X

That gust of wind is blowing tonight
bringing with it the scent of the sea
the sweet soft voices of children
who laugh as they play on the shore
and transform that gust of wind
into a harp that lifts my spirits.
I want to listen to the melodies of the sea
written for me on a moonlit night
under a sky streaked with light.
Gems of summer strewn with joy.

12-05-2016

Melodie del mare

Spira quel soffio di vento stasera
porta con sé il profumo del mare
le dolci soavi voci dei bimbi
che sulla riva giocano ridono
e quel soffio di vento tramutano
in arpa che lo spirito allieta.
Melodie del mare voglio ascoltare
scritte per me in una notte di luna
sotto un cielo intarsiato di luce.
Gemme d'estate cosparse di gioia.