What will my eyes do
when the last shadows of youth
leave my warrior's body
defeated,
abandoned
to the cruel assaults of old age?
Will they cry
or will they find the strength
to open themselves to the hope
of a never-hidden desire
to live in The Beyond?
And if The Beyond does exist
the sunset will in any case be
a hard unhappy price
and so will be
the dampening of ourselves within.

10-12-2015

Il tramonto della vita

Cosa faranno i miei occhi
quando le ultime ombre della giovinezza
lasceranno sconfitto
il mio corpo di guerriero,
abbandonato
ai feroci assalti della vecchiaia?
Piangeranno
o troveranno la forza
di aprirsi alla speranza
di un mai celato desiderio
di vivere oltre?
E se oltre esiste,
duro prezzo
sarà pur sempre il tramonto
e infelice il nostro spegnerci dentro.