There isn’t a single part
of your body
that I don’t love,
just like the sea
loves its deepest gorges,
the mountain
its smallest rocks
and the river
its most hidden inlets.
And if you ask me
what I love most about you,
I would tell you
to ask the sun
to name its most beautiful sunset.

06-04-2017

Mosaico d’amore

Non c’è una sola parte
del tuo corpo
che io non ami,
come il mare
ama i suoi anfratti
piú profondi,
come la montagna
le sue pietre piú piccole
e il fiume
le insenature piú nascoste.
E se tu mi chiedessi
cosa amo di piú di te,
ti risponderei
di chiedere al sole
qual è il suo tramonto piú bello.