Do you remember that day,
that day
when the clouds painted the sky
in every shade of the rainbow?
That day
when the wind
was so strong
it ruffled your hair
and accidentally
you bumped into me?
Do you remember that day
when the city
put on its Sunday best
because someone had left
all the lights on
and you
you looked at me
and asked me
where I had been
until that moment?
Do you remember that day?

I fell in love with you.

26-11-2016

Quel giorno

Sai quel giorno,
quel giorno
quando le nuvole
hanno dipinto il cielo
di tutti i colori?
Quel giorno
quando il vento
era cosí forte
che ti ha scombinato
tutti i capelli
e senza volerlo
hai sbattuto contro di me?
Sai quel giorno,
quando la città
sembrava vestita a festa
perché avevano dimenticato
tutte le luci accese
e tu
tu mi hai guardato
e mi hai chiesto
dov’ero fino a quel momento?
Sai quel giorno?

Mi sono innamorato.