among thousands of scents, it's hoping that time will stand still, it’s feeling different without having changed, it's realizing that we are smiling without - [A flower](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4393) - A flower is for saying thank you if words are not enough, it's for saying I love you if you can't find the courage, it's for apologizing because you don't want to hurt someone anymore, it's for feeling closer even if near is already far, it's for saying goodbye when parting is just a game. - [The gardens of delights](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4117) - I would never stop bathing my eyes in your skin, taking it with me unable to see anything else, an indelible vision for a lifetime which, among sighs, whispers beauty, kindles moans of pleasure, welcomes you to the gardens of delights and I cannot see you anymore because without you I will now die. 10-06-2014 - [Dark night](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4103) - There are no stars in the sky tonight nor moonbeams dancing on the roofs. In the branches I hear no rhapsodies of the wind silent the restless foliage rests. Playfully, the horizon hides and the fields are mountains reclining on the sea. There are no stars in my heart tonight maybe they are sleeping among - [In a moment](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3291) - We met we realized immediately that it was our day, we felt desire without asking why, we loved each other without asking for how long, holding hands we shared everything without allowing anything to be able to part us. All this in a moment, before the car that was taking you overtook mine and in - [A special person](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4067) - There are smiles hugs, mountains, wind in your hair, there are laughter, memories almond trees in bloom in your hands, there are tears in your voice, there is music in your eyes. There certainly is love in your heart. 04-11-2014 Una persona speciale Ci sono sorrisi abbracci montagne vento nei tuoi capelli, ci sono risate - [In the shadow of the peach tree](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3727) - We two together peering at the sky under a ceiling of pink flowers through whose tiles the wind mildly insinuates itself. It's a sweet sensation the caressing of our skin and the near-touching of our faces, naked as the earth that, as it's born, shows itself and doesn't know how to suffer from shame. In - [Ephemeral richness](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3715) - Ephemeral richness is your kiss now that whispers a promise of love in my ear. It will be time that devours youth that flees mercilessly never to return. Kiss me and don't lie to me because if passion burns it's not love. 03-10-2014 Effimera ricchezza Effimera ricchezza il tuo bacio adesso che promessa d’amore al - [Pangram of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3697) - In Italian each strophe is a pangram, because it contains all the letters of the alphabet. The zephyr blows when you kiss me and the ice immediately vanishes. How many painful tears and burning longings without you. For all the love it has my spoilt heart will stop running away. Soaked with love I - [Insensible](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3064) - When I touch you softly at night you turn away grumpily, I snuggle closer to you in the morning and you turn over with a yawn, I try to say hello with a caress and like a thoughtless bear you ignore me, I get breakfast ready and it seems as though I have to do - [I want to love you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3265) - I want to love you and I will not fear time which corrodes passion, I will not fear monotony which sinks desire. I want to love you without asking for anything but a bed of roses, without looking for anything else but your smile. I want to love you to offer you the moon and - [The first bunch of flowers](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3198) - At fourteen one can live on love alone and today it's the birthday that he has been waiting for months so he can say “I love you” to his sweetheart with a smile on his lips and his heart trembling with emotion. The boy runs with the flowers in his hand freshly bought and already - [To win my heart](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3256) - You always sought my embrace even when I was sleeping, my scent on the sheets when I got out of bed, my inevitable passion when you stealthily woke me up. You would give me your smiles because I never asked for more, your youth because nothing else existed, your time because it would only pass - [On the pink rush](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3473) - On the pink rush I would lay down my shoulders reclining my head, while my eyes look for you and languid, inebriated with pleasure attracted by passion ravished by your scent pervaded with your skin dimmed by longing, feel laugh cry, let themselves be tempted seduced loved, they want to touch watch hear, they can - [Saranè](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3118) - Saranè is the sweetness of kissing when the first morning lights shine upon the hair that my hands cover and my senses graze. Saranè is the impetuous cry of passion that the wind's voice whispers when even a day without love changes the heart into a desert. Saranè is beauty that makes one sigh when - [Intolerance](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3577) - (for all the forbidden loves) In the universe there is room for every star, only among human beings there is no room for every love. I will wait to turn into a star to be able to love you. 28-11-2014 Intolleranza (a tutti gli amori proibiti) Nell’universo c’è spazio per tutte le stelle, solo tra - [My beautiful love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3171) - My beautiful love if I had you with me now I would stop wandering across the stars of the sky, I would build a castle so that I could fill it with flowers and with moonlight I would adorn its walls, I would ask the night to colour it with silver and time to lock - [I'd like to tell you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4575) - I sit and wait every day for you to pass by. I wait for your eyes to give me a smile hoping that sooner or later you will miss mine. I wait for that moment to become our moment, waiting for a moment to change my life. Stop here to offer me a hope, look - [You will always be on my mind](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3037) - It might be time that wants to destroy our memories, desire that wants to keep them, it might be grudges that want to erase our love, nostalgia that won't allow it. It might be fear that keeps us from seeing, the indecision that keeps us from speaking but whether this would last a moment or - [Night of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5291) - Sleepless is this night with you because even one moment snatched from sleep is a moment strewn with love. Tomorrow our night will be fog dispersed in the wind, the hugs will be vain regrets, the moans far away echoes, the caresses sweet memories and it will be a sleepless night but it will forever - [And if ...](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5094) - Would you love me if I were a stone that you could throw off of a cliff, bloodless, heartless, unable to shout? Would you love me if I were dust that you could scatter in the wind, without hope of ever seeing it again, lost forever? And if I were a silent shadow, a light - [One more time](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4930) - If love asked me to prove my tenacity in Autumn I would take him under the tree of my memory to have him covered by the leaves and by its branches and I would come back in Spring to show him that everything is green yet again. 29-09-2015 Ancora una volta Se l’amore mi - [Like a river](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4911) - Longing for you, river spring draws water to the high peaks, while waiting for you, the torrent impetuously flows downhill boiling over into the riverbed, I tremble at the thought, the already-wide river rises on the plain and slowly settles, at last the encounter, the mouth of the river widens it flows into the desired - [Like the dawn](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5587) - And I would like to see the dawn dyeing her body with the sun and powdering her pale wan nose with colours. I would like to ask her how she can love the night as well as the day without suffering. I would like to see her kiss the dark without weeping and the glimmer - [An enthralling match](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5549) - Today's match was enthralling. The public shouted and cheered enthusiastically but when an hour later I was asked: “Did you like it?” I realized that I had come to see the match but I never once took my eyes off you. 23-07-2016 Una partita avvincente Una partita avvincente quella di oggi. Il pubblico gridava e - [An unforgettable landscape](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5535) - A wonderful journey and what a landscape to behold! Dark inviting ravines to provide shelter, smooth marble meadows to sleep in, shining silk boughs to get lost in, soft velvet hills to stroll through, charming inlets to be discovered. An unforgettable human landscape! 10-08-2016 Un paesaggio indimenticabile Un viaggio meraviglioso e che paesaggio! Oscuri anfratti - [The two faces of the moon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5511) - If the desert had water, could I even call it the desert? If there were nothing more to wish for, would dreams still exist? Would a rose still be a rose if it didn’t have thorns? And if I weren’t afraid of losing you, could I still call this love? 08-09-2016 I due volti della - [Alone with you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4843) - I want to be alone with you tonight, I will switch off the moon asking her for just one moonbeam to illuminate your body, I will beg the stars to go playing with each other further away from me and my eyes to never leave you. I want to be alone with you tonight to - [Forever yours](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4824) - (to all the secret loves) Yours forever even if I will never be yours because love amuses itself by playing with the heart locking it in the castle of dreams where dreams never leave and slowly are abandoned. Yours forever and I will never have you I'll never take you by hand we'll never fall - [Eyes full of you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4777) - I filled my eyes as you were playing on the seashore and if sometimes I turned my head to see a sea-gull disappear far away, my heart never left you, my body never stopped loving you, fantasy kept taking us beyond the horizon. My eyes full of you will look for you forever among memories - [Snow dew](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5458) - There's snow dew between my fingers now and I hold a loving kiss in my hand. I will bring it to you wherever you are and only then will I open my hand to let it fly to you and give you the same shivers I get whenever I think of you. 18-02-2016 Rugiada di - [The lover of the stars](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5359) - “Look! A comet.” “The comet! The lover of the stars. Among the noblest and most precious stars of the sky.” “Why do they call it the lover of the stars?” “Because the sky is harmony but there's no harmony if there's no satisfaction and the stars need a lover who comes to see them now - [The boy with the rose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4610) - The boy looks so gentle with a rose on his head and a refined appearance. Elegant motions make noble his body and sweet words make his heart mild. I the prince, chose him as my squire and in far away lands and lost worlds we have shared fire, water, food, a pallet, interwoven with memories, - [And I will still want you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3009) - The years will pass dissolving the little that remains of us, waiting to disappear, youth will pass erasing the splendour of that time gone by, the desire to wake you up with the scent of a rose will pass, to run after you among the weeping willows, the night will pass without longing for the - [Cocktail of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5671) - Two trees woven into each other embraced to the point that neither of them know whose branches are whose anymore. Two rivers that meet and the water of one is now the water of the other. Two fires that unite and burn together. Two hearts that beat in just one heart-beat while moans get mixed - [Cocktail d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5674) - Due alberi intrecciati così abbracciati l'un l'altro che nessuno dei due sa più quali sono i suoi rami. Due fiumi che s'incontrano e l'acqua dell'uno è ora l'acqua dell'altro. Due fuochi che si uniscono e che bruciano insieme. Due cuori che palpitano in un solo battito mentre i gemiti si confondono in un cocktail d'amore. - [L'albero e le foglie](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5668) - Tanto e tanto tempo fa gli alberi avevano le foglie tutto l'anno e non sentivano mai freddo durante l'inverno ma non contenti di ciò che avevano molti di loro si lamentavano perché le foglie erano pesanti. Tutti erano stanchi di ascoltarli e l'inverno chiese al vento di soffiare al sole di essiccare alla neve di - [Inner peace](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5542) - At the end of the day like the fishermen I draw my net ashore and if a fish even a small one bit at the hook because my spirit had surrendered for a moment to impatience and to intemperance, its sacrifice would not be in vain because every day, more and more, I will push - [In silence](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5518) - I was in the forest and there was silence all around me. Then just for a moment I stopped to listen in silence to the silence and I heard a brook flowing an acorn falling a bird singing the wind caressing the leaves a squirrel squeaking the grass stirring the branches waving twigs snapping. Just - [A new species](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5487) - There are two ways in which our brain faces life: wickedness and goodness, good and evil. The time will come when science will be able to eradicate wickedness forever genetically and in a matter of a few generations a new species will be born, superior to Homo sapiens. That is the only way to make - [The beach of the time-worn pebbles](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5472) - That beach was so beautiful and so beautiful were its pebbles all alike and tidy smooth and clean worn down by time by the sea and by the wind. Strolling was a pleasure and my eyes filled up with harmony until a voice, plaintive and almost weeping, broke into my thoughts. “I'm here, under your - [Our virtues](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5454) - I saw the stars of the Big Dipper from the city and then I went to the seaside, hoping to see them again and they were there waiting for me. I asked them how they had managed to get there before me and they replied that one must stay still and steady if they want - [Look above yourself](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5404) - Only now do humans understand because they can touch it with their hands. Look above yourself. Only now has mankind discovered a distant black hole 200 million light years away 200 million light years away traveling at 300.000 kilometers per second per 60 seconds per 60 minutes per 24 hours 365 times a year per - [Riding the horizon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4838) - I asked the horizon what freedom is and he answered that to understand it I had to become horizon. I mounted him and he took me where freedom is not a mirage, where dreams don't hide, because nobody can ever get here and if someone asks you where freedom is you may reply: “There, where - [Let's go fishing, son](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4813) - Today is Sunday. The schools are closed. Thank God there's such a thing as school because everybody has the right to study. We already went to mass and we did our duty as good parishioners. We already washed the dogs. God, what wonderful animals dogs are. Loving animals is a beautiful thing. Today there's no - [Children of war](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4635) - I don't know what to do for you, children. I've heard you tell your stories, with terror in your eyes and voices broken by emotion, I've seen you cry for your lost dear ones, I've heard your dreams of a garden where you can play with no more bombs or bullets, of a house where - [Countdown](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4588) - 10 trees in the forest. Home to my tribe for thousands of years. 9 trees in the forest. The thirst of riches can dry up an ocean. 8 trees in the forest. They assured us that they wouldn't cut down any more trees, in the name of respect. 7 trees in the forest. They told - [Naked soul](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4580) - It may even be true that there is sweetness in my soul and hungering of everlasting quiet I go on looking for peace and love but will my rose be able to flower one day? Will it be able to keep without withering and dying wounded under a mantle of snow? 02-01-2015 Animo nudo Sarà - [I wish I were a child](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4123) - I'm two years old and I have many wires on my arms they even put them on my head and sometimes on my legs, I don't understand what they're doing but I cry because it hurts. I was told that the world out there is beautiful but when do I get out of this box? - [The fountain of greed](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5397) - The great drought decimated the animals, forcing them to survive on only a few drops of water found here and there, but one fateful day a sudden storm created a huge puddle, which has become a fountain of life. An ant is the first to find the fountain but it has no time to drink - [Euthanasia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5389) - Tell me again about when I was born and you dyed your hair pink so that everybody would know that you were the happiest woman in the world. Tell me about when you couldn't stop smiling because you knew that I would be there waiting when you came home from work. Tell me about when - [The greatest mystery](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5382) - It’s good to know that the sky has no limit and that it’s impossible to count the stars, that questions can have an answer and that every answer will always be a question. It’s good to know that in the beginning there was nothing but that nothing is ever a beginning. It’s wonderful to open - [The pension](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5366) - “There’s no need to rush. Everything happens in its time.” The wind said to the leaf that, still green, wanted to fly. And when that time finally came, the leaf realized that it had turned yellow. 09-05-2016 La pensione “Non avere fretta. Per tutto c'è un tempo.” Disse il vento alla foglia che ancora verde - [Soldier of war](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5352) - “Hold me for just one more night before I leave to become a soldier of war and don’t cry tonight. Keep your tears and sow them by the lime-tree in the shade of which I loved you. I will come back to pick the shoots and adorn your hair before the fruit of your womb - [Forgive me, Lord](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3014) - Forgive me, Lord, if sometimes I am blind and I cannot see past the bottoms of my pocket, if sometimes I am deaf and I only want to hear what comes out of my own mouth. Forgive me, Lord, if I cannot help letting myself be driven by the waves, if I do not raise - [As I would like to grow old (for my Mother)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3005) - I would like to grow old waking up every day with a smile, falling asleep every night with hope. I would like to grow old always looking for something to discover, something to understand, something to learn. I would like to grow old being close to someone who loves me, someone who misses me, someone - [A waltz in verses](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5262) - This poem should be recited using, with the voice, a waltz time (one two three, one two three, one two three, one pause pause). I would do anything to take you with me. Sleep now please I will come back to you here. I will be in your dreams always with you. Keep me for - [I'll remember you with my heart](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4566) - I never want to take my eyes off from you and I will make a drawing of you with my heart any time I want to see you, I will caress you with fantasy when the desire tears my spirit and I will shout in silence because I can't hold you. I will imagine your - [If even](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4193) - If life changed us turning the lake into a desert, if our love grew weary and stripped the tree of its leaves, if even desire wanted to cry, beautiful things cannot be forgotten. 13-09-2014 Se anche Se la vita ci cambiasse trasformando il lago in un deserto, se il nostro amore si stancasse spogliando l’albero - [For a moment I dreamed](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4108) - Our love is finished and I don't look for you nor you look for me. Our time together is finished and I don't know whether to cry or rejoice. I don't know if it's better to forget you or to forget to remember you. Without you I feel bad as though I'd never been with - [Love without love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4086) - You cannot love a butterfly because its wings will land onto all the flowers in the field. Love it without love because the comets too are stars. 07-01-2015 Amore senza amore Non puoi amare una farfalla perché le sue ali si poseranno su tutti i fiori del campo. Amala senza amore perché anche le comete - [It will come to you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4071) - My soul will come to you when my time is over. I will not have to think of you anymore to be with you, I will no longer have to hope that we can stay together. My soul will come to you body-less in the hold of which my spirit has sailed and neither voices - [When you were a star](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3822) - Do you remember when you were a star? When I only needed to look at you to light up the dark? When you filled the nights that never turned into days? When there were no thoughts to obscure your eyes? When there were no years to steal beauty? I have loved a star that I - [Eternally](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3722) - If the wind knew how to read my heart I would ask it to shout to let it take me away. If the sun could burn my soul I would run after the horizon so that I would never lose sight of it. If the sky were able to caress my face I would be - [A dream](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3710) - Among the pearls of the sky I found shells that sounded like silk, I bathed my feet without allowing them to touch me, I let them play while the moon was weaving a tapestry of light in its jade-like hair hemmed by the sun. I woke up crying while my heart was laughing. Among the - [The galleon of the silver sea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3662) - A hidden dream kidnapped me and on the galleon that ploughs through the silver sea pleasures have no secrets, nights have the fragrance of pillowcases embroidered by the wind, waves the sound of sunsets of northern lights, clouds walk across the deck weaving the sails with threads of joy. A hidden dream kidnapped me and - [One thing](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3081) - If you cry I cry if you laugh I laugh and we will keep loving each other, holding each other like this, until the moon gets tired of sending down her moonbeams, until the sun forgets to wake us up in the morning. If you cry I cry if you laugh I laugh and we - [On those days](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3090) - On those days when the sun illuminates the contours of the clouds that now and then offer a glimpse of the sky, when my spirit does not know whether to follow the sadness of the shadows of the evening that slowly appear or if I should follow the cheerfulness of the light that, hidden, filters - [The final flames of passion](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3190) - There are people outside who are laughing, dancing, talking. There are people outside who are walking, loving, looking for something. The music is playing and it arrives through closed windows barred so the enemy can't get in. Time is consuming the final flames of passion. There are people outside and I feel them and I - [Dreams of life](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3638) - They are like butterflies the dreams of life, they fly around you and you can run after them without ever catching them, they let themselves be seen without ever fleeing, almost be touched without ever disappearing, sometimes they rest on you and add a pearl to the necklace of life. 13-06-2014 I sogni della vita - [The orange tree hill](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3312) - We were always waiting for an excuse to be alone and we would let time forget about us. We grew up together with the scent of the orange-blossom of the white trees. We opened our hearts between confessions and secrets that were no longer secrets. We would free the dreams locked in the coffer of - [In attesa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5627) - Sono stato ore in quella sala d'attesa e davanti c'eri tu. Ore trascorse a guardarci, ad abbracciarci con gli occhi in silenzio mentre i nostri corpi gridavano. Sono andato via ma rimarrai sempre con me, desiderio di una vita e non so neanche come ti chiami. 5.7.'16 - [Waiting](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5624) - I spent hours in that waiting-room and you were right in front of me. Hours spent looking at each other, embracing each other with our eyes silently while our bodies were shouting. I left but you'll remain forever with me, the longing of a lifetime and I don't even know your name. 05-07-2016 In attesa - [The little pearl box](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3583) - There is a little pearl box in my heart and sometimes I open it to regale myself with joys. I have collected them in silk seabeds where caresses have petals and kisses taste of honey. I have found them among rivers of smiles with banks coloured with passion, in valleys where fields are sown with - [The tide](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3546) - Long ago mermaids loved men and men loved mermaids but they couldn't be together because the sea didn't want. Mermaids live in the caves near the coasts but the sea filled them up with water so that the men could never get close. This is why fish never laugh. They were always sad because their - [During those nights](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3607) - In the 2nd and in the 3rd strophe the second word of the line can be grammatically and syntactically tied to the first word of the same line or to the first word of the following line. The recitation is, therefore, double. The dots in the 3rd strophe suggest a pause in the recitation. Like - [Let me love you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3634) - Let me take you far away. I will colour your body with the moon and a tiara of stars will wet your lips, roses will blossom among your curls of silk, the days will dance between caresses of alabaster and cushions will flower in the sunlit nights. Let me take you far away, far away - [The shades of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3022) - Passion burns in the restless heart veiled by doubts the mind wants to know it won't be a smile that blankets a gesture that darkens the day and the night shakes one tear falls hope flees broken by pain between rills of joy and fragments of memories which anchored to the chest vanish from the - [My dream of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5275) - Unaware protagonist of my love dream, I will take with me the secret of a never-lived story, hidden between the lines that I'm now writing for you. Trusted ink that knows my heart to you I secretly tell my dream of love. 10-05-2015 Il mio sogno d'amore Inconsapevole protagonista del mio sogno d’amore, porterò con - [My drug](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4956) - You are my drug. A storm of desire destroys my body until your hand leans on me, until your body gives me relief, until your voice whispers your love. Aphrodisiac, exciting, inebriant, relaxing, hallucinogenic, stunning. You are my drug. Passion powder inhaled into my heart. Slowly ineluctably poison me with you. 13-10-2015 La mia droga - [Love is not chains](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4926) - “I love you so much that you will forever be mine”, the Earth promised the lava, “nobody must look at you and you mustn't look at anyone. I will keep you for me, only for me, you won't need anything but me, you mustn't have anything but me.” She locked her for years and years - [I will come back in the Spring](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4906) - I will come back in the Spring when the trees are in bloom to see you smile with them. I'll come back to collect the sand to make it glide through my fingers over your long ebony hair. I will come to take back the sunbeam that I left in your heart so that we - [Mantra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5578) - When we’re apart I want to say your name a thousand times and then again a thousand times more and when the sun sets I will follow it and keep on calling you until the night calls me. Only then will I close my eyes and dream of you a thousand times. 30-09-2016 Mantra Quando - [Resentment](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5562) - The sky won't be enough to remind me of the colours of your heart nor will the sea nor the wind nor the thunder be enough to bring back the moans the whispers and the laughter. It will be you when my heart bursts with passion who makes me see in the darkness of pride - [On the path of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5522) - If I could hold you in my arms and take you with me onto the path of love, I'd have reached the highest peak amid the mountains of life and I wouldn't know what else to wish for if not living forever beside you. 08-08-2016 Sul sentiero dell’amore Se potessi tenerti tra le braccia e - [Elusive](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5490) - Today Beauty crossed my path. She enjoyed distracting me and coming nearer to me, as clouds do when they embrace the mountains and just like the clouds she was elusive. 18-06-2016 Inafferrabile Oggi ho incontrato la bellezza sulla mia strada. Si è divertita a rapirmi gli occhi e a venirmi vicino, come fanno le nuvole - [Eclipse](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4834) - I don't want to see your face saddened by the darkness of the night - the sun said to the moon - and when at dusk it will be for me time to go, I will send my stars, my little stars, to bring you light. It will be like this forever and if it's - [Today](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5386) - Today is a nice day to die from love. The moon has your smile the stars have your light the sea has your voice the wind, your breath the roses, your scent and I have you. 15-05-2016 Oggi Oggi è un bel giorno per morire d’amore. La luna ha il tuo sorriso le stelle la - [Just one day](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5374) - It won’t be the desert that burns my core until a sole tear trickles out of my eye and dampens my heart. It won’t be a thunder storm that sweeps away my dreams because just one tree will be enough to hold me tight and keep me from flying away nor will the storm ever - [The ideal love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5411) - I traveled the world and wore my eyes out looking for you, asking the sun not to set so I could have more time and the moon not to sink so I could keep dreaming of you and you were here, right around the corner from home. 29-05-2016 L’amore ideale Ho girato il mondo e - [Loves of the past](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5348) - The loves of the past are like the wind and when the wind is silent the leaves sleep. It’s almost as if they are thinking, bored sick of life but the wind comes and goes and when the wind blows, the leaves stir restlessly and sometimes, if it weren’t for the branches, they would disappear - [In the days of the moon](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4596) - When the last petal of the rose that you gave me withers, when the scent of your skin disappears, in the days of the moon I will watch the hand on which you used to sleep and one more time under the silver rays I will kiss your lips to never forget you. 11-03-2015 Nei - [A winter away from you](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3007) - I will wait for the snow to melt so we can find our flower again, I will wait for the roses to unfold so we can see them one more time. I will count the days and every moment of them. I will look for an excuse not to think of you even at night. - [Gli specchi della mente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5601) - Sono specchi le poesie frutti maturi che vogliono staccarsi e cadere su una bianca pagina che curiosa aspetta di colorarsi di parole. Sono specchi le poesie echi irrefrenabili cosparsi di lacrime, risate o semplicemente pensieri, desideri passioni nostalgie paure che si vogliono conservare per riviverle ancora. Sono specchi le poesie melodiosi infrangibili specchi della mente. - [Come l'aurora](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5591) - E vorrei veder l'aurora tingersi di sole il corpo e di colori incipriarsi il viso pallido e smunto. Vorrei chiederle come fa ad amare la notte e poi il giorno senza soffrire. Vorrei vederla baciare il buio senza lacrime e poi il chiarore che arriva a riprenderla per mano. E vorrei veder l'aurora per dirle: - [Mantra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5581) - Quando non sei con me voglio pronunciare il tuo nome mille volte e poi ancora altre mille volte e quando il sole tramonterà lo seguirò per continuare a chiamarti fin quando la notte mi vorrà con sé. Solo allora chiuderò gli occhi per sognarti mille volte. 30.9.'16 - [La nostra strada](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5572) - Ognuno di noi ha la sua strada da percorrere ma sta a noi abbellirne i cigli con fiori e profumi e ricoprirla di alberi per camminare all'ombra. 9.5.'16 - [Risentimento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5565) - Non basterà il cielo a ricordarmi i colori del tuo cuore né sarà il mare né il vento né il tuono a riportarmi i gemiti i sussurri le risate. Sarai tu quando il mio cuore scoppierà di passione a farmi vedere nel buio dell'orgoglio che non sa che è meglio vivere d'amore che morire di - [Il gelsomino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5558) - Ho innaffiato il gelsomino e per ringraziarmi mi ha regalato un po' del suo profumo. L'ho conservato con me tutta la notte e quando al mattino è andato via, mi mancava e ho innaffiato ancora il gelsomino. 26.8.'16 - [Una partita avvincente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5552) - Una partita avvincente quella di oggi. Il pubblico gridava e incitava entusiasta ma quando dopo un'ora mi hanno chiesto: “Ti è piaciuta?” mi sono ricordato che ero venuto a vedere la partita solo che non ho mai staccato gli occhi da te. 23.7.'16 - [Pace interiore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5545) - Sul finir del giorno come i pescatori tiro a riva la mia rete e se un pesce pur piccolo ha abboccato perché per un attimo il mio spirito ha ceduto all'impazienza o all'intemperanza, il suo sacrificio non sarà vano perché ogni giorno di più spingerò la mia mente dove il vento non soffia dove l'onda - [Un indimenticabile paesaggio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5538) - Un viaggio meraviglioso e che paesaggio! Oscuri anfratti invitanti dove rifugiarsi, prati di levigato marmo su cui dormire, fronde di seta brillante tra cui perdersi, colline di morbido velluto per passeggiare, attraenti insenature da scoprire. Un indimenticabile paesaggio umano! 10.8.'16 - [La danza del colibrí](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5531) - Vola avanti indietro da fermo, i più bei ricami nell'aria disegna e nell'arte del volare è sublime maestro. “Adoro come voli”, disse il fiore al colibrí mentre il nettare gli offriva. “Chi è la tua musa e a quale uccello nel volar t'ispiri?” “Non ho muse né eroi”, rispose il colibrí mentre baciava il fiore. - [Sul sentiero dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5525) - Se potessi tenerti tra le braccia e portarti con me sul sentiero dell'amore, avrei raggiunto la cima più alta tra le montagne della vita e non saprei cos'altro desiderare se non viverti sempre accanto. 8.8.'16 - [I due volti della luna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5515) - Se il deserto avesse l'acqua, potrei mai chiamarlo deserto? Se non ci fosse più niente da desiderare, esisterebbero ancora i sogni? Sarebbe ancora una rosa se non ci fossero le spine? E se non avessi paura di perderti, potrei ancora chiamarlo amore? 8.9.'16 - [Io vado oltre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5508) - Non oltrepasserò mai le montagne della violenza, mio unico valico invalicabile, che imperiose circondano la valle dell'armonia, dove gli alberi del piacere generano i frutti della pace, dove i fiumi del possibile hanno gli argini del rispetto e non ci sono dighe né pregiudizi a fermarne il corso. Mi fermerò in quella valle dove il - [Inafferrabile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5499) - Oggi ho incontrato la bellezza sulla mia strada. Si è divertita a rapirmi gli occhi e a venirmi vicino, come fanno le nuvole quando abbracciano i monti e come le nuvole era inafferrabile. 18.6.'16 - [Anche poco è tanto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5497) - C'è una foglia che salta sul balcone tra rivoli d'acqua e sospiri di vento in un giorno di pioggia distratta dal sole. Viene da me con gentili movenze e leggiadra si libra girandomi intorno. Forse è venuta a invitarmi a ballare e sarò foglia se lei vuole la prenderò se lo chiede balleremo finché è - [La spiaggia delle pietre levigate](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5495) - Era bella quella spiaggia e belle le sue pietre tutte uguali e ordinate lisce e pulite lavorate dal tempo dal mare e dal vento. Camminare era un piacere e gli occhi miei si riempivano d'armonia finché una voce, flebile e quasi piangente, mi ha distolto dai pensieri. “Sono qui, sotto di te, tra tutte le - [Una nuova specie](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5493) - Ci sono due modi con cui il nostro cervello affronta la vita: la cattiveria e la bontà, il bene e il male. Verrà il tempo in cui la nostra scienza sarà in grado di estirpare per sempre geneticamente la cattiveria e nel giro di qualche generazione nascerà una nuova specie, superiore all'Homo sapiens. Non ci - [Fragile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5469) - Ho camminato sulla lava del vulcano senza paura di bruciarmi i piedi, sono sprofondato nelle sabbie mobili lottando per non farmi toccare. Ho scalato pareti di iceberg, senza respirare ho raggiunto abissi marini e dall'alto di una montagna mi sono buttato senza ali ma basta una goccia di pioggia per farmi annegare. 10.5.'16 - [Rugiada di neve](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5461) - Rugiada di neve tra le mie dita adesso e un bacio d'amore nella mia mano rinchiudo. Te lo porterò ovunque tu sia e solo allora aprirò la mano per lasciarlo da te volare e donarti quel brivido che ad ogni istante al tuo pensier mi sale. 18.2.'16 - [I nostri valori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5429) - Ho visto le stelle del Gran Carro dalla città e poi sono andato al mare, sperando di rivederle e loro erano lì ad aspettarmi. Ho chiesto loro come avessero fatto ad arrivare prima di me e mi hanno risposto che è necessario rimanere fermi e saldi per correre veloci. 26.8.'16 - [L'amante delle stelle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5449) - “Guarda! Una cometa.” “La cometa! L'amante delle stelle. Tra le più nobili e preziose stelle del cielo.” “Perché l'amante delle stelle?” “Perché il cielo è armonia ma non c'è armonia se si è insoddisfatti e le stelle hanno bisogno di un amante, che le venga a trovare ogni tanto e se le stelle qualche volta - [L'isola della luna danzante](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5447) - Dove il tempo non scorre e ogni notte è sempre giorno e ogni giorno è sempre notte, dove le nuvole dormono sull'orizzonte e ogni granello di sabbia ha i colori dell'arcobaleno, danza la luna rincorrendo le stelle mentre il vento solleva le sue vesti d'argento. Le luci del cielo fanno del mare uno specchio dove - [Un solo giorno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5445) - Non sarà il deserto a bruciarmi dentro finché una sola lacrima sarà capace di uscire per bagnarmi il cuore. Non sarà il temporale a spazzare via i miei sogni perché basterà un solo albero per tenermi stretto e non farmi volare né potrà mai la tempesta affondare il mio animo perché ho un oceano pieno - [Le cinque virtù](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5443) - L'onestà e la giustizia bilanciano la sete di potere e l'egoismo. Il rispetto a casa nostra esalta equità e dignità e a casa degli altri allontana la nostra pretesa di superiorità e di prevaricazione, che prepotentemente si vuole imporre. La tolleranza, che non ha ragione di esistere se c'è il rispetto, serve a mitigare insicurezza - [Gli amori del passato](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5441) - Sono come il vento gli amori del passato e quando il vento tace le foglie dormono. Sembra quasi che pensino, annoiate stanche della vita ma il vento va e viene e quando il vento soffia, irrequiete si agitano e qualche volta, se non fosse per i rami, scapperebbero con lui. 5.7.'16 - [Melodie del mare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5439) - Spira quel soffio di vento stasera porta con sé il profumo del mare le dolci soavi voci dei bimbi che sulla riva giocano ridono e quel soffio di vento tramutano in arpa che lo spirito allieta. Melodie del mare voglio ascoltare scritte per me in una notte di luna sotto un cielo intarsiato di luce. - [L'amante](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5437) - Se ti vedo un giorno alla settimana ti amerò tutta la vita, se ti vedo due giorni alla settimana ti amerò mezza vita, se ti vedo a giorni alterni ti amerò a giorni alterni, se ti vedo tutti i giorni tutti i giorni penserò che è meglio lasciarti. 30.3.'16 - [L'amore ideale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5435) - Ho girato il mondo e consumato gli occhi per cercarti, chiedendo al sole di non tramontare per avere più tempo e alla notte di non fuggire per continuare a sognarti e tu eri qui, dietro l'angolo di casa. 29.5.'16 - [La pensione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5433) - “Non avere fretta. Per tutto c'è un tempo.” Disse il vento alla foglia che ancora verde voleva volare. E quando quel tempo finalmente giunse, la foglia si accorse di essere diventata gialla. 9.5.'16 - [Il mistero più grande](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5431) - E' bello sapere che il cielo non ha fine e che le stelle non si contano, che le domande possono avere una risposta ma che ogni risposta sarà sempre una domanda. E' bello sapere che in principio c'era il nulla ma che il nulla non è mai un principio. E' bello alzare gli occhi e - [Fatalismo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5427) - Sono stanco di rincorrere i miei sogni su spiagge di lava ardente, di guadare fiumi senza vedere l'altra riva. Sono stanco di scalare montagne senza vette di attraversare oceani solo nuotando. Ma fermarsi è inutile perché sarebbero i sogni a rincorrere me. 10.6.'16 - [Guarda sopra di te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5425) - Solo adesso l'uomo può rendersi conto, perché può toccare con mano. Guarda sopra di te. Hanno appena scoperto un buco nero distante 200 milioni di anni luce 200 milioni di anni luce 300.000 chilometri al secondo per 60 secondi per 60 minuti per 24 ore per 365 volte all'anno per 200 milioni di anni e - [La fonte dell'avidità](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5423) - La grande siccità aveva sfinito gli animali, costretti a sopravvivere con poche gocce d'acqua sparse qua e là, ma quel giorno il breve temporale aveva creato un'enorme pozza d'acqua, ora fonte di vita. La prima ad arrivare per abbeverarsi è una formica ma non fa in tempo a bere che una scimmia le intima di - [Delicatezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5421) - Ho imparato a camminare sui pavimenti di vetro, a pesare le parole come se fossero oro, ad ascoltare i più piccoli suoni dei cuori di chi mi parla ma non ho ancora imparato a volare come fanno le piume. 14.3.'16 - [Eutanasia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5419) - Raccontami ancora di quando sono nata e ti sei colorata i capelli di rosa per far sapere a tutti che eri la donna più felice del mondo. Raccontami ancora di quando non riuscivi a smettere di sorridere perché sapevi che mi avresti rivista a casa al ritorno dal lavoro. Raccontami di quando ho detto “Mamma” - [Oggi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5416) - Oggi è un bel giorno per morire d’amore. La luna ha il tuo sorriso le stelle la tua luce il mare la tua voce il vento il tuo respiro le rose il tuo profumo e io ho te. 15.5.'16 - [Soldato di guerra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5414) - “Abbracciami per una notte ancora prima ch'io parta soldato di guerra e non piangere stasera. Conserva le lacrime e piantale domani accanto al tiglio alla cui ombra ti ho amata. Tornerò per raccoglierne i germogli e adornarti i capelli prima che il frutto del tuo grembo sia nato.” Passarono gli anni, i germogli fiorirono e - [Delicacy](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/5345) - I learned to walk on glass floors, to weigh words as though they were gold, to listen to the tiniest sounds of the hearts of those who talked to me but I still haven't learned to fly as feathers do. 14. 3. '16 Delicatezza Ho imparato a camminare sui pavimenti di vetro, a pesare le - [Oltre la tolleranza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4286) - Un gabbiano non chiede al mare se può volare. Vola libero. Si tollera un errore non la libertà. 16. 6. '15 Quando ci sono diritti civili repressi dai governi, la tolleranza è, ovviamente, meglio della repressione, ma quando questi diritti civili sono riconosciuti dai governi, bisogna educare il popolo a credere nell’uguaglianza e a - [Un giorno di primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3319) - C'era una volta un giorno di primavera che voleva conoscere tutti i mesi dell'anno. “Posso andare?” alla primavera chiese, che contenta rispose: “Vai pure perché ognuno ci ama. Porta un messaggio di fiducia e di speranza e non lasciare che il tuo cuore s'intristisca perché nessuno come noi fa sognare.” Felice partì il giorno di - [La fiaba della fiducia e della speranza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3465) - Nel regno della notte nel cuore il sole non poteva nascere perché era prigioniero da sempre nella mano di un mago che si nutriva delle lacrime di chi viveva in quel posto. Era inverno tutto l'anno gelo e neve ogni giorno non c'erano foglie negli alberi ma solo tristezza non c'erano sorrisi su quei volti - [Sono un bambino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4337) - Sono un bambino che non vuole più parlare, che piange ridendo urlando in silenzio, un ramo di quercia spezzato dal vento che semina fiori in un campo di lava. Sono un bambino che non vuole più giocare corridore immobile pieno di ferite che non sanguinano, una scheggia di pietra frantumata dal tempo che cerca sollievo - [Malinconia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2926) - Dove i sogni diventano realtà e la realtà non ha bisogno di sogni, dove il sole non tramonta mai e ogni notte ha le stelle, dove le rose sono senza spine e i deserti pieni d'acqua, dove gli oceani si possono bere e sulle nuvole si può dormire, dove gli uomini possono rimanere bambini e - [Saranè](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2948) - Saranè è dolcezza da baciare quando le prime luci del mattino accendono i capelli che le mie mani avvolgono e i miei sensi sfiorano. Saranè è grido impetuoso di passione che la voce del vento sussurra quando anche un giorno senza amore trasforma il cuore in un deserto. Saranè è bellezza che fa sospirare quando - [E' ormai sera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3417) - Non vedrò più fiorire il mio spirito e sulla via del ritorno mesto sopporto. Danzano i ricordi sul palcoscenico della vita e i nuovi attori sono solo comparse. E' ormai sera e sarà notte prima che faccia giorno. 19. 11. '14 - [Voglio amarti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2976) - Voglio amarti e non avrò paura del tempo che corrode la passione, non avrò paura della monotonia che affossa il desiderio. Voglio amarti senza chiedere nulla se non un letto di rose, senza cercare altro se non il tuo sorriso. Voglio amarti per offrirti la luna e visitare insieme le stelle, per tuffarci nel mare - [Alla fantasia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2978) - Alla fantasia ho donato il mio cuore perché mi porti dove la mente non può vedere, oltre le paludi dell'uomo e i confini del tempo. A lei ho affidato i miei passi tra i cespugli di spine e le strade di lava che i miei piedi feriscono. Triste, Fantasia, aver bisogno di te solo per - [Hai la giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2442) - Hai la giovinezza che la vita invoglia hai la giovinezza che la vita schiude. Odo petali di suoni che meravigliosi ti circondano indimenticabili ti colorano e lasciano gocce di luce che il tempo non sbiadisce. Mai più vivrai quell'attimo ancora senza paura che sia l'ultimo perché hai la giovinezza, in un'alba striata di passione prima - [Alberi in fiore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/274) - Alberi in fiore, che brulle pianure di luce accendete, scoscesi dirupi in pendii tramutate e di sgargianti colori il mio mondo vestite, a Voi, di primavera araldi l’inaridita vena affido. Poetar mi diverte e a musicar parole m’appago, ma sol se la primavera vede il vecchio inverno di gioventù risplende e su quel pendio, alberi - [CONTEMPLAZIONE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/373) - Placido, a rasentare il mare, come specchio di cielo, il lago s’adagia. Voli di uccelli a disegnar trame che fantasia ricama, cornici di fiori che la trasparente tela di colori accende e lunghi rami che il tremolio dell’onda ancor più ravviva. Ferma, la mia mente guarda e col pensier m’immergo. 20.8.'08 - [La giostra delle rose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/893) - Ti offro una rosa bianca perché il mio amore è puro e non nasconde, una rosa rossa per amarti sempre dovunque tu sia, una rosa gialla perché il sole non tramonti mai, una rosa verde perché sia sempre primavera, una rosa azzurra perché infinito sia il nostro amore. Ti offro una rosa per coltivarla insieme. - [Le ultime fiamme della passione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2906) - C'è gente fuori che ride, che balla, che parla. C'è gente fuori che cammina, che ama, che cerca. Suona la musica e arriva tra le finestre chiuse sbarrate per non fare entrare il nemico. Il tempo sta consumando le ultime fiamme della passione. C'è gente fuori e la sento e non voglio sentirla la musica - [Accanto a una stella](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1847) - Ho volato accanto a una stella nel tornare a casa e senza parole abbiam parlato. Mi ha raccontato del cielo che non ha fine del tempo che non ha inizio dei pianeti che non si contano dei suoi abitanti che non si conoscono. Mi ha raccontato che una notte il mare chiese all'uomo: “Chi è - [Quando comincia l'inverno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1902) - Pungente l'aria inquieto il mare insistente la pioggia adirato il vento spento il verde tiepido il sole scuro il cielo corto il giorno raro il fiore triste il cuore quando comincia l'inverno. 10.10.'11 - [Verrà il freddo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2938) - Verrà il freddo a colorare i monti spennellando di bianco le cime e del sole d'inverno le pendici. Verrà il freddo ad argentare le pianure di brina e gelo a ricoprirne i prati. Verrà il freddo a trasformare il mare a sollevare le spumose onde rabbuiandone l'azzurro. Verrà il freddo a ripulire il cielo inondandolo - [Ci sarà qualcosa?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1974) - Se sapessi che oltre non c'è niente mi si stringerebbe il cuore. Ci sarà qualcosa o chiudere gli occhi sarà come non averli mai aperti? Ci sarete voi ad aspettarmi o vana sarà l'attesa di un dolce risveglio? Ci saranno le cose belle che ho sempre desiderato o sarò stato un fiore di un inverno - [Il più bello](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2447) - E' più bella la luna o il sole? Una notte di stelle o un giorno d'estate? Una goccia di rugiada o un riflesso sull'acqua? E' più bello il mandorlo a primavera o la mimosa nel suo giallo più intenso? Non chiedermi cosa amo di più perché un oceano non basterebbe a placare la mia sete - [Un amore lontano](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2964) - Sarà il vento a portarmi il tuo profumo, attraverserà i mari e terre lontane, si abbasseranno le montagne per lasciarlo passare, spariranno le nuvole per non fermarne la corsa e io sarò lì sulla riva ad aspettare, giorni e notti e notti e giorni, finché il tuo corpo ancora mi riempirà di te. 14. 2. - [Il vestito d'argento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2405) - Stanca d'indossare il vestito d'oro del sole d'estate e quello di luce delle piogge d'autunno, la vanitosa campagna, alle più belle vesti abituata, ha chiesto all'inverno un vestito nuovo. Il giovane inverno ha chiamato la brina e il freddo la rugiada e il mattino la terra e l'aria per donarle il prezioso ricamo: un abito - [Corri piano, Tempo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2387) - Corri piano, Tempo, ché fretta non ho di arrivare. Vorrei vedere la neve sciogliersi il germoglio schiudersi la foglia posarsi. Lasciami godere una notte di luna senza che faccia mai giorno, un giorno di luce senza che il sole tramonti, un tramonto sul mare che duri fino al mattino. 24.11.'12 - [Luce di luna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2325) - Bianca e lucida la pelle al chiaror di luna e sensuale al suo abbraccio che gli scuri riflessi ancor più esaltano. Sembran luci in un mare di stelle, tremolanti fari in un cielo di perle. Mi vesto d'argento scintillante di luce in una notte d'agosto colorata di luna. 28.8.'12 - [Confusione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/344) - Fare non fare questo quello vado non vado è giusto non è giusto perché sì e perché no vale la pena non vale la pena è bello è brutto che cosa sì e che cosa no che vuoi che non vuoi decidi non ancora adesso dopo tutto gira e poi si ferma e tutto sì - [UN FIORE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/410) - Un fiore è per dire grazie se le parole non bastano, è per dire ti amo se il coraggio non trovi, è per chiedere scusa perché ferire mai più vorresti, è per sentirti vicino anche se vicino è già lontano, è per dire addio quando lasciarsi è solo un gioco. Un fiore è per dire - [Mezzaluna a maggio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2861) - Mezzaluna a maggio si è fermata sul mio balcone. Mi ha raccontato del caldo dell'estate che la soffocava, delle piogge d'autunno che la bagnavano, del freddo d'inverno che l'intirizziva e del sole di primavera che le ha donato un fiore e mi ha detto che l'aridità (dell'estate) fa piangere lacrime (all'autunno) e rende di ghiaccio - [Sora Ciabatta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2944) - E ticchete e tacchete e ticchete e tacchete Sora Ciabatta s'è svegliata ha inforcato le ciabatte e s'è alzata. Son zoccoli duri di legno pesante c'è chi li porta e per niente li senti ma Sora Ciabatta è sempre un martello li sbatte li risbatte ci cammina ci corre sembra un gregge di pecore una - [Son tornate le stelle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2892) - Non aver paura a passar per la Terra - disse la luna alla cometa - le piogge d'autunno l'hanno oscurata, hanno inviato eserciti di nubi, schiere di lampi e temporali, legioni di venti e di tornadi per far prigioniero il sole. Ma il giorno e la notte, stanchi di nascondersi, hanno chiesto aiuto al cielo - [Solo per un attimo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2413) - Ho chiesto al vento di prestarmi le ali per fuggire lontano, al gelo di cospargermi di ghiaccio per non potermi più alzare. Ho chiesto al mare di annegarmi, al fuoco di bruciarmi. Ho chiesto lava al vulcano per diventare pietra e fango alla terra per sprofondare. Tutti mi hanno regalato una notte perché dopo la - [Ninnananna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2968) - Dormi, fanciullo, è notte ancora di agitati sonni il cuor privo di ansie la mente scevra e vuota e non sia per te tempo adesso di navigar su burrascose onde perché solo sorrisi e carezze per il bimbo la sua mamma vuole. Dormi, fanciullo, è notte ancora qui non c'è odio e neppure guerra non - [Sotto un manto di stelle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2416) - Sotto un manto di stelle mi sono disteso ad ascoltare il silenzio che dall'alto mi chiamava. Ho vagato per il cielo cercandone la fine senza riuscire a immaginarla e solo allora ho rinunciato a capire. 18.1.'13 - [Solo per pochi giorni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/989) - Solo per pochi giorni i miei panni conserveranno il tuo profumo, il mio pettine lascerà cadere i tuoi capelli, i petali della tua rosa resisteranno senza appassire. Solo per pochi giorni riuscirò a desiderarti senza piangere e soffrire. Solo per pochi giorni mi sembrerà di averti ancora accanto. Solo per una vita il mio cuore - [Acquerello pontino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/986) - Scorre sulla tela il pennello e sulla tavolozza della pianura i colori attinge. Sullo sfondo il mare che il lago lambisce sulla cui riva, al limitar del canneto, le verdi palme ombreggiano. Vola basso il gabbiano sfiorando eucalipti cipressi e pini mentre qualche passero fa la spola tra filari di vigna e campi incolti. La - [D'estate, all'imbrunire](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1875) - All'imbrunire si stempera il caldo e la morsa d'afa allenta la presa. S'asciuga la fronte di sudore intrisa e il delicato venticello desiderata frescura alfine elargisce. All'imbrunire di rosso si tinge il mare il verde dei prati s'attenua il giallo nei campi sbiadisce di bianco s'accendon le stelle l'azzurro del cielo scompare il rosa l'orizzonte - [L'amicizia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/707) - E' come il fiore, se lo coltivi cresce se lo trascuri appassisce. E' come il vento, se accarezza piace se è burrascoso fa fuggire. E' come la strada, se ti allontani non ti segue, come il fuoco, può scaldare o bruciare, come un bimbo, se gli sorridi ti sorride, come il sogno, se lo abbandoni - [IL "MATTO" DEL PAESE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/407) - Ebbro di solitudine su per vicoli va a bussar portoni che nessuno apre. Da una persiana qualcuno, discreto, sbircia. Lo schernir dei bimbi, assordante eco, rimbomba. Persino un cane scodinzolar non vuole. Inquieto il suo passo affretta finché a correr si ritrova veloce sempre più veloce ansimando e poi sudando e poi piangendo e poi - [Odore di primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2427) - Quelle nuvole che solo gennaio sa disegnare in quel cielo che solo l'inverno può affrescare con quei colori che solo il freddo fa vedere eppure oggi ho sentito odore di primavera. 30.1.'13 - [Come brilla!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1849) - Come brilla quella stella! Un solo sole in una notte di solo buio riempirebbe un cuore di un solo amore e basterebbe a non sentirsi più soli. 4.2.'11 - [La strada dell'arcobaleno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/321) - Lungo i cigli della strada del Borgo che ogni dì nei due sensi percorro, quando a primavera d’arcobaleno si vestono i prati, un tappeto di fiori m’accoglie. Cammino tra scrigni di gemme in un mare di stelle e collane di perle e mi sento un principe in un castello di luce. 8.5.'09 - [Le canzoni del cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3459) - Quante stelle nel cielo stasera. Vorrei allungare la mano per prenderne una, tenerla nel palmo e guardarla brillare. L'ascolterei cantare le canzoni del cielo, raccontare le storie degli astri lontani e alla fine le offrirei un sorriso per ringraziarla di essere venuta pregandola di portare lassù una lacrima di gioia. 26. 1. '15 - [Il pozzo dei sogni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3413) - Bevo assetato al pozzo dei sogni e alla tavolozza dei desideri la mia penna attinge. Di bellezza fucina il peregrinare nel sonno e d'informi forme modellando scrivo. Tormenti e passioni rimpianti e amori nostalgie di fanciullezza muse che non più il cuore acquietano. Bevo assetato nel pozzo dei desideri e di vecchiaia sarò vecchio ma - [Il sorriso del cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4305) - “Ti sto sorridendo” mi aveva detto il cielo ma c'era solo un quarto di luna e non capivo. “Piega la testa” mi ha detto allora. “Bisogna saper guardare da tutte le angolazioni per vedere le cose belle dove sembra che non ci siano.” Ho piegato la testa e il cielo mi sorrideva. 24. 8. '15 - [Ho capito](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4343) - Ho capito che cosa posso fare adesso adesso che il vento non ha più la forza di spingermi adesso che il tempo non ha più tempo da darmi che la speranza non vuole più credermi. Adesso ho capito qual è l'unica cosa che posso fare guardare e sognare. 20. 11. '15 - [Siccità](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4333) - Ho mangiato l'acqua dal sapore di pietra squagliata dal gelo dell'animo umano. C'era un bimbo accanto a me in quel pozzo di fango e non aveva mai bevuto acqua pulita. Mi ha detto: “Quest'acqua è magica perché bianca scende dal cielo e marrone rinasce dalla terra. Così mi ha raccontato mio nonno.” Gli ho sorriso - [Il bosco delle lanterne](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4329) - Dove è luce anche di notte e le tenebre non oscurano, dove vivere non fa paura e le speranze non si spengono c'è un bosco che conserva tutti i sogni abbandonati per sempre, lasciati a morire nell'oblio della rassegnazione ma i desideri non muoiono volano via per rimanere lanterne tra quei rami che ci aspettano - [Sul balcone](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4325) - E' sera sul balcone. Si alza il vento e porta il suono del mare agli orecchi feriti dal rumore del giorno. Come l'onda sferza e ripulisce lo scoglio, così quel soffio il mio spirito lava e seppur lontane tra quelle onde ci sono anch'io. 13. 10. '15 - [Ancora una volta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4317) - Se l'amore mi chiedesse una prova della mia tenacia, lo porterei in autunno sotto l'albero della mia memoria per farlo ricoprire delle foglie e dei suoi rami e tornerei in primavera per mostrargli che tutto è ancora una volta verde. 29. 9. '15 - [L'altro lato della sensibilità](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4309) - Quell'attimo di dolcezza nello sguardo, quel tono gentile nella voce, quella testa che si piega e il sorriso accennato. Non è di tutti. Di tutti è il sentire, di pochi attraversare il confine che porta all'altro lato della sensibilità. 7. 9. '15 - [Tu ed io](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4301) - Ho raccolto un frutto per ciascun albero e con i ricordi ne ho riassaporato il gusto. Alla fine ne ho lasciato uno solo nel paniere e l'ho portato a casa con me per guardarlo tutta la notte. 16. 8. '15 - [L'unicorno alato](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4290) - C'è un posto dove gli alberi hanno le fronde a forma di trecce e il vento suona nei rami le melodie del bosco. I fiori cantano al mattino e per tutto il giorno le note galleggiano nei prati dove l'erba forma cascate di rugiada profumata. E' lì che vivono gli unicorni alati. Sono cavalli con - [Splende la sera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4288) - Splende la sera in un cielo di pioggia baciato dal sole che il buio tradisce e i miei occhi abbaglia. Si rimestano i ricordi su questo schermo di nebbia e proiettano immagini di un tempo a venire rovistando in cunicoli dimenticati e lontani. Desideri mai visti affollano gli attimi incessanti lamenti prigionieri del cuore riappaiono - [Sensazioni positive](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4274) - Ho aperto gli occhi al mattino un raggio di sole un giorno d'estate un soffio di vento il canto delle cicale il cinguettio degli uccelli una carezza d'amore il sorriso di un bambino il calore di un amico i colori dei fiori il profumo di una rosa la freschezza di un respiro la serenità di - [Quando a mare piove](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4268) - Non si ferma il sospiro del vento tra i rami di pino bagnati dal cielo eppure cantano gli uccelli perché l'inverno è lontano e sanno che il sole farà presto ritorno. Aspetto seduto sulla sabbia indurita che lentamente si alzi il profumo del mare mentre intorno le barche dai riflessi di luce raccontano danzando sinfonie - [Notte d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4258) - Notte insonne questa notte con te perché anche un attimo strappato al sonno è un attimo cosparso d'amore. Sarà nebbia dissolta al vento la nostra notte domani, vani rimpianti gli abbracci, echi lontani i gemiti, dolci ricordi le carezze e notte insonne sia ma sia per sempre notte d'amore. 17. 4. '15 - [Le più belle storie d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4256) - Le più belle storie d'amore le ho scritte sui petali di un fiore che conservo nel cuore per non farlo sfiorire. Quando voglio ascoltarle chiudo gli occhi e ricordo e un giorno morirò con un sorriso sulla bocca per averle vissute. 15. 4. '15 - [Le luci della città](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4250) - Oggi non voglio ubriacarmi con le luci della città, con i suoi rumori, le sue grida. Oggi non voglio riempirmi di musica fino a scoppiare, non voglio suoni né voci intorno. Salirò su una stella e tenendola per mano guarderemo il mondo da lassù fin quando le luci della città mi chiameranno ancora. 16. 3. - [Vorrei dirti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1946) - Seduto ad aspettar che passi ogni giorno aspetto. Aspetto che il tuo sguardo mi regali un sorriso, che il mio sguardo prima o poi ti manchi, aspetto che quel momento diventi il nostro momento e che un istante mi cambi la vita. Fermati ad offrirmi una speranza, guardami senza paura di conoscermi, ascoltami lasciando uno - [Come un fiume](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4246) - Desiderio di te, sorgente di fiume sulle alte cime attinge l'acqua, attesa di vederti, scende a valle impetuoso il torrente nel suo alveo ribolle, io trepido al pensiero, cresce in pianura l'ormai largo fiume e pian piano si acquieta, finalmente l'incontro, s'allarga la foce nell'atteso mare si getta e come un fiume ti abbraccio. 14. - [Nei giorni di luna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4244) - Quando l'ultimo petalo della rosa che mi hai dato sarà appassito, quando il profumo della tua pelle sarà svanito, nei giorni di luna guarderò la mano su cui dormivi e ancora una volta sotto i raggi d'argento bacerò le tue labbra per non dimenticarti mai. 11 . 3. '15 - [Tornerò in primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4241) - Ritornerò quando gli alberi saranno in fiore per vederti sorridere con loro. Tornerò a raccogliere la sabbia per lasciarla scivolare tra le mani sui tuoi lunghi capelli d'ebano. Tornerò a riprendermi il raggio di sole che ho lasciato nel tuo cuore per riscaldarci insieme dopo il freddo del desiderio. Tornerò in primavera quando gli alberi - [Lungo il fiume](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4233) - Dalle alte sponde mi sporgevo a guardarlo e il fiume che da mezzomonte a valle placido scendeva, al mio apparire contento salutava. “Scappa, Signor fiume, ché oggi ti prendo.” E correvo, correvo a rincorrere le onde e gli animali divertiti riempivano i suoi cigli. Il mare aspettava il vincitore del giorno. “Scappa pure, Signor fiume, - [L'alba delle mimose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4231) - Sotto l'albero della mimosa aspetto il sorgere dei soli quando l'inverno vuol finire. Dura anche il giorno la sua notte che per luna ha il gelo, fiocchi di neve le sue stelle e il respirar del vento spinge il buio dentro di noi finché i mille e mille soli dei mille e mille fiori riscaldano - [La pioggia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4229) - “Sono giorni e sono notti che piangi e ancora piangi. Che cos'è, cielo, che triste ti rende e il tuo animo turba?” “Ho visto un uomo giocare con il dolore di un altro uomo. Gli ho offerto il sole per lasciarlo vivere. Mi ha detto di no perché non aveva lacrime di compassione. Per questo - [Assordante notte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4227) - Sento il mare in lontananza contorcersi e urlare in una sera di pioggia resa giorno dal lampo, incessante furore, e spaventevole dal tuono che mai smette il lamento mentre il vento ruggisce sparpagliando le foglie. Assordante notte stanotte, sono scappate le stelle e anche il buio non vuole più tornare. 3. 2. '15 - [Amore senza amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3451) - Non puoi amare una farfalla perché le sue ali si poseranno su tutti i fiori del campo. Amala senza amore perché anche le comete sono stelle. 7. 1. '15 - [Da te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3431) - Da te verrà la mia anima quando il mio tempo sarà trascorso. Non dovrò più immaginarti per restare con te, non dovrò più sperare per non lasciarti mai più. Da te verrà la mia anima vuota del corpo nella cui stiva il mio spirito ha navigato e non più voce né più abbracci serviranno per - [Pangramma d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3427) - Lo zefiro spira quando mi baci e il ghiaccio subito se ne va. Quanti pianti che fanno male bruciando voglie senza te. Per quanto bene ha il mio cuore viziato smette di fuggire. Zuppo d'amore ti sfioro e chino voglio quel bacio. Bellezza mia dolce ti prego fa' che non soffra e vieni qui. Vieni - [A te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3429) - A te che cresci tra gente ostile e insensibile regalo un vaso per raccogliere le lacrime. A te che cammini su sabbie bollenti regalo la forza per non ferirti i piedi. A te che soffri nascondendo desideri regalo il silenzio per conservare i sogni. A te che parli e nessuno capisce regalo un bacio per - [Rimarrai ne mio cuore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4252) - Rimarrai un'alba che mi sveglia al mattino, un mattino che riempie di luce il mio giorno. Rimarrai con me ogni giorno per coricarti con me ogni notte e ogni notte ti sognerò aspettando ancora l'alba per svegliarmi ancora con te. 20. 3. '15 - [I giardini dai fiori neri](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3443) - I nostri giardini hanno i fiori bianchi ma non possiamo piantarli in ogni parte del mondo perché tanti giardini hanno i fiori neri e sono sempre fiori, sempre belli. Ci odieranno se vogliamo convincerli che i nostri sono più belli. 28. 12. '14 La diversità delle civiltà è la ricchezza dell'umanità. Non ci sono civiltà - [La conchiglia e lo scoglio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2444) - “Lasciami riposare sulle tue rocce”, disse la vecchia conchiglia all'inaspettato scoglio, “perché l'adirato mare questa notte non dà pace." “Riposati, conchiglia”, rispose lo scoglio, “ma come dono la tua casa devi lasciare”, “Allora lascio te, scoglio”, replicò la conchiglia, “perché di stanchezza morirò ma senza casa morirei prima." 18.2.'13 - [ASCOLTANDO IL MARE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/462) - Mi manca l’acqua che sferza lo scoglio, il vento che solleva la sabbia, il grido dei gabbiani e lo spumeggiar dell’onda. Prendo la conchiglia, l’avvicino all’orecchio e cammino, ascoltando il mare. 21.4.'09 - [I sogni della vita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3362) - Sono come farfalle i sogni della vita, volano intorno a te e puoi rincorrerle senza mai prenderle, si fanno vedere senza mai fuggire, quasi toccare senza mai sparire, qualche volta su di te si posano e aggiungono una perla alla collana della vita. 13. 6. '14 - [Seduto, in riva al mare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3343) - Bello il mare che a riva giunge e sui miei piedi s'infrange. Al dolce suono della risacca debole l'onda s'accompagna e non più caldo né più freddo il mio corpo chiede. Lentamente si spegne il grido del gabbiano e il garrir delle rondini negli orecchi risuona. Terso il cielo di luce risplende e il suo - [Le nuvole di novembre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3407) - A novembre quando il temporale sta passando e l'azzurro lentamente riconquista il cielo, le ultime nuvole a scolpire si attardano. Enormi statue di cavalli imbizzarriti, possenti corpi di atleti che lottano, leggiadri volti di fanciulle che danzano e mentre il tramonto le colora e riveste il cielo di fantasia i miei occhi sorridono di bellezza - [Una persona speciale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3403) - Ci sono sorrisi abbracci montagne vento nei tuoi capelli, ci sono risate ricordi mandorli in fiore nelle tue mani, ci sono lacrime nella tua voce, c'è musica nei tuoi occhi. Non può che esserci amore nel tuo cuore. 4. 11. '14 - [Se anche](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3381) - Se la vita ci cambiasse trasformando il lago in un deserto, se il nostro amore si stancasse spogliando l'albero delle sue foglie, se anche il desiderio volesse piangere, le cose belle non si dimenticano. 13. 9. '14 - [Eternamente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3374) - Se sapesse il vento leggere il mio cuore gli chiederei di urlare per lasciarmi rapire. Se potesse il sole bruciarmi l'anima rincorrerei l'orizzonte per non perderlo mai. Se riuscisse il cielo ad accarezzarmi il viso riuscirei a volare per scappare con lui. Adesso domani sempre eternamente amore. 3. 9. '14 - [All'ombra del pesco](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3368) - Noi due insieme a sbirciare il cielo sotto il tetto dai fiori rosa tra le cui tegole il vento mite s'insinua. E' dolce sentire l'accarezzar la pelle e i nostri volti sfiorare, nudi come la terra che come è nata si mostra e di tal vergogna non sa soffrire. All'ombra del pesco la passione s'accende - [L'albero della fiducia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3449) - Da te avrò l'ombra quando il corpo sarà riarso, dall'inquietudine bruciato e sì! che speranza possa divorar la febbre che in vicoli ciechi il cuor sospinge e tu, albero, mi porgerai un frutto se avrò fame e non vorrò cercare, quando avrò freddo sarà il tuo tronco a dar sollievo e quel vento, quel vento - [Una cosa sola](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2950) - Se tu piangi io piango se tu ridi io rido e continueremo ad amarci così abbracciati fin quando la luna si stancherà di donarci i suoi raggi, fin quando il sole si dimenticherà di svegliarci al mattino. Se tu piangi io piango se tu ridi io rido e continueremo così a riempire i giorni di - [Il cappellino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1883) - (a mio nipote Riccardo) Vola dalla testa del bambino il cappellino tanto amato e dalla barca, che veloce corre, il vento lontano lo spinge. Grande il suo disappunto, triste il suo sguardo e dolorose quelle lacrime che i dolci occhi bagnano. Perduto per sempre e in silenzio il suo piccolo cuore si dispera. Ma agli - [Un pezzo di cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/673) - Piove e con le sue lacrime il cielo riempie le strade. Fiumi d'acqua che indistinte forme riflesse a fantasia invitano. Un ricamo di luci in tremolante nebbia e sfarzosi gioielli. Gocce di cristallo colorato a disegnare arabeschi in questa fontana che mai comincia e mai finisce. Un pezzo di cielo si è staccato da lassù, - [Le lacrime](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3395) - Le lacrime sono parole non pronunciate, fiumi di gioia o torrenti di dolore, gocce di tenerezza sussurrate agli occhi, orrore e pietà che non possono tacere. La mente parla con la bocca, il cuore parla con le lacrime. 9. 10. '14 - [Il boschetto dietro casa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/729) - C'era un volta un magico bosco incantato, fatto di eucalipti che toccavano il cielo, di castelli di legno e cartone, di laghetti in cui sguazzare, di fossi dove nascondersi, di passaggi e amori segreti, di fantasia con cui giocare. Era il Regno di noi bambini, poi la strega Età lo ha rubato e il drago - [Lo scrigno della giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/854) - Si apre con il segreto che in gioventù non si conosce. Si osserva con gli occhi che in gioventù non vedono. Si apprezza con l’età che in gioventù non conta. E’ pieno di ideali che presto si abbandonano, di tesori che tardi si scoprono, di parole che prima non valgono, di sogni che dopo non - [Autunno è nell'aria](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/969) - Bussa l’autunno all’uscio dell’estate che aprir non vuole e del suo bel tempo forte ancor Regina resta. S’accorcia il giorno, rinfresca l’aria, imbruniscono i colori, più insistente è la pioggia, più nuvoloso il cielo ma la Regina il suo regno non cede e all’autunno tre doni invia: una rondine, una rosa, una notte di stelle. - [TENEREZZA](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/501) - Tenerezza sentir più dolce non c’è struggente sentimento d’amore che il cuor commuove e gli occhi bagna. Me pervadi e non lasciarmi ché per te voglio vivere finanche a morire. 9.6.'09 - [Sarai sempre nei miei pensieri](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2362) - Potrà essere il tempo a voler distruggere i ricordi il desiderio a volerli conservare, potrà essere il rancore a voler cancellare il nostro amore la nostalgia a non permetterlo. Potrà essere la paura a non farci vedere l'indecisione a non farci parlare ma che ciò duri un attimo o una vita, sarai sempre nei miei - [Lettera a Babbo Natale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2928) - Caro Babbo Natale, portami i doni che ho sempre voluto. Portami affetto per i bambini, un sorriso per gli anziani, portami pace dove c'è guerra, amore dove c'è odio. Portami il sole quando fa freddo, l'acqua quando c'è sete. Portami le stelle per chi non ha speranza, la fiducia per chi non crede. Portami i - [Eucalipti al vento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/323) - Al suolo si prostra la chioma che dal vento sferzata imponente ondeggia. Par che di riposo saper non voglia e incessante il suo suono assorda. Un passerotto, che impavido non fugge, su un ramo trasportar si lascia. E dondola dondola l’eucalipto al vento e la chioma di foglie orgoglioso ostenta. Ai suoi piedi a guardar - [Il temporale sul lago](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2849) - Brontola il cielo e il lago s'increspa. Le scure nubi, di temporal presagio, il giorno rabbuiano. Tacciono gli uccelli spariscono i gabbiani e sul pontile le barche cigolando si muovono. Agitate le canne si piegano e mulinelli d'alghe nelle acque ribollono. Cade la prima pioggia e dal tuono annunciata repentina la sfuriata arriva. Veloce viene - [VORREI ESSERE UN BIMBO](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/508) - Ho due anni e tanti fili per le braccia anche in testa me li mettono e qualche volta nelle gambe, non capisco cosa fanno però piango perché fa male. M’han detto che fuori il mondo è bello ma quando esco da questa scatola? Ho due anni e tanti fili, se fossi un bimbo non lo - [Ma tu non ci sei](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2348) - Ti aspetto ogni giorno e ogni giorno è così lungo che il sole rinuncia a tramontare, ogni ora è così vuota che sembra inutile sperare. Ti aspetto ogni giorno immaginando voci che non riesco a ricordare, abbracci che sembra vano desiderare, carezze che si perdono nelle ombre della luce, lacrime che più che di gioia - [Di fronte al mare al calar della sera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2847) - Cedo di fronte al mare i miei occhi alla sera e lei per me li posa sulla scia di luna lì finché l'ultimo bagliore avrà ornato il cielo di diamanti e rubini smeraldi e topazi e al mattino quando il sole rischiarando si leva riuscirò a richiuderli per sognare bellezza. 15. 7. '13 - [Le sfumature dell'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2865) - Passione arde nel cuore inquieto di dubbi velata la mente chiede non sarà un sorriso a coprire un gesto che il giorno offusca e la notte agita scende una lacrima speranza fugge dal dolore spezzata tra rivoli di gioie e frammenti di ricordi che ancorati al petto dalle mani svaniscono per ritornare forti e come - [Bellissimo amore mio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2970) - Bellissimo amore mio se t'avessi con me adesso smetterei di vagare per le stelle del cielo, costruirei un castello per riempirlo di fiori e di luci di luna ne adornerei le pareti, chiederei alla notte di colorarlo d'argento e al tempo di chiuderci a chiave per restare millenni abbracciato con te. 8. 3. '14 - [Indimenticabilmente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2830) - Non c'è attimo che la tua mano non m'insegua nei giardini del tempo, i cui sfioriti fiori non muoiono, che la tua bocca non mi sfiori nel castello dei ricordi, in cui ogni stanza custodisce un tesoro, che la tua pelle non risvegli i mai sopiti piaceri con i cui torrenti in piena ho costruito - [Il cespuglio di rose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/905) - Sbocciano le rose in questi giorni a maggio. Belle che più belle non potranno, verdi che più verde non avranno, colorate e sol sbiadir sapranno, dai turgidi petali che presto appassiranno. Si consuma giovinezza e quel tempo non ritorna. Siam come rose al finir di maggio in un cespuglio di sole spine. 11.5.'10 - [Oltre l'orizzonte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/685) - Oltre l'orizzonte la mia mente vaga, lungo la strada che a nuove mete porta. Avanti e poi ancora avanti, instancabilmente avanti, senza fermarsi, senza placar la sete che ad altri lidi sospinge. Oltre l'orizzonte ce n'è sempre un altro. Spiego le vele e lascio che il vento soffi. 10.11.'09 - [L'albero inginocchiato](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/314) - Che tristezza a guardarlo provo or che a terra, sofferente, morte attende. Dall’impietoso vento il suo tronco eradicato, al suolo, inerme, giace. E navighiamo su un guscio di noce nel mare in tempesta. 16.4.'09 - [Le onde rosse del mare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2887) - (agli emigranti per mare) E' arrivata un'onda sulla mia spiaggia, piena di sangue e di dolore. Si è spenta silenziosa e triste sulla sperata sabbia e tra la sua schiuma c'era il sorriso di un bimbo che mai vedrà la mia terra. 5. 10. '13 - [Immensamente tuo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/740) - Ti scrivo questa lettera per dirti quello che a voce non ho avuto il tempo di dirti. Per dirti che ti amo, che ti ho sempre amata. Avrei voluto vedere il tuo volto, ma non ho potuto. Ho sentito la tua voce, il tuo profumo. Ti ho sentita piangere, ridere, ho sentito quando mi chiamavi, - [A che servono?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/338) - Con due ali sono nato ma a che servono non so, ho provato a saltellare ma per terra son caduto, salta qui salta là salta giù salta su, la mia gabbia è piccolina e due zampe già ce l’ho. Per mangiare ho questo becco e per giocare un’altalena. Sono solo, a chi chiedo? Chi mi - [Quando è sera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2916) - E' arrivato il profumo del mare sulle ali del vento e ho aspettato che il sole si addormentasse sul giaciglio dell'orizzonte per lasciare che le luci della città sciogliessero il mio sguardo nei riflessi delle acque mentre una lunga scia di sfarzosi gioielli dorati mi rubava l'anima per restituirla al silenzio. 16. 11. '13 - [Teneramente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/79) - Teneramente in un sol corpo avvinti la tua mano sfioro e dolcemente del tuo odor m’inebrio. Petali di rose le tue labbra socchiuse e levigato marmo la tua pelle al tatto. Teneramente in un sol battito uniti il tuo corpo stringo e dolcemente del tuo sapor gioisco. Di color pervaso il capo reclino e teneramente - [E ancora ti vorrò](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1976) - Passeranno gli anni sgretolando quel poco che sfuggente di noi rimarrà, passerà giovinezza cancellando lo splendore di quel tempo andato, passerà la voglia di svegliarti col profumo di una rosa, di rincorrerti tra i salici piangenti, passerà la sera senza desiderare il mattino, passerà tutto senza desiderare più niente e ancora ti vorrò. 18.3.'12 - [Quel luccicar di stelle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2432) - Scintillante come il giorno questo buio di notte con la luna che allunga i suoi raggi nel cielo nel cui chiaror bagno gli occhi e quel luccicar di stelle nell'ammirare assorta rende l'anima silente. 3.2.'13 - [IL MIRACOLO DI PRASSONISSI](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/697) - Dove la mia guancia sinistra sfiora il mar d'Oriente e quella destra il mar di Ponente, su quella striscia di sabbia e sogni, seduto aspetto che la marea mi sommerga e che un solo mare, per una sola notte almeno, mi renda uomo di una sola terra. 3.12.'09 1) Prassonissi è la parte più meridionale - [La luna e la stella](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/695) - Il cielo è tutto per loro, nel blu cobalto della sera, e un adagiato spicchio di luna alla sperduta stella canta una canzone. Ascolta la stella e a lei vicina, quasi a tenerla per mano, le fiabe del cielo la luna racconta. 24.11.'09 - [Vendemmia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/708) - Canticchiando vanno le giovinette al levar del giorno, per i filari carichi d'uva e d'asprigno profumo, che le narici impregna. Su e giù per i lunghi viali, tra una chiacchiera e uno sberleffo, tra una storia e una risata, tra un piantarello e un giocherello, il ticchettar di forbici a mo' d'orchestra risuona. Solo al - [I tramonti di Gennaio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/719) - Quando il cielo si tinge di rosa che si confonde con il rosso screziato d'arancione e un velo d'azzurro bagna i contorni viola di lunghe strisce informi blu oltremare che si perdono nel bianco dei nostri sogni. Ecco, quelli sono i nostri tramonti. I tramonti di gennaio. 3.1.'10 - [I giardini delle delizie](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3356) - Non finirei mai di bagnare i miei occhi nella tua pelle, di portarla con me e non riuscire a vedere altro, indelebile a vita visione che tra sospiri bellezza sussurra gemiti di piacere suscita in giardini di delizie accoglie e mai potrò vederti ancora perché senza di te adesso muoio. 10. 6. '14 - [Il rosa del cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3364) - Si tuffa nel mare il rosa del cielo in una sera di pioggia dipinta dal sole. S'annuncia il monsone ancor giovane ma forte e un tappeto di nuvole su di me si distende. Orizzonte d'oriente frastagliato di lampi tra sprazzi di luce in un tramonto di rosa. Se non fossi uomo vorrei essere vento per - [Come quando è inverno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3387) - Al di là del mare lancerò la mia rete per pescare la scia di luce e di fuoco che il sole fuggendo ha dimenticato sull'acqua e per rischiarare i giorni che durano minuti lasciando il buio, ferito, nel cuore come quando è inverno. 25. 9. '14 - [E ancora oltre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3358) - Discendono le care palme sulla bianca spiaggia fino a lambire il mare e ancora oltre quando il sole fa dell'acqua uno specchio e sembrano stelle ad adornar le fronde e raggi che la luna ha dimenticato di portar con sé stanotte. Non posso non fermarmi e il tortuoso sentiero al lido seguo giù nella tiepida - [Nudo è il mio animo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4365) - Nudo è il mio animo di fronte al mare che soffia vento quando i miei occhi cercano la quiete del dolce sonno di un bambino. Nudo è il mio animo di fronte al ruggito di un leone quando i miei orecchi rincorrono il silenzio dei verdi prati a primavera. Nudo è il mio animo di - [L'amore non è catene](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4363) - “Ti amo così tanto che sarai per sempre mia.” promise la terra alla lava. “Nessuno dovrà guardarti e nessuno dovrai guardare. Ti terrò con me, solo per me, non avrai bisogno di niente se non di me, non dovrai avere altro se non me.” La rinchiuse anni e anni tra le sue viscere, prigioniera felice - [Eclissi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4361) - Non voglio vedere il tuo volto rattristato dall'oscurità della notte - disse il sole alla luna - e quando all'imbrunire sarà per me tempo di andare, invierò le mie stelle, le mie piccole stelle, a portarti la luce. Sarà così per sempre e se è destino che non ti debba vedere, saranno i mie raggi - [Bambini di guerra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4359) - Non so cosa fare per voi, bambini. Vi ho sentiti raccontare le vostre storie, con il terrore negli occhi e la voce rotta dall'emozione, vi ho visti piangere per i vostri cari perduti, ho ascoltato i vostri sogni di un giardino dove giocare senza più bombe e proiettili, di una casa dove dormire senza buchi - [Indecisione](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4357) - Non so dove mi porterà la passione, se a rincorrere i desideri tra scoscesi crepacci e paludosi sentieri dove rocce aguzze si cibano di carne o a seppellire i sospiri in infuocati deserti, dove l'animo aspetta di marcire bruciato. Non so se è meglio sfidare gli oceani su una zattera bucata rattoppando le vele con - [Solo con te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4353) - Voglio restare solo con te stasera, spegnerò la luna chiedendole un solo raggio per illuminare il tuo corpo, pregherò le stelle di andare lontano a giocare e i miei occhi di non lasciarti mai. Voglio restare solo con te stasera per passeggiare su di te con le mie mani e sfiorarti appena sussurrandoti con le - [Homo naturae](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4335) - Sono fatto di terra imbiondita dal sole che dal cuore irradia nelle vene i suoi raggi. Campi sono i pori della pelle lussureggiante ricca d'alberi d'ogni frutto adorni. Oceani solcano le gambe tra le braccia colorati laghi cristalline acque sospingono e cascate a malapena affiorano. Fiumi di stelle sono le dita mani e piedi di - [Cavalcando l'orizzonte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4331) - Ho chiesto all'orizzonte cos'è la libertà e mi ha risposto che per capirlo dovevo diventare orizzonte. Sono salito su di lui e mi ha portato dove la libertà non è un miraggio, dove i sogni non si nascondono perché nessuno può mai arrivare fino qui e se qualcuno ti chiede dov'è la libertà rispondigli: “Lì, - [I nostri errori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4327) - E' il pescatore che lancia la rete ma se quando la tira su non c'è niente, capirà di averla lanciata male o di non averla lanciata nel posto giusto. 15. 10. '15 - [La mia droga](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4323) - Tu sei la mia droga. Tempesta di desiderio il mio corpo distrugge finché la tua mano non si poserà su di me, finché il tuo corpo non mi darà sollievo, finché la tua voce non mi sussurrerà il tuo amore. Afrodisiaca, eccitante, inebriante, rilassante, allucinogena, sconvolgente. Sei tu la mia droga. Polvere di passione inalata - [Le note del cuore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4315) - DOlce sarà il mio canto REame di bellezza MI ricorda un giardino FAtto di sogni e d'amore SOLe e stelle di luce LAvorato affinché i suoi fiori SIano sempre nel vostro cuore. 26. 9. '15 Il giardino è la mia vita e i fiori sono la mia poesia. - [Conto alla rovescia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4303) - 10 alberi nella foresta. La casa della mia tribù da migliaia di anni. 9 alberi nella foresta. La sete di ricchezza può prosciugare un oceano. 8 alberi nella foresta. Ci hanno assicurato che non taglieranno più alberi, in nome del rispetto. 7 alberi nella foresta. Ci hanno detto che devono tagliare ancora qualche albero, in - [Come le onde](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4297) - Come cavalli imbizzarriti corrono le onde sul mare in tempesta finché a riva giungono e sugli scogli s'infrangono. Così i nostri sogni se sogni rimangono. E noi … noi sbattuti come le onde schiaffeggiati come scogli irrequieti come il vento sprofondiamo come acqua nella sabbia ma come il mare siamo pronti a ricominciare perché non - [Tuo per sempre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4294) - (a tutti gli amori nascosti) Tuo per sempre anche se tuo non sarò mai perché l'amore si diverte a giocare con il cuore chiudendolo a chiave nel castello dei sogni dove i sogni non escono e pian piano si abbandonano. Tuo per sempre e mai ti avrò mai ti prenderò per mano mai ci addormenteremo - [Un walzer in versi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4284) - Che non da rei per por tarti con me. Dormi a desso ri tornerò qui. Tutte le notti in sogno ver rò. Tienimi sempre nel cuore con te. Solo co sì non ti lascerò mai. 13. 6. '15 - [Il tramonto della vita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4349) - Cosa faranno i miei occhi quando le ultime ombre della giovinezza lasceranno sconfitto il mio corpo di guerriero, abbandonato ai feroci assalti della vecchiaia? Piangeranno o troveranno la forza di aprirsi alla speranza di un mai celato desiderio di vivere oltre? E se oltre esiste, duro prezzo sarà pur sempre il tramonto e infelice il - [Il ragazzo con la rosa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4280) - Così gentile con una rosa in testa e di signorile aspetto il ragazzo appare. Eleganti movenze ne fanno il corpo nobile e dolci parole l'animo mite. Io, principe, l'ho scelto come mio scudiero e in terre lontane e mondi perduti abbiamo diviso il fuoco, l'acqua, il cibo, il giaciglio, intrecciato di ricordi, la vita, intessuta - [Il circolo della vita](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4272) - Non chiuderò mai i miei sogni nel baule né ai desideri sarà sordo il mio orecchio. Soffieranno impetuosi i venti del domani e sempre più al largo spingeranno le correnti. Ma per quanta strada io faccia il mio cuore non si è mai mosso da casa. 30. 5. '15 - [Il mio sogno d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4264) - Inconsapevole protagonista del mio sogno d'amore, porterò con me il segreto di una storia mai vissuta, nascosta tra i versi che per te scrivo adesso. Inchiostro fidato che il mio cuore conosci a te narro in silenzio il mio sogno d'amore. 10. 5. '15 - [Gli occhi pieni di te](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4262) - Ho riempito gli occhi mentre giocavi in riva al mare e se qualche volta ho girato la testa per vedere un gabbiano sparire lontano, il mio cuore non ha mai lasciato te, il mio corpo non ha mai smesso di amarti, la fantasia continuava a portarci oltre l'orizzonte. I miei occhi pieni di te ti - [In un tardo pomeriggio di primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4260) - Sono solo in riva al mare quando il sole ormai si appresta a dormire, poi, però, mi accorgo che qualcuno mi sta chiamando. E' il vento che nel mio orecchio bisbiglia, è il cielo che il mio animo rasserena, è il mare il cui ondeggiare mi colpisce, è il gabbiano che l'onda sfiora e verso - [E se ...](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4239) - Mi ameresti se fossi un sasso che puoi lanciare da una rupe, senza sangue né cuore né voce per gridare? Mi ameresti se fossi polvere che puoi disperdere al vento senza speranza di rivederla, perduta per sempre? E se fossi ombra in silenzio, luce spenta nel buio o bastone di piume? Vivo non dimenticarlo mai. - [Animo nudo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4225) - Sarà pur vero che nell'animo mio dolce è il sentire e di perenne quiete desideroso incedo a cercar pace e amore ma potrà mai fiorire la mia rosa un giorno? Potrà mai conservarsi senza appassire, per morire ferita sotto un manto di neve? 2. 1. '15 - [Perdonami, Signore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1892) - Perdonami, Signore, se qualche volta sono cieco e non riesco a vedere oltre il fondo della mia tasca, se qualche volta sono sordo e non voglio sentire se non quello che esce dalla mia bocca. Perdonami, Signore, se non aiuto lasciandomi trasportare dall'onda, se non alzo la testa lasciandomi bruciare dal deserto. Perdonami quando sono - [La marea](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3461) - Tanto tempo fa le sirene amavano gli uomini e gli uomini amavano le sirene ma non potevano incontrarsi perché il mare non voleva. Le sirene abitano nelle grotte vicino alla costa ma il mare le riempiva di acqua cosicché gli uomini non potevano mai avvicinarsi. Per questo i pesci non ridono. Erano sempre tristi perché - [Un tramonto sulla collina](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3457) - Ho rincorso il sole lungo il fiume, dove i fiori si specchiano al mattino bagnando i petali nell'acqua colorata di luce, spiegando gli steli al vento, come vele sul mare. L'ho rincorso tra fili d'erba che toccano il cielo, tra voci e profumi di verdi prati a primavera. Sotto i rami dei tigli sopra tane - [Intolleranza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3421) - (a tutti gli amori proibiti) Nell'universo c'è spazio per tutte le stelle, solo tra gli esseri umani non c'è posto per tutti gli amori. Aspetterò di diventare una stella per poterti amare. 28. 11. '14 - [Il cofanetto di perle](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3332) - C'è un cofanetto di perle nel mio cuore e ogni tanto lo apro per regalarmi gioie. Le ho raccolte in fondali di seta dove le carezze hanno petali e i baci sanno di miele. Le ho trovate lungo fiumi di sorrisi dalle sponde colorate di passione, nelle vallate dove di dolcezza si seminano i campi, - [Il galeone del mare d'argento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3423) - Un sogno nascosto mi ha rapito e sul galeone che solca il mare d'argento i piaceri non hanno segreti, le notti hanno il profumo di federe ricamate con il vento, le onde il suono dei tramonti delle aurore boreali, le nuvole passeggiano sul ponte tessendo le vele con fili di gioia. Un sogno nascosto mi - [Nelle notti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3409) - Come coperta il buio i nostri corpi avvolge e d'irrefrenabile sete i sussurri parlano. Nelle notti fremo di piacere sconfitto il mio sonno urla l'animo assente il dolore senza notti con te. Tu … nelle notti tra sogni … nelle mani di velluto … i cuscini sono fiori … i tuoi baci stelle … nelle - [Notte buia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3437) - Non ci sono stelle nel cielo stasera né raggi di luna sui tetti a danzare. Rapsodie di vento nei rami non odo silenti le inquiete chiome riposano. Gioca l'orizzonte a non farsi vedere e i campi son monti distesi sul mare. Non ci sono stelle nel cuore stasera forse dormono tra i miei sogni d'amore. - [A picco sul cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3447) - Sulla scogliera, dove vivono i sogni e i colori sono desideri, c'è una piccola roccia su cui spesso mi siedo. Sopra di me il mare, fatto di musiche che non si sentono ma si vedono, di fiumi dove scorrono i tramonti e le aurore danzano con la luna. Intorno a me le mani del vento - [Il poeta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3391) - Il poeta è un giocoliere che al posto dei birilli usa le parole, è un illusionista che nel cilindro nasconde i sogni, è un sarto che sceglie i tramonti per vestire l'amore. 26. 9. '14 - [Quando eri una stella](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3383) - Ricordi quando eri una stella? Quando mi bastava guardarti per accendere il buio? Quando riempivi le notti che non diventavano mai giorno? Quando non c'erano pensieri a oscurare i tuoi occhi? Quando non c'erano gli anni a rubare la bellezza? Ho amato una stella che mai più rivedrò. L'ho persa nei sogni degli amori lontani. - [Lasciati amare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3405) - Lasciati portare lontano, colorerò il tuo corpo di luna e un diadema di stelle bagnerà le tue labbra, sbocceranno le rose tra i tuoi riccioli di seta, danzeranno i giorni tra carezze d'alabastro e i guanciali fioriranno nelle notti di sole. Lasciati portare lontano lontano tra le nebbie che ti cullano cantando lontano tra le - [La campagna in festa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3328) - Ride la campagna di colori accesa e del suo bell'aspetto ognun s'avvede. Ha la veste verde il campo a primavera con i bottoni bianchi e rossi e rosa, la camicia azzurra di giallo sfarinata e nei capelli ghirlande di stelle e di luci. Correrà il giorno a raggiungere ogni casa per dir che primavera è - [Nostalgia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/313) - Sol chi amor conosce nostalgia prova e il cuor si strugge. E come un gabbiano che dal vento trasportar si lascia se non rivedessi il mare morir vorrei. 31.3.09 - [Se t'avessi con me adesso](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4248) - (a mio Padre) Se t'avessi con me adesso, Papà, ti stringerei forte come mai ricordo di avere fatto dolcemente come sempre mi amavi garbatamente come ogni volta mi eri vicino. Ti ascolterei in silenzio senza mai stancarmi d'imparare ti racconterei di me come mai ho saputo fare ti rimarrei accanto come sempre hai fatto con - [Come vorrei invecchiare (a mia madre)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/239) - Vorrei invecchiare svegliandomi ogni giorno con un sorriso, addormentandomi ogni sera con una speranza. Vorrei invecchiare cercando sempre qualcosa da scoprire, qualcosa da capire, qualcosa da imparare. Vorrei invecchiare avendo vicino qualcuno che mi ama, qualcuno a cui manco, qualcuno da aiutare. Vorrei invecchiare con un fiore da coltivare, con un tramonto da ammirare, con - [UN INVERNO LONTANO DA TE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/507) - Aspetterò che si sciolga la neve per ritrovare il nostro fiore, che si schiudano le rose per guardarle insieme. Conterò i giorni e ogni attimo di essi. Cercherò una scusa per non pensarti anche di notte. Lascerò che le stelle mi raccontino di te. Ascolterò la luna pronunciare il tuo nome e a ogni battito di ciglia ti sarò un istante più vicino. 28.6.'09 - [Sores of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/4079) - You are crying, woman. Your love is deaf and cannot hear the moans of mind, he's blind and doesn't want to see the tears of your heart. You are crying, woman, and there's blood of love on your wounds, that nobody knows, covered by pain that shouts in silence while your eyes hide, in a - [The market of life](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3042) - I bought bread to eat water to wash myself health so as not to suffer memories to taste again pleasure to enjoy fear to change a roof to sleep friendship to lie unselfishness to deceive clothes to get warm civilization to uplift myself the future so as not to get worried a ship to travel - [The colours of the sky](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3060) - Yesterday as I was sleeping I drew the sky. I used pink like the sunsets that in childhood I was waiting for so that I could fall asleep with them, purple like the clouds that I ran after when I was a boy, red like the roses that you liked, I used blue like the - [Love me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3050) - Love me with the strength of lion and the sweetness of fawn, with the passion of a youth and the wisdom of an elder. Love me with the force of storm and the quietness of brook, with the warmth of mother and the desire of child. Love me one minute one night a life. Love - [Unforgettable](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3550) - Dear readers, the original poem is in Italian and even in my language its words and its construction sound unusual. You may imagine the great difficulty I had in translating it into English. I apologize with you for my translation. Please, accept it as an effort to overcome the barriers of the language, because literature - [My passion in the past](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3147) - In the past passion used to wake me up in the morning caressing my hair, stirring senses which in the torpor rejoyced. Imagination was her friend and together, holding hands, would stroll on my body. In the past passion and imagination would kiss me in the morning, they would fill my bed with memories and - [Loi Gratong (1)](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2910) - “Guarda, Mamma, il cielo è pieno di luci." “Oggi è il giorno di Loi Gratòng, tutti vanno al fiume o dove c'è acqua e accendono un piccolo fuoco sotto un aquilone di carta." “E poi?” “E poi esprimono un desiderio e lasciano l'aquilone, che vola in alto sempre più in alto fin quando non lo - [Pioggia verrà](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/354) - Plumbeo il ciel che pioggia annuncia e d’un grigior tutto s’avvolge. Muta la campagna ad abbeverar s’appresta e sotto gli alberi gli uccelli cinguettar non s’odono. Lieve brezza del ruscello l’acqua increspa, in silenzio la natura attende, e a confermar certezza, la prima goccia cade. 8.4.'08 - [Scia di luna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/221) - Gocce di luna trasfuse in plotoni, allineati e composti, che a ranghi serrati mi accendono la via. Scia di luna scia di luce che corre dritta e lascia intorno solo il buio, senza confini, e il silenzio, irreale, mi accompagna. Perfino il remare sembra rumore, alzo i remi e ascolto il silenzio. 6.3.1998 - [IL VESTITO NUOVO](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/419) - Si è stancato il vecchio inverno d’indossar colori seri. Marrone e grigio vuol lasciare e ha chiesto a marzo di portare un po’ di gioia, un po’ di sfarzo. La giovinetta primavera con allegria vuol salutare. Vattene, tristezza, vola via accendi quel buio che il freddo non riscalda. E il vecchio inverno di margherite si - [Vento di mare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/227) - Vento di mare impetuoso soffia e ribolle l’onda, che la riva cerca. Vento di mare imperioso sbuffa e del pescator deluso le profonde rughe sferza. Vento di mare travolgente irrompe e al porticciol inerme ogni barca s’inquieta. Vento di mare irruente sussurra che di tempesta il suo sacco è gonfio e soffia, soffia, vento di - [L'INVERNO D'ESTATE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/506) - Di giorno il ciel si rabbuia e l’alitar del vento in soffio si trasforma. Insolito freddo porta e quell’accapponar di pelle che l’autunno ricorda. Il picchiettar della grandine increduli lascia e il saettar del fulmine spavento arreca. Tutto si ferma nulla s’ode sol lo scrosciar dell’acqua e il mugugnar del temporale. E’ il brontolio del - [I LAMPIONI DI PRIMAVERA](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/429) - S’accendon di giorno i lampioni di primavera e di colorate luci la città s’adorna. Batuffoli d’ovatta che gli infreddoliti alberelli di spiritose vesti ravvivano. Spruzzi di lilla, di bianco e d’arancio, spruzzi di gioia, d’allegria e di speranza. S’accendono al sole i lampioni di primavera e come nessun fuoco potrebbe i nostri cuori riscaldano. 18.3.'09 - [PASSEGGIANDO TRA LE NUVOLE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/485) - Forse stanche di guardar da lassù oggi le nuvole sulla campagna si son posate. Un bianco nulla m’avvolge e ogni cosa all’improvviso spunta. Evanescenti forme che fantasia trasforma e come in sogno svaniscono. Tutto può essere tutto può accadere tutto può sparire. E’ come il futuro: cammino senza sapere. 20.5.'09 - [Che tempo!](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2924) - Che tempo! Nero nero nero nero come il mio umore finché un raggio di sole ha squarciato il cielo. 28. 11. '13 - [RIFLESSI DI LUCE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/461) - Lì dove lunghi steli d’erba fanno alte le sponde del canale che al mar si getta seduto me ne sto e silenzioso all’orizzonte il mio sguardo volgo. Null’altro vedo che luci che nel mar si rincorrono fin dove arriva l’occhio e ancor oltre e lì ci sono anch’io. 25.4.'09 - [UN TOCCO DI GIALLO](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/391) - Vanitosa la campagna più di un abito sfoggia e all’apparir di Primavera, che ancor bambina si nasconde, i più bei ricami da indossar disegna. Si schiude la mimosa che i nostri cuori allieta e speranza induce. Le margheritine i brulli campi accendono e il grigior del lungo inverno attenuano. Quel tocco di giallo a magistral - [Il fiore di tutti i mesi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/696) - Allarga il cuore febbraio che primavera annuncia e speranza infonde. Del cupo inverno la fine intraveder ci lascia e con tenui colori per ogni dove affrescando va. Sorride alla vita il fior dell'anno e malinconia scrolla dalle amare spalle che al rigor dell'inverno piegate cedono. Non febbre do ma gioia e speranza io che sono - [Respiro](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/726) - Come un tappeto che al mar degrada, di rami, foglie e fiori finemente intrecciato, al limitar dell'onda la macchia scende. Si spande l'acre profumo dei sempreverdi arbusti, che la brezza marina ancor più esalta. Respiro, al ritmo dell'onda che lenta si infrange, alla vista di un gabbiano che curioso mi osserva, al suono del vento - [Pioggerellina](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/747) - Una goccia ancora una e adesso un'altra. Così poche che contarle posso. Par quasi che danzino, volteggiando nell'aria, senza ritmo senza musica. Scherzando si rincorrono, rincorrendosi scherzano e si scontrano si fondono si dividono, si scompongono in minuscole lucette colorate, che riempiono gli occhi di piccoli fuochi d'artificio. Piove pioggerellina: appena appena. 8.2.'10 - [La neve dorata](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/736) - Fiorisce la mimosa e l'inverno si prepara, ci lascia e se ne va. Se ne va contento e contento con la più bella nevicata si congeda. Fiocchi di neve gialla che non si scioglie e pian piano si gonfia finché di bellezza esplode. Salutar vuol tutti il vecchio inverno e la mimosa, il fior che - [Si accasciano le palme](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/716) - Vanto dei nostri giardini, ricchezza dei nostri viali, bellezza dei nostri campi, che le verdi ali spiegano e alte ombreggiando svettano, ora, piegate, il nostro cuor rattristano. Invincibile il feroce predatore (1) le care palme soverchia e ad inevitabil morte condanna. Ovunque mesti giganti spenti e una parte di me muore con loro. 30.12.'09 (1) - [Cominciano a cadere le foglie](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/620) - A primavera si schiude il germoglio e rigogliosa la vita comincia, ma il suo tempo è ormai finito e la stanca foglia di giallo si colora. Vola giovinezza e precipitosa fugge. Nel baglior di un lampo vecchiaia bussa e basta un soffio di vento a staccarci dal ramo. Siamo come foglie ma quell'albero ... che - [Luci al crepuscolo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/990) - Par che si svegli la sera la città e che di giorno dorma, aspettando il crepuscolo e solo allora soltanto allora il gigante spento a festa s’accende. Lentamente luce dopo luce stella dopo stella la città un cielo diventa mentre il cielo si spegne adagiandosi tra noi colorandoci di luce finché al mattino le stelle - [La stradina che piace a me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/988) - Stretta stradina stradina bella sulla campagna distesa come un lungo tappeto. Passo e di natura riempio gli occhi affrescando il cuore con fantasie di colori. Sommesso un cinguettio mi accompagna per i verdi prati punteggiati da arcobaleni di fiori e cascate di nebbia argentata. In lontananza un boschetto di eucalipti accarezza il cielo mentre il - [Sul greto del fiume](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/903) - Sul greto del fiume dove le bianche calle a guardar si sporgono sorseggiando il giorno distrattamente vado. Ciuffi d’erba i miei piedi accarezzano e il profumo dell’acqua i miei sensi desta. Salta un pesciolino vola un passerotto e una farfalla, gentil, si posa. Un granello di sabbia nell’universo intero, l’universo intero sul greto del fiume. - [L'odore delle rose](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/957) - Rose e roselline a maggio e non solo punteggiano siepi e giardini spruzzando colore, dispensando allegria, profumando intorno. Profumo pungente acre unico travolgente appassionante indimenticabile. Odore di rose. 5.8.'10 - [Il fiore della salvia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/897) - Il bel fiore, dai trasparenti petali di bianco e lilla spolverati, che il lungo stelo ancor più ravviva, i miei occhi rapisce. Bellezza, portami via, perché il mio giorno con te divida. Mai stancarmi di te potrei e guardarti il cuor riempie. Bellezza, vanamente sospirando per te muoio. 6.5.'10 - [Il ciel d'inverno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/885) - Disegnando arabeschi nel ciel d’inverno volano i gabbiani sul mio balcone. Seppur seduto le mie ali spiego e volo volo fin dove il vento mi porta fin quando il cuore mi parla finché il sole non trovo nel ciel d’inverno. 9.3.'10 - [Le cascatelle del borgo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/949) - Fra i bei borghi che da cintura fanno, per Santa Maria passa un canale che stretto e allegro l’occhio attira e dal ponte ognun si sporge perché guardare o vuoi o devi. Cascatelle, belle belle, che tra le alte e ombrose sponde, a più gradini vengon giù tra schizzi e spruzzi. Di bagnarmi ho tanta - [Profumo di primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/861) - La mimosa scolorisce, il mandorlo è in fiore, due rondini si rincorrono, le foglie nascono, il verde si ravviva, il sole riscalda, gli animali escono, l’uomo canta, la voglia torna. Profumo di primavera. 18.2.'10 - [Notte di luna](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/929) - Notte di luna che il mio cuor rischiari nel tuo brillar m’immergo nel tuo candore m’astraggo e rincorro i miei pensieri che ancora liberi, perché fermarli non possono, volano. E sognare ha il gusto dell’infinito. 15.6.'10 - [Giochi di nuvole](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1938) - Giochi di nuvole nel cielo di notte e raggi di luna a illuminare il buio. Danzano al ritmo del vento che adagio sospinge e fantasioso a volteggiare invita. Braccia di cotone argentato e affusolate dita di perle avvolte si muovono e si toccano, e come ballerine, eleganti, nell'aria disegnano. Vorrei volare per abbracciare una nuvola - [La calda notte d'agosto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1890) - Tutto è caldo stanotte, il mio letto, distesa di sabbia rovente, il cuscino, zolla di terra bruciata, l'aria, lapilli di lava incandescente, persino la bocca par che aliti scirocco. Calda notte d'estate e sol quando non ci sono più si piangono le cose belle. 23.8.'11 - [Si è calmato il vento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1869) - Urla soffia sbuffa alza foglie muove rami agita il mare il fiume increspa. Nessuno risparmia il prepotente vento e sia collera o inquietudine ognun deve sapere e sopportare la sua ira o i suoi capricci di potente. Come quando e per quanto solo lui sa e proprio adesso si è calmato il vento. 11.6.'11 - [Eppure la mimosa è pronta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1948) - Freddo freddo in questi giorni della merla. Pioggia, grandine e nei monti intorno solo neve. Niente pare annunciar febbraio. Eppure la mimosa è pronta, l'unica a sfidar gennaio e in quel giallo ancora spento c'è tutta la primavera. 31.1.'12 - [Un'estate pallida](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3372) - Che cos'hai, Estate, che piangi e non ridi? Non ci sono fuochi nelle campagne e il tuo sole non fa paura, non è riarsa la mia bocca dal caldo opprimente, non è ancora gialla l'erba nei prati e l'acqua del mare conserva il freddo di primavera. Perché è così triste quest'anno il tuo volto? Quel - [Il cespuglio all'angolo della strada](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1858) - All'angolo della strada c'è un cespuglio di neve che a primavera m'aspetta. Fiocchi profumati il mio cuore riempiono e i miei occhi dissetano. Bianchi petali dagli ancor più bianchi riflessi di dorato candore avvolti delicati il mio giorno allietano. Nulla dico nulla faccio e lascio che il sole mi colori di luce. 23.4.'11 - [Assaggio di primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1852) - L'aria si riscalda e il gentil venticello timidamente riappare. I nudi alberelli, di rattristarsi stanchi, di colorate vesti fan pieno il mantello. Torna la rondine, nei campi il verde s'accende, nei cuori la notte rischiara, negli occhi si rincorrono le stelle e la gioia si riscopre bambina. 14.3.'11 - [Rosa d'inverno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2399) - Sola su un flebile stelo di foglie prive dal freddo falciate svetti e nel giardino primeggi. Petali rosa allargano il cuore perché rosa d'inverno se vuol nascere nasce e i suoi colori orgogliosa vanta senza aspettar che Primavera arrivi. Sono cresciuto rosa d'inverno in un giardino dai fiori di ghiaccio e cespugli avvizziti e distrattamente - [I giglietti di San Felice](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/605) - Dal balcone una cascata di viola e bianco avorio. Vellutati petali che i miei occhi allietano e indelebil memoria imprimono. Dolce, in quel ricordo, il tuo volto affiora. A riveder quei gigli il mio cuor sussulta e ancor bambino, di nostalgia ridendo, per un po', dimenticando, ritorno. 17.9.'09 - [IL CIELO SUL MARE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/439) - Si affievolisce il vento e rallenta l’onda che sul mar viaggia. S’adagia il sole e l’azzurra acqua di bianco spennella. Le stelle si son svegliate di giorno e oggi il cielo si è tuffato nel mare. 26.3.'09 - [Il risveglio dei colori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/887) - Sarà il sole che mite invoglia, sarà il cielo che di luce brilla, sarà Primavera che alfine torna, saranno gli occhi di grigio stanchi, non importa cosa sia ma davanti a me s’è colorato il mondo. 20.4.'10 - [Il buio lontano](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/864) - Ho rivisto il mare. L’ho rivisto accarezzare la sabbia con la sua mano bianca e spumeggiante, fendere il vento con l’onda che ribolle, confondersi con l’orizzonte in un buio senza fine, lontano, irraggiungibile, come l’attimo appena trascorso. 25.2.'10 - [Il verde dei miei prati](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/860) - L’ho portato con me, nascosto tra le pieghe degli occhi. Dovunque io sia andato, era lì. L’ho trovato tra le nevi perenni, tra i deserti di sabbia bruciata, l’ho visto colorare ghiacciai e aride steppe, riempire brulle savane e pietrificate foreste. Non è mai andato via perché non gli ho mai permesso di andare via. - [La luna di giorno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/662) - C'è una luce oggi che il terso cielo del mattino ancor più rischiara. Insolita la luna dormir non vuole e dall'alto saluta chi curioso guarda. Imprevedibile luna, dal tuo chiaror attratto, dal tuo candor colpito, vuota la mia mente mirabil memoria imprime, mentre il sole la sua negata amante rivede e anche se per poco - [Qui niente dura per sempre](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2837) - Qui niente dura per sempre. Il fiore sfiorisce la neve si scioglie la pietra si sgretola i ricordi sbiadiscono i nostri cari ci lasciano gli amori finiscono i sorrisi si spengono la notte lascia il posto al giorno la pace alla guerra la guerra alla pace. Qui niente dura per sempre e da voi? 14. - [Temporale notturno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/883) - Tuona il temporale e dormir non è permesso. L’aurora è lo scenario, la sua luce crea l’atmosfera, la pioggia ticchettando suona, il tuono fa da solista in un crescendo da gran finale, poi, diminuendo, la pioggia sfuma, il silenzio chiude il sipario e un usignolo comincia il canto. 11.3.'10 - [La rondine sul davanzale](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/874) - Bussa la rondine alla mia finestra il dì che Primaver s’annuncia al dolce suono del suo risveglio che sinfonia di colori al mondo dona. Speranzosa attende ch’io alfin decida e a salutarla vada. Vorrei, rondinella, aprir quell’uscio e il tuo invito accogliere. Vorrei prima che Primavera ancor ci lasci. 5.3.'10 - [Si sciolgono le nevi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1968) - Era ora! Si sciolgono le nevi e i vicini monti torneranno a mostrar le brulle cime e gli assolati picchi. Era ora! E quando all'alba la bianca coltre di nubi lentamente sparisce, non più freddo non più gelo non più tristezza stringeranno il cuore e di nuova luce brilleranno gli occhi. 29.2.'12 - [Il sole di notte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1854) - Luna rossa così grande come mai ti ho vista, così vicina che i tuoi mari sfiorar mi sembra. Immobile a guardar rimango sgranando gli occhi perché nel sogno realtà svanisce e mi lascio rapire come solo bellezza può fare. 21.3.'11 - [Pioggia d'autunno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2364) - Si rabbuia il cielo di temporal foriero e par che migrino gli uccelli che scappando a stormi lo attraversano. Si agitano gli alberi e negli ombrosi viali le prime foglie cadono danzando nell'aria al ritmo del vento. Si nascondono gli animali si riparano gli uomini si trasforma la città e un muro di pioggia allontana - [Temporale improvviso](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2302) - Tuoni lampi e fulmini nel cielo di maggio e stormi di uccelli in volo disorientati o intimiditi, una fitta coltre di nubi spegne il sole, corre la gente a cercar riparo e l'aria fresca accappona la pelle mentre scrosci di pioggia allagano strade e giardini finché il bizzarro tempo s'acquieta e la rondine spicca il - [Le fresie di marzo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2972) - Crescono ovunque le fresie di marzo dal loro letto d'erba compatte e unite lo stesso lato guardano. Di giallo vestite sembrano volere attenzione per dire che insieme si può crescere e prosperare. Insieme, a nulla vale il giorno se è sempre notte. 16. 3. '14 - [I misteri del mare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2954) - Ho parlato con le onde che capricciose alla riva giungono. Sembrano giocare tra di loro a chi per prima arriva a lambire la spiaggia che curiosa attende. Mi hanno detto che ognuna di loro porta con sé un mistero del mare che poi diventa un granello di sabbia e adesso so perché i granelli di - [La vita è una ruota](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2875) - Racconta di noi quell'album di foto, racconta di me e di un'esistenza felice, di voi e della gioia di un figlio. Racconta di come ci si sente quando si cresce insieme, di quanto ci si ama quando si è una cosa sola. Sfoglio quelle pagine e ogni pagina è un giorno ogni foto è un - [Vento del deserto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2859) - Non vedo uccelli volare né bimbi giocare nel caldo pomeriggio d'agosto. Spira vento di fuoco tra le fronde bruciate degli alberi incatenati al suolo. Sulle persiane sbarrate bussa il deserto e di rossa sabbia spolvera le strade fin quando capirà che qui per lui non è casa perché da noi ci sono le rondini nel - [Caro anno vecchio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3445) - Caro anno vecchio, ci stai lasciando. Sembra che anche il tempo qui debba morire e io non sto contando i minuti che mi separano dal nuovo anno ma quelli che mi restano da passare ancora con te. 31. 12. '14 - [Giochi di rondini](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2841) - Giochi di rondini nel cielo d'estate. Sfrecciano svolazzano giocano disegnano trame dai neri e bianchi colori e di ricami par che l'azzurra volta s'affreschi. Seguono i miei occhi ma nel rincorrerle si stancano finché esausti si chiudono e in quel buio ancor le rondini volteggiano. 30. 6. '13 - [Il cane da balcone](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2946) - Tutto il giorno in balcone ogni giorno in balcone tutta la notte in balcone ogni notte in balcone due tre brevi passeggiate giusto per fare e poi ancora in balcone e sempre in balcone. Guardi il mondo da una ringhiera qualche volta abbai pure per lo più sembra un latrato disperato disperato aspetti cibo e - [Aspettando l'aurora](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2952) - Mi vesto d'oscurità e nella campagna vago aspettando il giorno che ancora non c'è ma ci sarà, la luce che ancora non si vede ma si vedrà. Cammino incerto e incerto il mio corpo barcolla la mia anima vacilla finché di speranza il mio cuore gioisce perché sa che la notte prima o poi avrà - [Ghiacciai alla deriva](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2922) - Incontro ogni giorno ghiacciai alla deriva, con quelle bocche piene di pensieri vuoti, lo sguardo consumato dalla tristezza, il fegato inacidito dall'acredine, il cuore usurato da una vita senza calore, troppo arida per non andare alla deriva nell'oceano della solitudine. 28. 11. '13 - [Le mamme streghe](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2869) - Mai una carezza mai una tenerezza mai una dolcezza. Sempre dure e arcigne sempre rigide e severe sempre aride e aspre. Pronte a urlare pronte a pretendere pronte a punire. Senza sorrisi senza parole senza consigli. E da vecchie, sole e abbandonate, troveranno il coraggio di lamentarsi dei figli e di imprecare per una vita - [Chi più...](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/363) - Chi più ama, più sarà amato chi più odia, più sarà odiato chi più giudica, più sarà giudicato chi più schernisce, più sarà schernito chi più apprezza, più sarà apprezzato chi più rispetta, più sarà rispettato chi più aiuta, più sarà aiutato chi più accudisce, più sarà accudito chi più compatisce, più sarà compatito e - [Solitudine](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/345) - Sulla sedia di legno intrecciato dondolando il mio dì trascorro, con dovizia sfogliando quel libro che non di pagine è fatto ma d’indelebili ricordi è scritto. Fedele il mio amico ascolta e alle mie storie il suo orecchio presta. A nessun altro la vita ho dedicato e lui solo la mia vecchiaia conforta. Memorie, dal - [Perle di saggezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/222) - Cadente la vecchierella avanza e sulle sue spalle il vetusto fardello che a ogni porta bussa. E’ triste quel volto, che di sorrisi è parco, di risate avaro e nei pensieri assorto. Dolci memorie, ora linfa vitale, le sue giornate riempiono e i ricordi non lascian più posto alla speranza. Cadente la vecchierella avanza ma - [A MAGGIO FIORISCONO LE ROSE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/472) - Quando svegliarsi non ha senso e alzarsi ancor meno, quando pensare è inutile e sognare non si può, quando la speranza non esiste e l’illusione non illude, quando la gioia è un chimera e la tristezza è una compagna, solo la fiducia può toccare il cuore perché a maggio fioriscono le rose. 1°.5.'09 - [LE DONNE HANNO IL CORAGGIO DI PIANGERE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/502) - Piangi, donna, e non ascoltar quest’uomo che più opprime e più reprime, i suoi sentimenti, i suoi istinti, le sue paure, le sue colpe, le sue bugie. Liberati, donna, e non guardar quest’uomo che a mascherare insegna. Conserva la tua dolcezza e ostenta la tua natura ché non di farse abbiam bisogno e se pianger - [IL SORRISO DI UN BIMBO](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/504) - Unico e dolce aperto e leale ingenuo e sprovveduto spontaneo e generoso, come solo un bimbo sa essere. Quanto durerà? Solo il tempo di capire. 17.6.'09 - [IO, UN BAMBINO SOLDATO](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/500) - Avevo un casa me l’hanno bruciata e ora ho solo un piatto su cui mangiare. Avevo una mamma me l’hanno uccisa e ora ho solo un sergente a cui obbedire. Avevo un pallone con cui giocare e ora ho un fucile che sa solo uccidere. Avevo un sogno con cui crescere e ora solo un - [VENTI DI GUERRA](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/422) - Quiete non dura nel mar del mondo da incessanti venti flagellato. Il vento dell’odio d’atrocità foriero violento spira e orrendi lutti arreca. Il vento dell’avidità al dolore indifferente celato aleggia e spaventose tempeste procura. Il vento dell’interesse della ragion nemico assiduo sferza e gigantesche onde solleva. Pace non dura nel mar del mondo da turpi - [UN UOMO DOLCE](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/490) - Non aver paura ad esser dolce ché di dolcezza l’uomo ha bisogno. Sol l’armatura ha di ferro il guerriero non anche il cuore. Non trattener quella lacrima perché chi sa piangere sa amare. Non reprimere quel sorriso perché chi sa sorridere sa donare. Gentilezza non sarà mai debolezza e sol chi premure dimostra grandezza d’animo - [LA PANCIA PIENA](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/450) - Più forte droga al mondo non c’è ché corpo e mente dell’uomo stravolge. Da creta a diamante il meschin si camuffa. Come il salice che al vento si piega al voler della pancia il suo pensier s’adegua. E soffrir deve chi di parlar pretende. 8.4.'09 - [La misura](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/674) - Poco non è abbastanza tanto è troppo. Moderazione perseguo e a giusta misura aspiro. Il contadino alla terra chiese: "Quanti semi a ogni passo gettar devo perché buon raccolto cresca?" E la terra rispose: "Lo sa la mano". 2.11.'09 - [Uccidiamo comunque](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/672) - Che differenza c'è tra un vegetariano e un carnivoro? Distruggiamo comunque una vita. E lo stesso con le scarpe e le cinte di cuoio, le sigarette, le piante medicinali, le spezie, la carta, il legno. Quando camminiamo, respiriamo o beviamo uccidiamo senza accorgercene. La vita è comunque sopraffazione. Possiamo solo non esser crudeli e usar - [Loro ci guardano](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/660) - C'è una pagina, vuota e bianca, che aspetta d'essere riempita. E' la mente dei bimbi, che ci guardano che ci ascoltano perché ci credono perché si fidano. I nostri gesti sono i loro, le nostre parole le nostre frasi le nostre azioni. C'è una pagina che dobbiamo scrivere e scriviamo scriviamo scriviamo, senza sapere che - [Boccioli senza stelo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/728) - Bella giovinezza che sospirar fa tutti, ma quel bocciolo senza stelo par che in aria fluttui. Piuma al vento al vento che soffia che soffia impietoso impietoso e infido infido tradisce tradisce i boccioli i boccioli che crescono crescono senza stelo senza stelo si aggrappano si aggrappano a niente a niente e nessuno nessuno è - [Croci di guerra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/705) - (a tutti i caduti di tutte le guerre) Dormono i giovani soldati, all'ombra dei cipressi, nello struggente ricordo di chi li aveva e non li ha più, strappati alla vita, rubati all'amore, offerti alla guerra. Dormono e quando anche l'ultimo fiore sarà appassito, a nulla varrà la memoria e all'ombra dei cipressi si - [Il prato sfiorito](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/627) - Com'eravate belli com'eravate allegri frizzanti spiritosi teneri delicati, dai mille e mille colori. Com'ero pieno di voi. Guardarvi era una gioia, rivedervi ancor di più. Eravate lì e sapevo che vi avrei visti, che vi avrei trovati, che potevo venire. Ma il prato sfiorisce, fiorellini. Non so perché e non riesco a immaginare. E' come - [L'altra metà del cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/917) - Potrò vivere mille vite e mai placare le sete che mi divora. Potrò amare ogni giorno e tradire ogni attimo, contare i granelli di sabbia del deserto e desiderarne ancora. E morrò felice di aver toccato il cielo, ma ignaro dell’altra metà. 8.6.'10 - [Sul sospirar del vento](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/906) - Sul sospirar del vento ho guardato il mondo e ora piangendo ora ridendo ho gonfiato il cuore e logorato gli occhi. Soffiando guarda e guardando sospira sfiorando nel suo alitar miserie e gioie crudeltà e passioni viltà e grandezze nobiltà e debolezze. Sconfortato mi ritraggo. Ho solo briciole di cuore ormai sparse al vento. 21.5.'10 - [Agonia di un adolescente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/979) - Raggi di sole vuoti che sfiorano e non toccano, oscurati da una notte senza stelle, che spegne la vita quando il giorno è appena nato. Attimi che si trascinano pesanti ed eterni, desideri che subito svaniscono, passioni che tramontano ancor prima di sorgere, sollievi effimeri e fugaci speranze, tormentate paure cupe disperazioni e ansie volute - [La vecchiaia](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/896) - Forse arriverò anch’io a guardarmi allo specchio e a non voler vedere, osserverò le mani, ormai macchiate e raggrinzite, la pelle, dove il dito s’affossa e poi risale, si ferma e non scorre più. Arriverò a non uscire per paura di cadere, a perdermi nei ricordi, ormai sbiaditi e lontani, a lasciarmi andare in un - [Il coraggio di buttare](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/970) - Cose vecchie ammucchiate da anni in cassetti e credenze, panni lisi, logori, ad aspettare invano di essere indossati. Angoli di vita che il tempo non cancella, frammenti di cuore che all’età sfuggono, ricordi d’infanzia che con nostalgia riappaiono, suoni e voci che all’orecchio risuonano e lasciare loro è cancellare per sempre. 2.9.'10 - [Muro di cinta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/966) - Paura paura di tutto di tutti paura che qualcosa accada o che qualcosa non accada. Ansia per noi per i nostri cari per le nostre cose per niente. Terrore che ci assale ci consuma ci divora. Diffidenza a volte anche di noi stessi. Preoccupazioni e se non ci sono ci preoccupiamo. E così, per sopravvivere, - [Hai ragione, vecchio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/1898) - Hai ragione, vecchio, a parlare poco perché le parole non escono, a non ridere più perché la vecchiaia è di mezzi sorrisi, a non sognare più perché rimangono solo i ricordi, a non contare più il tempo perché ogni minuto è un giorno, a non voler pensare perché ogni pensiero può ferire. E se era - [I puri d'animo non fanno mai carriera](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2459) - La bontà è come l'abito, facile da indossare. Il rispetto è come il lusso, quasi tutti lo vogliono pochi lo conoscono. L'onestà è come il tetto, si usa per coprire. La furbizia è come una maschera, serve a nascondersi e il popolo è come il pesce, abbocca sempre. 16.3.'13 - [I miei tempi antichi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3425) - E sono qui a scrivere poesie, a raccontare mondi ormai perduti, a esaltare amori ormai disprezzati. E sono qui impotente spettatore di un presente rinnegato rimpiangendo un passato tristemente dimenticato. E sono qui a lavare il mio sangue nell'oblio di questa vita che il mio cuore ha ormai lasciato imbevendo nell'inchiostro il dolce ricordo di - [Un soldato in guerra](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3419) - Sarà il sole a farmi ricordare il tuo calore, le rose il tuo profumo. Saranno le notti senza te a farmi desiderare le tue carezze, le stelle i tuoi sorrisi. Sarà il vento a portarmi la tua voce, il dolore le tue promesse. Sarà la passione a regalarmi i tuoi baci, la solitudine i tuoi - [La gallina, la volpe e la faina](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3455) - Un giorno la volpe chiese alla gallina che cosa pensasse della faina, promettendole di mantenere il segreto. La gallina disse che la faina era cattiva perché voleva mangiarsela. Il giorno dopo la volpe e la faina si mangiarono la gallina. 15. 1. '15 - [L'ingratitudine](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3345) - La gratitudine ha la memoria corta. Ci vogliono sacrifici per non essere egoisti, ci vuole altruismo per dare una mano, generosità per fare un favore, disinteresse per offrire amicizia. Ci vuole tanto per aiutare niente per dimenticare. 16. 5. '14 - [Il mendicante di pietà](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3323) - Ho imparato a diffidare delle persone che piangono senza versare lacrime o di quelle che le fanno uscire dalla testa e non dal cuore, di quelli che vogliono far vedere di essere bravi, di quelli che dicono che la vita è difficile, che non hanno pane ma solo sfortune. Ho imparato a diffidare delle spine - [Manibucate](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/3339) - Al posto delle mani ha un colabrodo e così leggera è la sua testa che domani è già troppo lontano. Manibucate è sempre senza soldi perché neanche entrano che già escono. Compra spende spande spreca e poi impreca per la tasca vuota la pancia che brontola il sonno che perde. Chiede implora piange vuole e - [Il muro di Berlino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2316) - Ho visto la storia colorata da un lato e grigia dall'altro, ho visto l'assurdità cedere il posto al desiderio, la speranza avere ragione del tempo. Ho visto frammenti di cemento raccontare tragedie urlare di dolore piangere di gioia. Ho visto un' altra ferita che non smette di sanguinare. Che almeno quella rimanga per non perdere - [Stanca di essere stanca](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2391) - Sono stanca di essere donna e di lottare per continuare ad esserlo. Sono stanca di essere moglie e di soffrire per non continuare a perdere. Sono stanca di essere madre e di piangere per continuare ad amare. Sono stanca di essere persona e di ferire per continuare a non morire. E stasera sono stanca di - [Il venditore di sogni](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2384) - E' diventato ricco il venditore di sogni perché tutti li vogliono. E' più facile vivere di sogni che vivere di realtà. 23.11.'12 - [Il venditore di speranze](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2381) - “Venite, gente, che di speranza non si muore e per un soldo la vostra vita cambierò”. A tutte le ore si affolla la strada e quasi tutte le età son qui rappresentate. C'è chi deve ancora nascere perché ha paura di uscire, il neonato perché vuole rientrare. C'è il bambino, che vuole crescere, e il - [I falsi e i furbi](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2908) - C'è chi chiede aiuto rifiutandolo a casa propria, chi chiede rispetto ignorandolo in patria, c'è chi chiede uguaglianza negandola a chi è diverso, c'è chi chiede libertà e nella sua terra opprime, diritti che lì, però, si reprimono. Qui qualcuno è falso e anche furbo perché noi ci cadiamo. 13. 11. '13 - [Il dolore che non passa](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2900) - La morte cambia la vita, di chi rimane e di chi se ne va, cambia il sorriso, che più di tanto non dura, le lacrime, ora copiose e facili da versare, cambia il desiderio, di muoversi e di fare, e scrive negli occhi quel dolore che non passa. 1°. 11. '13 - [Ben tornata, giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2914) - Ben tornata, giovinezza, ho creduto di averti persa sulle scoscese scogliere del tempo, dove a picco crollano i sogni, le forze, le speranze, ho creduto di non poterti più rivedere se non nelle sbiadite ombre del passato dove inerti vagano i ricordi, dove spente si conservano le gioie, dove invano si cercano le stelle. Non - [Gli aquiloni di cartapesta](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2839) - Volano alti i sogni nel cielo dei desideri sospinti dai venti del nostro volere che instancabili soffiano e per ogni dove sospingono legati al filo della speranza che tenace non cede ma sono aquiloni di cartapesta e bastano le lacrime di chi si arrende a farli cadere finché il sole del nuovo giorno, se mai - [Lo scroccone](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2934) - Scrocca a destra scrocca a manca scrocca poco scrocca tanto ogni scusa è quella buona per scroccare e non pagare. Malattia o tirchieria non importa cosa sia l'importante è non pagare e sempre a sbafo spizzicare. 25. 12. '13 - [Insensibile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2920) - Quando di notte ti sfioro mugugnando ti allontani, a te mi struscio al mattino e sbadigliando ti rigiri, cerco un contatto per dire buongiorno e come un orso senza capire mi ignori, preparo la colazione e ogni cosa sembra dovuta, accenno un sorriso ma anche uno sguardo sembra fatica poi ognuno al suo lavoro e - [Una vita in catene](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2918) - Regolamentiamo tutto tra un po' anche quello che dobbiamo pensare. Non c'è passo senza guida, non c'è azione senza controllo, non c'è posto senza spie, non c'è strada senza corsie. Interminabili colonne di formiche con microchip incastonati nel cervello nevrosi fin dalla nascita insoddisfazioni fino alla morte mentre la lite sostituisce la parola la fretta - [Il signor Santo Mio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2439) - Il signor Santo Mio parla parla parla non ascolta non ascolta non ascolta. Dice che ama gli animali ma il suo grosso cane è sempre senza guinzaglio, dice che è animalista ma ha scarpe e cinte di cuoio, che rispetta gli altri ma lo fa solo quando non costa. Il signor Santo Mio dice che - [Le otto del mattino](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/652) - Corri sbrigati accelera è tardi dobbiamo andare vai non ti fermare si ferma lui. Attento! Frena! No, non frenare. Le regole! Servono solo fin quando non c'è bisogno d'infrangerle. Specchio dell'uomo la strada a quell'ora. Sol nel bisogno l'umana natura il suo vero volto rivela e fingiamo d'esser bravi finché commedia dura. 15.9.'09 - [Il condottiero](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2894) - Abbia occhi acuti il popolo che il condottiero cerca e orecchi attenti se chi parla dell'inganno è maestro. Quando non c'è il sole anche una candela fa luce. 16. 10. '13 - [Sorseggio](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2962) - Bevo poco e lentamente, voglio il vento se è gentile, la pioggia se non bagna, il sole se non brucia. Bevo poco e lentamente. Voglio il piacere senza saziarmi, il riposo che non mi stanchi, la vita a piccoli sorsi e quando l'acqua sarà finita avrò bevuto tutto senza affogare. 12. 2. '14 - [La natura umana](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2885) - Il nostro specchio è la storia, la sua cornice commoventi fiabe, il suo vetro orrende tragedie. Il passato è sempre presente e lo sarà in futuro ma cambiare l'uomo si può, basta togliere il sale all'oceano. 2. 10. '13 - [La pesca sportiva](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2296) - Il Colosseo un laghetto un uomo un pesce una belva feroce un tranquillo pescatore denti aguzzi un amo acuminato una folla inferocita i figli che guardano urla di dolore il pesce non può urlare sangue sangue sofferenza sofferenza agonia agonia morte morte. Non vedo la differenza. Dimenticavo, è solo un pesce. 18.5.'12 - [L'impossibile](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/991) - Per quanta forza tu possa avere, per quanto amore tu possa dare, per quanta pazienza tu possa portare, non si può … Per quante volte tu possa provare, per quanto tempo tu possa aspettare, per quante lacrime tu possa versare, non si può … non si può spremere acqua da una pietra. 27.12.'10 - [DIMENTICANDO ELLIS ISLAND](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/699) - Il poverello diventa emigrante, con i suoi panni sporchi e il suo cibo maleodorante, dal cittadino additato, disprezzato, rifiutato. Passano gli anni, passano i ricordi, passano le rinunce, passano i sacrifici. L'emigrante diventa cittadino, con i suoi panni puliti e il suo cibo ormai conforme, pronto ad additare, a disprezzare, a rifiutare. E' un po' - [Che sei diventato vecchio a fare?](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2871) - Che sei diventato vecchio a fare se come niente perdi la pazienza se quando ascolti non senti se quando parli non sai? Se la vita è una scuola con te ha fallito e adesso è troppo tardi per ripetere l'anno. 17. 9. '13 - [Senza pace](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2832) - Di guerre non si stanca di massacri non si vergogna di complotti non si priva di potere non si sazia di litigare non fa a meno. Alla violenza non rinuncia all'ingordigia non resiste alla prevaricazione non reagisce ai soprusi non si oppone. Di fronte alla crudeltà non si scompone di fronte alla tortura non vuol - [Il mondo fuori](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2828) - Fuori c'è tutto un mondo che non si vede rannicchiati sul letto o seduti a sognare, che si trasforma tra i fumi dell'alcool o nell'ebbrezza di una pillola. C'è un fiume di gente che straripa gli argini dell'apatia, una cascata di colori che ridipinge i neri muri della casa, un ritmo vitale che spezza il - [Il campo incolto](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/2879) - E' vero, quel campo incolto sa un po' di disordine non è curato, sa un po' di spreco non è sfruttato, sa un po' di abbandono non c'è controllo, però mi piace sa un po' di libertà. 25. 9. '13 ## Pagine - [Home1](https://www.gianfrancoaurilio.it/) - Poems Videopoetry Drawings Music New Collection - [Music collection](https://www.gianfrancoaurilio.it/music-collection) - WAITING FOR YOU SERENADE POSTCARDS MAGIC ON A SUNNY DAY HOME SWEET HOME I WANT TO DANCE WITH YOU BEAUTIFUL MOMENTS NEARNESS I LOVE YOU ABSENT MIND PLEASE, COME BACK SUMMER PEARLS DREAMWALKING FAIRY TALE TE QUIERO MANDALA FLYING HIGH KEEP MOVING MI AMOR FROM MY HEART MILKY WAY AWAKENING EXOPLANET THROUGH THE RAIN WELCOME - [Poems](https://www.gianfrancoaurilio.it/poems-2) - WHY I LOVE YOU (FOR MY MOTHER) LET ME LOVE YOU A WINTER AWAY FROM YOU WHEN YOU WERE A STAR A TEARDROP OF LOVE MY DREAM OF LOVE WHEN IT'S EVENING FOREVER YOURS DELICACY THE TASTE OF LOVE ALONE WITH YOU LIFE PRANKS THE SUNSETS OF JANUARY DARK NIGHT LISTENING TO THE SEA GRAPE - [Poesie](https://www.gianfrancoaurilio.it/poesie-scelte-2) - PERCHÈ TI AMO (A MIA MADRE) LASCIATI AMARE UN INVERNO LONTANO DA TE QUANDO ERI UNA STELLA UNA LACRIMA D'AMORE IL MIO SOGNO D'AMORE QUANDO È SERA TUO PER SEMPRE DELICATEZZA ALI DI FARFALLA IL SAPORE DELL'AMORE SOLO CON TE SCHERZI DELLA VITA I TRAMONTI DI GENNAIO NOTTE BUIA ASCOLTANDO IL MARE QUEL LUCCICAR DI - [Biography](https://www.gianfrancoaurilio.it/biography) - Contacts: info@gianfrancoaurilio.it Gianfranco Aurilio was born in Rome. After graduating from a Humanities-centered secondary school, he got his Law degree from the University of Rome “La Sapienza”. He has published fifteen collections of poems and drawings. His poetry has been published in several national and international anthologies, and he has also received a number of - [PHOTOS](https://www.gianfrancoaurilio.it/biografia/fotografie) - [Nuova raccolta Ritratto d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/nuova-raccolta) - IL POETA DELL'AMORE GUERRA INFINITA LA VALIGIA UN SOLO ATTIMO RITRATTO D'AMORE LA MACCHINA ABBANDONATA AFRICANO BIANCO LACRIME CHIAMAMI COS'È L'AMORE? COME UN ARLECCHINO QUELL'INDESCRIVIBILE SENSAZIONE DI INTIMO L'AMORE PIÙ BELLO LE STATUE DI PORCELLANA LA DIFFERENZA LUNA DI FIORI SCONFORTO LA FONTANA DELL'AMORE LA VITA È ANCHE FANTASIA LA COSCIENZA DI UN ADDIO INDECISIONE - [New collection Portrait of love](https://www.gianfrancoaurilio.it/new-collection) - THE POET OF LOVE NEVERENDING WAR THE SUITCASE JUST ONE MOMENT PORTRAIT OF LOVE THE ABANDONED CAR WHITE AFRICAN TEARS CALL ME WHAT IS LOVE? LIKE A HARLEQUIN THAT INDESCRIBABLE INTIMATE SENSATION THE MOST WONDERFUL LOVE THE CHINAWARE STATUES THE DIFFERENCE FLOWER MOON DISCOURAGEMENT THE FOUNTAIN OF LOVE LIFE IS FANTASY TOO THE CONSCIOUSNESS OF - [Contacts](https://www.gianfrancoaurilio.it/contacts) - info@gianfrancoaurilio.it - [Privacy Policy](https://www.gianfrancoaurilio.it/privacy-policy) - Titolare del Trattamento dei Dati Gianfranco Aurilio Indirizzo email del Titolare: info@gianfrancoaurilio.it Tipologie di Dati raccolti Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Strumenti di Tracciamento; Dati di utilizzo. Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy - [Videopoetry videopoesia](https://www.gianfrancoaurilio.it/videopoetry-videopoesia) - 1-UN INVERNO LONTANO DA TE 2-A WINTER AWAY FROM YOU 1-PERCHÈ TI AMO (A MIA MADRE) 2-WHY I LOVE YOU (FOR MY MOTHER) 1-IL RAGAZZO CON LA ROSA 2-THE BOY WITH THE ROSE 1-VUOI FARMI INNAMORARE? 2-DO YOU WANT ME TO FALL IN LOVE? 1-TU 2-YOU 1-L'ALTRA REALTÀ 2-THE OTHER REALITY 1-I MIEI AMICI 2-MY - [POESIE 2](https://www.gianfrancoaurilio.it/poesie-scelte) - POESIA PERLA MIA RA I MIEI DESIDERI DOVE C'È VITA C'È AMORE RIEMERGERE GIOCHI DEL DESTINO PERSEVERANZA LA TERRA E LA FOGLIA L'ALBERO E LE EDERE SE NON POSSO AVERTI UN PEZZO DI CIELO I LIMITI DELLA RAGIONE IL MISTERO PIÙ GRANDE IL SAPORE DELL'AMORE L'ODORE DELLA CARNE NON SERVE! COME UN MIRAGGIO IL NOSTRO - [Poems 2](https://www.gianfrancoaurilio.it/poems) - POETRY MY PEARL RA MY DESIRES WHERE THERE IS LIFE THERE IS LOVE RE-EMERGE DESTINY'S GAME PERSEVERANCE THE EARTH AND THE LEAF THE TREE AND THE IVY THE LIMITS OF REASON THE GREATEST MYSTERY THE TASTE OF LOVE THE SMELL OF MEAT NO NEED! LIKE A MIRAGE OUR WORLD THE SEASHOW SUMMER TOY THE VACCINE - [The Muses of Man](https://www.gianfrancoaurilio.it/the-muses-of-man) - 1-THE ORIGIN 2-BEAUTY 3-WICKEDNESS 4-GOODNESS 5-ENVY 6-COMPASSION 7-SENSITIVITY 8-HATRED 9-DELICACY 10-VANITY 11-KINDNESS 12-PATIENCE 13-KNOWLEDGE 14-FANTASY 15-LAZINESS 16-REVENGE AND FORGIVENESS 17-YOUTH AND CHILDHOOD 18-AVARICE 19-GENEROSITY 20-HARMONY 21-FALSITY 22-TENACITY 23-SELFISHNESS 24-AGGRESSION 25-ALTRUISM 26-MELANCHOLY AND SADNESS 27-UNGRATEFULNESS 28-HASTE 29-CALM 30-BRAVERY 31-DISTRUST 32-EMPATHY 33-WISDOM 34-REASON 35-PASSION 36-FREEDOM 37-ENDURANCE 38-PURITY 39-MODESTY 40-DESPAIR 41-SWEETNESS 42-FAITH AND HOPE 43-BALANCE 44-ANGER 45-TOLERANCE 46-OVERBEARANCE - [Le Muse dell'Uomo](https://www.gianfrancoaurilio.it/le-muse-delluomo) - 1-L'ORIGINE 2-BELLEZZA 3-CATTIVERIA 4-BONTÀ 5-INVIDIA 6-COMPASSIONE 7-SENSIBILITA' 8-ODIO 9-DELICATEZZA 10-VANITÀ 11-GENTILEZZA 12-PAZIENZA 13-SAPIENZA 14-FANTASIA 15-PIGRIZIA 16-VENDETTA E PERDONO 17-GIOVINEZZA E FANCIULLEZZA 18-AVARIZIA 19-GENEROSITA' 20-ARMONIA 21-FALSITA' 22-TENACIA 23-EGOISMO 24-AGGRESSIVITÀ 25-ALTRUISMO 26-MALINCONIA E TRISTEZZA 27-INGRATITUDINE 28-FRETTA 29-CALMA 30-CORAGGIO 31-DIFFIDENZA 32-EMPATIA 33-SAGGEZZA 34-RAGIONE 35-PASSIONE 36-LIBERTÀ 37-SOPPORTAZIONE 38-PUREZZA 39-MODESTIA 40-DISPERAZIONE 41-DOLCEZZA 42-FIDUCIA E SPERANZA 43-EQUILIBRIO 44-IRA 45-TOLLERANZA 46-PREPOTENZA 47-INDIPENDENZA - [Home](https://www.gianfrancoaurilio.it/home) - [Video](https://www.gianfrancoaurilio.it/video) - L'amore è un sogno Lo scrigno della giovinezza Disegni di Aurilio Disegni di Aurilio #2 5EZEHzTuDHI Drawings Disegni - [Biography Biografia](https://www.gianfrancoaurilio.it/biografia) - Gianfranco Aurilio was born in Rome. After graduating from a Humanities-centered secondary school, he got his Law degree from the University of Rome “La Sapienza”. He has published eleven collections of poems and drawings. His poetry has been published in several national and international anthologies. Before dedicating himself to poetry and drawing, he was a - [Comments 4 commenti 4](https://www.gianfrancoaurilio.it/comments-commenti-4) - Ajay Amitabh Suman Facebook "Even a little is a lot" The consciousness of the Poet has expanded itself to such an extent, that he is able to communicate with a leaf. The lovely dialogue between the heart of a Poet and a leaf. Heart Touching. Wonderful. Rich ideas Poetry Alliance Facebook “Even a little is - [Delicately ... within us Delicatamente ... dentro di noi](https://www.gianfrancoaurilio.it/delicately-within-us-delicatamente-dentro-di-noi) - The collection is available, in English and in Italian, on Amazon (book at USD 7,00 EUR 6,18 e-book at USD/EUR 2,99). In the section "Collections" - "Delicately ... within us", an excerpt (link to Amazon) from the book is available. La raccolta è disponibile, in Inglese e in Italiano, su Amazon (libro a EUR 6,18 - [Comments 1 Commenti 1](https://www.gianfrancoaurilio.it/comments-3-commenti-3) - I would like to thank the poetess Annette Nasser, co-founder and administrator of Poetry Review, for the following splendid and highly professional review of my book "Delicately ... within us". I proudly consider Annette as the voice of the many readers who have shown their appreciation for my poetry. Ringrazio la poetessa Annette Nasser, co-fondatrice - [Love poems](https://www.gianfrancoaurilio.it/love-poems) - A WINTER AWAY FROM YOU AND I WILL STILL WANT YOU THAT DAY THE BIRTHDAY PRESENT ONLY LOVE LITTLE EBONY FLOWER TU PUT IT SIMPLY IN THE DAYS OF THE MOON THE BOY WITH THE ROSE LOVES OF THE PAST THE LOVER OF THE STARS THE IDEAL LOVE SNOW DEW JUST ONE DAY EYES FULL - [BOOKS AND E-BOOKS](https://www.gianfrancoaurilio.it/ebooks-for-pcs-phonetabletkindle) - [Music](https://www.gianfrancoaurilio.it/musica-2) - Bandana Guitharp Improvisation backing track no.1 Improvisation backing track no.2 Improvisation backing track no.3 Improvisation backing track no.4 Improvisation backing track no.5 - [POESIE D'AMORE](https://www.gianfrancoaurilio.it/poesie-damore) - NOSTALGIA TENERAMENTE UN INVERNO LONTANO DA TE COME BRILLA LASCIATI AMARE TI RICORDERO' COL CUORE QUANDO ERI UNA STELLA PER UN ATTIMO HO SOGNATO OGGI L'AMORE IDEALE L'AMANTE GLI AMORI DEL PASSATO UN SOLO GIORNO L'AMANTE DELLE STELLE RUGIADA DI NEVE INAFFERRABILE ANCHE POCO E' TANTO I DUE VOLTI DELLA LUNA SUL SENTIERO DELL'AMORE UN - [Comments 2 Commenti 2](https://www.gianfrancoaurilio.it/commenti-2comments-2) - Jean Billheimer Google + poem "On the pink rush" You have such a lovely way with phrasing. Domenico SattaIeri Google + poesia "The pink rush" Sì, poesia ottima come sempre Gianfranco ! Disegno veramente eccellente, un vero tocco da maestro ! bravissimo ! ! Serena Alba Google + poesia "La collina delgli aranci" Che poesia bellissima! Che - [Qualche domanda](https://www.gianfrancoaurilio.it/biografia/fotografie/qualche-domanda) - ARTE ED EMOZIONE NELLA POETICA DI GIANFRANCO AURILIO La seguente è un'intervista rilasciata alla scrittrice Veronica Moi e pubblicata sul sito "Parole a colori", con il quale la scrittrice collabora. Sei un poeta e un artista. Le tue due passioni sono iniziate insieme e si sono sviluppate di pari passo? La passione per la letteratura - [Menu of love Menù d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/menu-of-love-menu-damore) - The collection is available on Amazon for PC, tablet, mobile phone and kindle at USD/EUR 2,99. In the section "Collections" - "Menu of love", an excerpt (link to Amazon) from the book, with the preface, the index and a few poems, is available. La raccolta è disponibile su Amazon per PC, tablet, cellulare e kindle - [Animo nudo](https://www.gianfrancoaurilio.it/animo-nudo) - ANIMO NUDO ASSORDANTE NOTTE LA PIOGGIA L'ALBA DELLE MIMOSE LUNGO IL FIUME L'IMPOLLINATURA INNAMORATO … PER UN PO' E SE ... TORNERO' IN PRIMAVERA NEI GIORNI DI LUNA COME UN FIUME SE T'AVESSI CON ME ADESSO LE LUCI DELLA CITTA' RIMARRAI NEL MIO CUORE SOLO PER AMORE LE PIU' BELLE STORIE D'AMORE NOTTE D'AMORE IN - [Objetry](https://www.gianfrancoaurilio.it/objetry-2) - [Comments 3 Commenti 3](https://www.gianfrancoaurilio.it/biografia/fotografie/commenticomments) - The Art is Life grazie a te ed alla tua splendida arte... Gnazzo Giuseppina Mai nessuno come te sa esaltare l'amore nelle sue profonde sfumature.. Carmela Morante Stupenda,come sempre.Le tue poesie mi fanno venire la pelle d'oca. Carmela Morante Non riesco a spiegarti le sensazioni che provo quando leggo una poesia.Quando leggo le tue, sono - [Giacinto Aurilio, my Father](https://www.gianfrancoaurilio.it/giacinto-aurilio-my-father) - [LA NATURA](https://www.gianfrancoaurilio.it/lanatura) - DI FRONTE AL MARE AL CALAR DELLA SERA I GIGLIETTI DI SAN FELICE GIOCHI DI RONDINI COME UNA STELLA CADENTE QUEL LUCCICAR DI STELLE LA STRADA DELL'ARCOBALENO I TRAMONTI DI GENNAIO ROSA D'INVERNO L'ALBERO INGINOCCHIATO ASSAGGIO DI PRIMAVERA LA LUNA E LA STELLA IL CESPUGLIO ALL'ANGOLO DELLA STRADA NOTTE BUIA UN TRAMONTO SULLA COLLINA A - [LA NATURA UMANA](https://www.gianfrancoaurilio.it/lanaturaumana) - NINNANANNA DESIDERANDO UN FIORE SOTTO UNA MANTO DI STELLE IL VENDITORE DI SPERANZE PERDONAMI, SIGNORE IL VENDITORE DI SOGNI BAMBINI DI GUERRA ANIMO NUDO COME LE ONDE IL PROFUMO DELLE STELLE IMMENSAMENTE TUO STANCA DI ESSERE STANCA VORREI ESSERE UN BIMBO IL MURO DI BERLINO A SCUOLA CON NATURALEZZA MANIBUCATE GLI ERRORI DI OGNI GIORNO - [PROFILES ON ART SITES](https://www.gianfrancoaurilio.it/profili-sui-siti-darte) - Wikigallery.org The Art is life Paroleacolori.com Equilibriarte.net Zeigdeinekunst.de Artslant.com Artreview.com Artbreak.com Artwanted.com See | GIANFRANCO AURILIO - See | Me - [Visions](https://www.gianfrancoaurilio.it/visions) - [Un giorno di primavera](https://www.gianfrancoaurilio.it/un-giorno-di-primavera) - UN GIORNO DI PRIMAVERA LE LACRIME INDIMENTICABILE MENTI OSCURE IL MENDICANTE DI PIETA' MA TU SEI MAI STATO PICCOLO? L'AMORE NON BASTA MAI A SCUOLA CON NATURALEZZA LA CAMPAGNA IN FESTA UNA PERSONA SPECIALE NOTTE CHIARA LASCIATI AMARE IL COFANETTO DI PERLE LE NUVOLE DI NOVEMBRE TI RICORDERO' COL CUORE NELLE NOTTI MANIBUCATE UN SOGNO - [Links](https://www.gianfrancoaurilio.it/links) - Godward Reproductions Handmade Oil Painting Reproductions sponsor of Wikigallery.org awakened1.info One word expresses it all…LOVE! We are truly doing this from the heart, and because, it's needed. This is the platform to have not only our opinions heard, but the voice of the people. We wanted an avenue for fellow artists (broke, disgusted or - [L'AMORE E' UN SOGNO](https://www.gianfrancoaurilio.it/lamore-e-un-sogno-2) - L'AMORE E' UN SOGNO NON LASCIARMI CORPI E ANTICORPI I GIARDINI DI ROMA VOLO LA GAZZELLA BIANCA MI MANCHERAI DI GUARDAR NON MI STANCO RICORDERO' SVEGLIARSI PENSANDO A TE UN AMORE FORSE GRANDE BRICIOLE D'AMORE SEI... SEMPRE SOLO SE VOLESSI COME SOLO UNA DONNA POTREBBE FIORE D'INVERNO MI FANNO BATTERE IL CUORE IL MERCATO DELLA - [Il mondo fuori](https://www.gianfrancoaurilio.it/il-mondo-fuori) - IL MONDO FUORI I FALSI E I FURBI INDIMENTICABILMENTE LOI GRATONG SENZA PACE BEN TORNATA, GIOVINEZZA DISTRAZIONI QUANDO E' SERA QUI NIENTE DURA PER SEMPRE UNA VITA IN CATENE GLI AQUILONI DI CARTAPESTA INSENSIBILE GIOCHI DI RONDINI GHIACCIAI ALLA DERIVA IL PRIMO MAZZO DI FIORI CHE TEMPO! I MOMENTI BELLI DELLA VITA MALINCONIA DI FRONTE - [L'ultima lacrima](https://www.gianfrancoaurilio.it/lultima-lacrima) - [In questa parte di cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/in-questa-parte-di-cielo-2) - IN QUESTA PARTE DI CIELO LA STANZA DEI FENICOTTERI ROSA SPIRITO LIBERO IL VENDITORE DI SPERANZE DESIDERANDO UN FIORE IL VENDITORE DI SOGNI QUELLA VOLTA CORRI PIANO, TEMPO RIMARRA' IL DESIDERIO STRETTO A TE LA MENTALITA' SCIENTIFICA STANCA DI ESSERE STANCA LA PESCA SPORTIVA IL GIOIELLO DELLA GIUNGLA RITORNEREI IL DESERTO DEL DESIDERIO TEMPORALE IMPROVVISO - [FRAMMENTI](https://www.gianfrancoaurilio.it/frammenti-2) - DA "IN QUESTA PARTE DI CIELO" DA "RIMARRA' IL DESIDERIO" DA "TEMPORALE IMPROVVISO" DA "LUCE DI LUNA" DA "SARAI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI" DA "NOI VECCHI" DA "IL VENDITORE DI SOGNI" DA "IL VESTITO D'ARGENTO" DA "LA LINGUA ITALIANA (AI GIOVANI)" DA "HAI LA GIOVINEZZA" DA "VOLEVO INNAMORARMI" DA "I PURI D'ANIMO NON FANNO MAI - [Intorno a me](https://www.gianfrancoaurilio.it/intorno-a-me-2) - COME VORREI INVECCHIARE (A MIA MADRE) LA PANCIA PIENA LO STRUSCIO SOSPIRI ACQUITRINO DI CITTA' UN AMORE IMPOSSIBILE L'ULTIMO RESPIRO IL SOGNO LA ROSA PERLATA L'ALBERO INGINOCCHIATO EUCALIPTI AL VENTO NON FA PENA UN TOCCO DI GIALLO NUVOLE LUNA PIENA ASCOLTANDO IL MARE MOSAICO RIFLESSI DI LUCE A VOLTE TI HO PORTATO UN FIORE L'EMIGRANTE - [In questa parte di cielo](https://www.gianfrancoaurilio.it/in-questa-parte-di-cielo) - [Hyporealism Iporealismo](https://www.gianfrancoaurilio.it/hyporealism-iporealismo) - [](https://www.gianfrancoaurilio.it/2204) - [L'amore è un sogno](https://www.gianfrancoaurilio.it/video/lamore-e-un-sogno) - [L'amore è un sogno](https://www.gianfrancoaurilio.it/lamore-e-un-sogno-3) - [Lo scrigno della giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/lo-scrigno-della-giovinezza-2) - LO SCRIGNO DELLA GIOVINEZZA IL FOSSO OMBROSO DOMANI E' UN ALTRO GIORNO SAREBBE BELLO CIELO DI NEVE NOTTE DI LUNA ANCORA PIOGGIA URLO D'AMORE LO SPECCHIO IL BOSCO DI EUCALIPTI FACCE DI CARTAPESTA QUESTI SONO I GIORNI BRUTTI PROFUMO DI PRIMAVERA DANZANDO AL TRAMONTO IL VERDE DEI MIEI PRATI FIOR DI LOTO LA PROMESSA IL - [L'ultima lacrima](https://www.gianfrancoaurilio.it/lultima-lacrima-2) - L'ULTIMA LACRIMA CANTANO LE STELLE I GIGLIETTI DI SAN FELICE OLTRE L'ORIZZONTE E' SPUNTATO IL GELSOMINO QUI POSSO TRISTEZZA PRIGIONIERI DI PACE LA DISPERAZIONE PER OGNI BAMBINO CHE RIDE CE N'E' UNO CHE PIANGE LA RASSEGNAZIONE LA LUNA E LA STELLA LA FEDE LA COLLANA DI LAPISLAZZULI UN PICCOLO RAMO IL FIORE DI TUTTI I - [Teneramente](https://www.gianfrancoaurilio.it/teneramente-2) - TENERAMENTE NOTTE DI STELLE DESIDERI RANDAGIO AL FINIR DELL’ESTATE SCIA DI LUNA TERRA PONTINA PERLE DI SAGGEZZA A CHE SERVONO? PIOGGIA CONFUSIONE VENTO DI MARE SOLITUDINE OCCHI DI NONNA TORNA, DOLCE AMORE MATTINATA DI MEZZA STAGIONE CUORE DI GHIACCIO INQUIETUDINE I COLORI DELLA GUERRA UN ATTIMO DI TE PIOGGIA VERRA’ ALBERI IN FIORE TERRA D’ASTURA - [Selected Poems](https://www.gianfrancoaurilio.it/selected-poems) - [Test](https://www.gianfrancoaurilio.it/test) - http://www.calameo.com/read/0007526103b22357140ed - [](https://www.gianfrancoaurilio.it/gianfranco-aurilio) - [Lo scrigno della giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/lo-scrigno-della-giovinezza) - [Teneramente](https://www.gianfrancoaurilio.it/teneramente) - [L'amore è un sogno](https://www.gianfrancoaurilio.it/lamore-e-un-sogno) - [Intorno a me](https://www.gianfrancoaurilio.it/intorno-a-me) - [Pagina di esempio.](https://www.gianfrancoaurilio.it/pagina-di-esempio) - Questa è una pagina di esempio. Differisce da un articolo del blog perché rimane in posizione fissa e appare nella navigazione del sito (nella maggior parte dei temi). Molte persone iniziano con una pagina informativa che li introduce ai potenziali visitatori. Che potrebbe dire un cosa del genere: Salve! Sono un pony express di giorno, ## I miei template - [Kit predefinito](https://www.gianfrancoaurilio.it/?elementor_library=kit-predefinito) ## Galleries - [Photos](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/gall/photos) - [Drawings](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/gall/drawings) ## Portfolios - [Slide 2](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/folio/slide-2) - [Slide 1](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/folio/slide-1) ## Categorie - [Senza categoria](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/senza-categoria) - [Poesie](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie) - [Poesie Scelte](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-scelte) - [Poesie d'amore](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-damore) - [La natura](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/la-natura) - [La natura umana](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/la-natura-umana) - [Frammenti](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/frammenti) - [Teneramente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-scelte/teneramente) - [Intorno a me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-scelte/intorno-a-me) - [L'ultima lacrima](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-scelte/lultima-lacrima) - [Lo scrigno della giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-scelte/lo-scrigno-della-giovinezza) - [Teneramente](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie/teneramente-poesie) - [Intorno a me](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie/intorno-a-me-poesie) - [L'ultima lacrima](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie/lultima-lacrima-poesie) - [Lo scrigno della giovinezza](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie/lo-scrigno-della-giovinezza-poesie) - [L'amore è un sogno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie/lamore-e-un-sogno) - [L'amore è un sogno](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/poesie-scelte/lamore-e-un-sogno-poesie-scelte) - [Post](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/post) - [News](https://www.gianfrancoaurilio.it/archives/category/news)