Where dreams turn into reality
and reality doesn’t need dreams,
where the sun never sets
and each night has stars.
Where the roses have no thorns
and the deserts are filled with water,
where the oceans can be drunk
and it's possible to sleep on the clouds,
where men can remain children
and children are not afraid to grow up,
where fairy tales don’t exist
and beautiful things last forever.
This is the only way
I like things to be,
all the rest is melancholy.

09-12-2013

Malinconia

Dove i sogni diventano realtà
e la realtà non ha bisogno di sogni,
dove il sole non tramonta mai
e ogni notte ha le stelle,
dove le rose sono senza spine
e i deserti pieni d’acqua,
dove gli oceani si possono bere
e sulle nuvole si può dormire,
dove gli uomini possono rimanere bambini
e i bambini non hanno paura di diventare grandi,
dove le favole non esistono
e le cose belle durano per sempre.
Solo così mi piace
tutto il resto è malinconia.